ГОСТИНИЦЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• hotel

Примеры использования Гостиницей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как управлять гостиницей".
Jak vést hotel.

Он был нужен мне, чтобы помогать с гостиницей.
Potřebovala jsem, aby mi pomohl s hostincem.

Мы управляем гостиницей.
Vedeme tady hotel.

Сразу за гостиницей" Прибалтийская",… на Васильевском, в пять.
Za hotelem Balt,… na Vasiljevském ostrově.

Остановись там, перед гостиницей.
Zastav tady před hotelem.

Но я управляю гостиницей в 21- м.
Ale já mám hotel v 21. století.

Удобная парковка перед гостиницей.
Pohodlné parkování před hotelem.

Вы владеете гостиницей, дачей, или иными сооружениями в Крконошах?
Vlastníte hotel, chatu nebo jiné ubytovací zařízení?

Да, мы поможем тебе с гостиницей.
Ano, a my jsme ti pomůže s hotelem.

Значит, наш убийца подхватил ее между аэропортом и гостиницей.
Takže náš vrah ji musel sebrat mezi letištěm a hotelem.

Итак, как многие знают, я управляю гостиницей" Независимость".
No, jak někteří z vás ví, vedu Hotel Nezávislost.

Теперь одной гостиницей в поселке меньше, а значит и номеров под съем меньше.
O hotel míň v osadě a sníží se nabídka pokojů.

Не уверен, что мы рядом с гостиницей.
Jen se mi nezdá, že se blížíme ke Candlewick.

Вы должны передать управление гостиницей По крайней мере временно.
Musíš předat záležitosti kolem hotelu, alespoň dočasně.

Направляйте подкрепление на 12756 Адамс, рядом с гостиницей Вестерн.
Chceme rozmístit zásahovku na 12756 Adams poblíž Western Inn.

Я хочу сказать, что он был в бизнесе недвижимости и теперь управляет гостиницей.
Chci říct, že dělal obchody s nemovitostmi a nyní vlastní hotel.

Не то, чтобы я управлял сенатской кампанией. Или гостиницей, если уж на то пошло?
Ne, že bych řídil kampaň do senátu, nebo hotel, že?

Ты молодая женщина, руководишь чудесной гостиницей, это огромная ответственность, а ты делаешь это так стильно.
Jsi mladá žena, řídíš pěkný motel, to je velká odpovědnost, a ty si vedeš velmi dobře.

Вы можете сэкономить время и деньги по покупке Abacre Система управления гостиницей бизнес- решение.
Můžete šetří čas a peníze nákupem Abacre Hotel Management System business řešení.

Она готовит отличную лазанью и управляет гостиницей, так что уверен, что ты можешь там пожить, пока не найдешь другое жилье.
Dělá šíleně dobré lasagne a vede hotel, zatím ti určitě můžeme poskytnout pokoj.

Вы можете персонализировать доступным дизайн из Abacre Система управления гостиницей бизнес- решение.
Můžete přizpůsobit cenově návrh z Abacre Hotel Management System business řešení.

Мой дядя управляет маленькой гостиницей там, и ему действительно нужно, чтоб я приехал и работал на него этим летом.
Můj strýc tam má malý hotel a opravdu potřebuje, abych tam tohle léto jel a pracoval pro něj.

Вы можете оставьте свой отель работает под контролем с Abacre Система управления гостиницей бизнес- решение.
Můžete nechte hotel pracující pod kontrolou s Abacre Hotel Management System business řešení.

Улочка между гостиницей и Тынским храмом выходит через несколько десятков метров на пражскую Староместскую площадь.
Cesta mezi hotelem a Týnským chrámem ústí po pár desítkách metrů přímo na pražské Staroměstské náměstí.

Вы можете заменить ручной много времени задачи по автоматизации с Abacre Система управления гостиницей бизнес- решение.
Můžete nahradit ruční časově náročné úkoly podle automatizaci s Abacre Hotel Management System business řešení.

Вы можете выезд поститься качество обслуживания клиентов и доставить лучшее обслуживание с помощью Abacre Система управления гостиницей бизнес- решение.
Můžete checkout rychle zkušenosti zákazníků a poskytovat lepší služby pomocí Abacre Hotel Management System business řešení.

Вы можете воспользоваться целостной системы с передними и бэк- офисов из Abacre Система управления гостиницей бизнес- решение.
Můžete využít uceleného systému s předními a zadními kanceláří z Abacre Hotel Management System business řešení.

Вы можете проанализировать ваш деловой активности подробные отчеты статистики что предложение Abacre Система управления гостиницей бизнес- решение.
Můžete analyzovat svou podnikatelskou činnost podrobnými zprávami statistiky které nabízejí Abacre Hotel Management System business řešení.

Вы можете построить свои бизнес- решения на реальном времени достоверной информации обеспечения по Abacre Система управления гостиницей бизнес- решение.
Můžete vytvořit si obchodní rozhodnutí na real-time přesných informací poskytovat podle Abacre Hotel Management System business řešení.

Вы можете отделить обязанности ваших сотрудников с целью снижения мошенничества путем применения параметров безопасности Abacre Система управления гостиницей бизнес- решение.
Můžete oddělit povinnosti svých zaměstnanců, aby se omezily podvody použitím bezpečnostních parametrů Abacre Hotel Management System business řešení.