HORMONÁLNÍ на Русском - Русский перевод

• гормональный
• гормон
• гормональные
• гормональной
• гормонального
• гормонов
• гормона
• гормоны

Примеры использования Hormonální на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hormonální řízení.
Гормональное лечение.

Jistě, může to být čistě hormonální.
Наверное, это просто гормоны.

Hormonální injekce může být nebezpečné.
Инъекции гормона может быть опасным.

Podpořím to ještě hormonální terapií.
Я буду помогать гормональной терапией.

Žádná hormonální nevyváženost, žádná srdeční.
Ни гормонального дисбаланса, ни кардио.

Nemá žádné jiné známky hormonální nerovnováhy.
Нет никаких признаков гормонального дисбаланса.

Tyto příznaky hormonální posuny řekne o úspěšné ovulace.
Эти признаки сдвигов гормон расскажут об успешных овуляции.

Byla jsem těhotná, vystrašená a hormonální.
Я была беременна, испугана, во мне бушевали гормоны.

Váha ztráta metabolismu: hormonální růst člověka.
Веса потеря метаболизм: Человеческого гормона роста.

Jsou ošklivé, hormonální, pohromy s jedním mléčným a jedním dospělým zubem.
Они ужасные, у них бурлят гормоны, с молочными и коренными зубами.

Obvykle se užívají na léčbu hormonální nerovnováhy.
Обычно используется для лечения гормонального дисбаланса.

Syntetické hormonální substituční není obvyklý, protože to není potřeba.
Синтетический гормон замена не является распространенным, потому что он не нужен.

Hormonová jóga Tato jóga získá váš hormonální svět.
Здоровье Гормональная йога Эта йога получает ваш мир гормонов.

To má vliv na každou hormonální procesu v celém těle.
Это оказывает влияние на каждого гормонального процесса в всего тела.

Zdravé monosaturated tuky jsou klíčem k každého hormonální zdraví.
Здоровые жиры мононасыщенных являются ключом к гормональной здоровья каждого.

Jim dívala jsem účet a hormonální léčba,… stojí$ 300 za injekci.
Я видела счет и гормональное лечение, они стоят 300 долларов за штуку.

Hormonální receptor daf-2 je velmi podobný receptoru pro hormon inzulín a IGF-1.
Рецептор гормона daf- 2 очень похож на рецептор гормона инсулина и IGF- 1.

Ty prožíváš nějakou ženskou hormonální bouři nebo co?
Слушай, у тебя это гормональное? Климакс начинается, что ли?

Ve většině případů, hormonální nerovnováha hrají významnou roli při akné ohniska.
В большинстве случаев, гормональный дисбаланс играть важную роль в акне вспышки.

Hormony- jednou z příčin vypadávání vlasů u žen může být hormonální nerovnováha.
Гормоны- одной из причин выпадение волос может быть гормональный дисбаланс.

Během puberty chlapecké hormonální hladiny lišit.
Во время полового созревания уровень гормонов мальчиков различаются.

Změny v mozku hormonální hladiny může hrát roli, ale to nebyla prokázána.
Изменения в уровнях гормонов мозга может играть определенную роль, но это не было доказано.

Samozřejmě se jedná o vnitřní příčiny, které vedou k hormonální a bakteriální akné.
Это, конечно, внутренние причины, которые приводят к гормональной и бактериальных акне.

Tuk je nesporným králem v hormonální regulace, jeho rozšiřování a tvorbě.
Жир является бесспорным королем в гормональной регуляции, распределения и создания.

Tento hormonální boj s tlustým buňkami neumožňuje triglyceridům získat lipidy.
Этот гормон бороться жировых клеток и не допускает триглицеридов приобрести организма липиды.

Už jsi pravděpodobně snědla něčí hormonální nerovnováhu, podvádějícího manžela nebo průjem.
Ты скорее съешь чей-нибудь гормональный дисбаланс, измену мужу или диарею.

Existuje několik různých příčin lámavé nehty, jedním z nich je často Hormonální výkyvy.
Есть несколько различных причин ломкие ногти, один из них часто гормональные колебания.

Existuje určitý vztah mezi hormonální rovnováhu s konkrétní význam tohoto hormonu a stárnutí jedince.
Есть конкретные связи между гормональный баланс с особой важности этого гормона и старения индивидуума.

Tyto faktory se určují, který konkrétní ester je vázán na hormonální strukturu rodiče.
Такие факторы определяются по которой эфира приклеенная к структуре гормона родительского.

Nikdy jsem nic takového nezkoušela, ale možná by zabralo něco jako hormonální terapie.
Я раньше ничего подобного не пробовала, но возможно сработает что-то вроде гормональной терапии.

Как использовать "hormonální" в предложении

Kuřačky nemají užívat kombinovanou hormonální antikoncepci.

V současnosti veškeré kombinované hormonální antikoncepce obsahují dávku estrogenů nižší než 50 mg, jedná se tedy o nízko dávkovaná kontraceptiva.

Hormonální/substituční léčba štítné žlázy Dávkování Informace o dávkování slouží jako návod.

Její užívání může mít ale vliv na hormonální antikoncepci.

Hormonální antikoncepce nejvíce ohrožuje kuřačky starší pětatřiceti let.

Detail odstavce: Kombinované antikoncepční pilulky Zdroj: Hormonální kombinovaná antikoncepce Antikoncepce a její vliv na tělo Jak funguje?

Může za to hormonální antikoncepce? • VIDEO: Adriana Krátká/BPŽ Paradoxně za to, že se nám příliš nechce milovat se s partnery, může i ochrana při sexu proti početí.

Dvoufázové antikoncepční pilulky Tyto přípravky imitují (napodobují) přirozený hormonální cyklus, čímž se snižuje celkové množství určitých hormonů.

Hormonální antikoncepce obsahuje hormony, nejdůležitější z nich jsou estrogen a progesteron, jimiž v první řadě brání ovulaci.

Každá žena musí být před zahájením užívání hormonální antikoncepce gynekologicky vyšetřena.