ГОРМОН на Чешском - Чешский перевод

• hormon
• hormonální
• hormony
• hormonů

Примеры использования Гормон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Уровень твоих гормон потрясающий.
Tvoje hladina homrmonů je vynikající.

Клетки печени выделяют свой гормон.
Jaterní buňky také vytváří vlastní hormony.

Гормон подавления по-разному действует на всех.
Tlumící prostředek hormonů funguje na každého odlišně.

И у жертв был повышен уровень гормон?
Říkal jsi, že oběti měli zvýšené hladiny hormonů?

Эти признаки сдвигов гормон расскажут об успешных овуляции.
Tyto příznaky hormonální posuny řekne o úspěšné ovulace.

Он помогает снять стресс и стимулирует гормон счастья.
Uvolňuje napětí a podporuje hormony štěstí.

Проблема в том, что земляне столько гормон выдержать не в состоянии.
Problém je, že obyčejný člověk takové množství hormonů neutáhne. Zkolabuje.

Кушинг- это когда организм в избытке вырабатывает гормон кортизол.
Cushing znamená, že vaše tělo produkuje příliš hormonu zvaného kortizol.

Синтетический гормон замена не является распространенным, потому что он не нужен.
Syntetické hormonální substituční není obvyklý, protože to není potřeba.

Мы не хотим никаких ХРГ, хортикотропин- рилизинг гормон может нанести ущерб.
Nechceme žádné kortikotropní hormony, co způsobí akorát chaos.

Я могу достать тебе обезболивающие, Но еще понадобится гормон роста.
Můžu ti sehnat oxycodon a vikodin na bolests, ale budeš potřebovat i hormony.

Врач прописал ей мужской гормон, чтобы поднять тестостерон. Две таблетки в день.
Lékař ji předepsal mužské hormony na zvýšení testosteronu, 2 tabletky denně.

Этот гормон бороться жировых клеток и не допускает триглицеридов приобрести организма липиды.
Tento hormonální boj s tlustým buňkami neumožňuje triglyceridům získat lipidy.

Яички также вырабатывают тестостерон- гормон, который превращает мальчика в мужчину.
Varlata také nyní vytváří 10 krát více testosteronu, hormonu, který mění chlapce v muže.

Другие причины могут быть опухоли надпочечника, Синдром эктопической Адренокортикотропный гормон или Аденома гипофиза.
Dalšími příčinami mohou být nádory, eklektikální syndrom adrenalotropického hormonu nebo pitujenární adenomas.

Женское бесплодие может привести от физических проблем, гормон проблемы и образ жизни или экологические факторы.
Ženské neplodnosti může být důsledkem fyzikálních problémů, hormonální problémy a životní styl nebo environmentální faktory.

Гормон изменения, связанные с беременностью или запуска или остановки противозачаточные таблетки могут также вызвать расширенные поры.
Hormonální změny související s těhotenstvím nebo spuštění nebo zastavení antikoncepční pilulky mohou také způsobit rozšířené póry.

Теперь бактерии разбавлены, их маленькая молекула- гормон исчезла, поэтому они не светятся, но, конечно, кальмара это не волнует.
Teď jsou bakterie rozředěné, ta malá hormonální molekula je pryč, takže nedělají žádné světlo- oliheň to ale nezajímá.

Растяжки, как представляется, быть вызвано, буквально, путем растяжения кожи, наряду с увеличением кортизон, гормон, вырабатываемый на надпочечники.
Strie se zdají být způsobeno, doslova, tím, že natáhne kůže spolu s zvýšením kortizon, hormon produkovaný v nadledvinách.

Важно отметить, что продукт с более высокой Эстер выпустит гормон, медленно и таким образом, can be injected less often and in higher dosage.
Je důležité si uvědomit, že výrobek s vyšším ester uvolní hormon, pomalu a tedy, can be injected less often and in higher dosage.

Считайте, что инсулин- это главный гормон, который отвечает за то, что происходит с пищей, которую мы едим, сжигаем мы ее или сохраняем.
Inzulin si můžete představit jako hlavní hormon, který řídí, co naše tělo udělá s jídlem, které sníme, zda ho spotřebujeme nebo uložíme do zásoby.

Важно отметить, что продукт с более высокой Эстер выпустит гормон, медленно и таким образом, может быть введен менее часто и в высоких дозах.
Je důležité si uvědomit, že výrobek s vyšším ester uvolní hormon, pomalu a tedy, can be injected less often and in higher dosage.

Другие андрогенных гормонов- мужской гормон роста в системе женский- как тестостерон и dehydrotestosterone( DHT), принять участие в пубертатном периоде.
Jiné androgenní hormony- mužský hormon v systému samice- jako testosteron a dehydrotestosterone( DHT), zapojte se do pubertální období.

Ваши груди могут быть подтверждается с укрупненности груди травяные таблетки, которые не содержат каких-либо синтетический гормон, красителей, химических веществ и консервантов.
Prsa mohou být potvrzeny s bylinné prsa rozšíření prášky, které neobsahují žádné syntetické hormony, barviv, chemikálií a konzervačních látek.

Этот гормон известен весьма эффективными и помогает много спортсменов, культуристы, а также тяжелоатлеты навалом быстро и ведет их к ловкости.
Tento hormon je známo, že je velice účinný a pomáhá mnoho sportovců, bodybuilders as well as weightlifters bulk up fast and maintains their agility.

Эксперименты на животных показали, что гормон стресса кортизол наряду с нейромедиаторами в головном мозге также играет важную роль в ремоделировании нейронов.
Studie na zvířatech prokázaly, že při remodelingu neuronů hraje významnou roli také stresový hormon kortizol spolu s neuropřenašeči v mozku.

Гормон роста человека используется для длительного лечения детей, имеющих рост неудачи из-за недостаточной секреции нормальной эндогенного гормона роста человека.
Růstový hormon se používá pro dlouhodobou léčbu dětí, které trpí poruchou růstu z důvodu nedostatečné sekrece normálního endogenního růstového hormonu.

Согласно научным исследованиям, воздействия синего света создает серьезные угрозы для нейронов сетчатки и подавляет секрецию мелатонина, гормон, который влияет на циркадные ритмы.
Podle vědeckých studií, vystavení modré světlo ukládá vážné ohrožení neuronů sítnice a inhibuje sekreci melatoninu, hormon, který ovlivňuje cirkadiánní rytmy.

Гормон роста человека используется для долгосрочного лечения детей, которые имеют неспособность роста из-за недостаточной секреции нормального эндогенного гормона роста человека.
Růstový hormon se používá pro dlouhodobou léčbu dětí, které trpí poruchou růstu z důvodu nedostatečné sekrece normálního endogenního růstového hormonu.

Большинство версий, используется спортсменами имеют цепочки эфира придает, что позволяет им оставаться дольше, прежде чем гормон может взаимодействовать с рецепторами андрогена в мышечных клетках.
Většina verzí používají Sportovci mají řetězce ester připojen, což jim umožňuje zůstat déle než hormon může komunikovat s androgenní receptory v buňkách svalových.