ГРОССМАН на Чешском - Чешский перевод

• grossman

Примеры использования Гроссман на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Гроссман, вставай.
Grossmane, vstávej.

Она Эбби Гроссман.
Ale Abby Grossmanová.

Здравствуйте, мистер Гроссман.
Zdravím, Pane Grossmane.

Вот Эбби Гроссман!
Tohle je Abby Grossmanová.

Стэн Гроссман мне не муж.
Ale Stan Grossman není můj manžel.

Спасибо, мистер Гроссман.
Díky, pane Grossmane.

Гроссман- это так синагожно.
Grossmanky" jsou ty malé housky.

Марси Гроссман- месяц Май".
Marcy Grossmanová je měsícem květnem.

Деревянные шахматы от госпожи Гроссман.
Dřevěné šachy od paní Grosmanové.

Мистер Гроссман- замечательный человек.
Pan Grossman je zlatý člověk.

И кто назначил тебя богом, Гроссман?
Kdo z vás udělal Pána Boha, pane Grossmane?

Мистер Гроссман, он просто пытался помочь.
Pane Grossmane, snažil se jenom pomoct.

Это кроличья лапка! Кроличья лапка, Гроссман!
To je zaječí pacička, zaječí pacička, Grossmane.

Кроме того, Гроссман уволил его неделю назад.
A navíc ho před týdnem Grossman propustil.

И затем, когда мне было 14, Я встретил Марси Гроссман.
A pak, když mi bylo 14, tak jsem potkal Marcy Grossmanovou.

Макс Гроссман пытался поцеловать меня сегодня.
Max Grossman se mě dneska pokusil políbit.

А теперь я вижу мисс Гроссман, всматривающуюся в окно.
A teď paní Grossmanová zírá přes okýnko.

Оказалось, что наша жертва- главный управляющий магазина, парня зовут Ричард Гроссман.
Ukázalo se, že obětí je hlavní vedoucí obchodu. Jmenuje se Richard Grossman.

Потому что Марти Гроссман собирается опубликовать мои фото.
Protože Marty Grossman zveřejní moje fotky.

Судя по температуре печени, я бы сказал, Гроссман умер… не более часа назад.
Podle teploty jater bych řekl, že Grossman zemřel… ani ne před hodinou.

Гроссман обнаружил, что она воровала из магазина и она убила его, чтобы сохранить свой секрет.
Grossman zjistil, že krade a ona ho zabila, aby to udržela v tajnosti.

Оказывается Гарольд Гроссман, наш фармацевт, рок-звезда.
Ukázalo se, že Harold Grossman, náš lékárník, je rocková hvězdou.

Марси Гроссман, Марси Гроссман, Марси Гроссман"" Говорить о Марси".
Marcy Grossmanová, Marcy Grossmanová, Marcy Grossmanová** říkám Marcy.

Согласна, но как его бывший адвокат, Гроссман был хорошо знаком с Дэнсби.
Souhlasím, ale jako jeho bývalý obhájce, by Grossman měl důvěrné informace o Dansbym.

А насчет поранился- мистер Гроссман мог бы умереть прямо передо мной и я бы не заметила.
A co se týče zranění, pan Grossman mohl zemřít přímo přede mnou a nevšimla bych si toho.

Давид Гроссман( ивр. דויד גרוסמן‎;* 1954, Иерусалим, Израиль)- израильский писатель, драматург и публицист.
David Grossman( hebrejsky דויד גרוסמן, ‎* 28. února 1954, Jeruzalém) je izraelský spisovatel a esejista.

Похоже она добивалась, чтобы его уволили и выдвинули обвинения. Но, в конечном счете, жалобу отклонили, и Гроссман удержался на работе.
Zdá se, že ho chtěla nechat vyhodit a obvinit ho, ale stížnost byla zamítnuta a Grossman o práci nepřišel.

Эрик Гроссман- передозировка героина, но в его послужном списке не указано употребление наркотиков и никаких судимостей.
Eric Grossman… předávkování heroinem, ale v minulosti neměl žádné problémy s drogami, ani žádný záznam v rejstříku.

Массачусетс Казначей Стив Гроссман, давний сторонник расширенной азартных игр в государстве, говоря:" Угроза из Интернета неизбежно.
Massachusetts pokladník Steve Grossman, dlouholetý zastánce rozšířené hazardu ve státě, řka:" Hrozba z internetu je na spadnutí.

Массачусетс Казначей Стив Гроссман, давний сторонник азартных игр в расширенном состоянии, говоря:" Угроза из Интернета является неизбежной.
Massachusetts pokladník Steve Grossman, dlouholetý zastánce rozšířené hazardu ve státě, řka:" Hrozba z internetu je na spadnutí.