ДАНТИСТОМ на Чешском - Чешский перевод

• zubař

Примеры использования Дантистом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он был дантистом.
Byl to zubař.

Были дантистом в тюрьме?
Byl jsi vězeňský zubař?

Детским дантистом.
Dětský zubař.

Мог представиться дантистом.
Vydával se za zubaře.

Удачи с дантистом.
Hodně zdaru u zubaře.

А почему ты стал дантистом?
Proč jsi se stal zubařem?

А кто с дантистом?
A ta žena se zubařem?

Швайбер стал дантистом?
Proč je dr. Schweiber zubař?

Возможно из-за фамилии он и стал дантистом.
Možná proto se z něho stal zubař.

Мой отец был дантистом.
Můj otec byl zubař.

Поступлю в Гарвард, вырасту, и стану дантистом.
Pak Harward. Vyrostu a stanu se zubařem.

Точно, один был дантистом.
Jo, jeden z nich byl zubař.

Помнишь, я был дантистом а, да да.
Pamatuj, býval jsem zubařem. Oh. Správně.

Я много лет был ее дантистом.
Už léta jsem její zubař.

При жизни был дантистом. Кадиллак, прелестная жена.
Býval to zubař, Cadillac, krásná žena.

С самым симпатичным дантистом.
Za toho fešného zubaře.

В чем разница между дантистом и новой парой кожаных туфель?
Jaký je rozdíl mezi zubařem…- a párem bot?

Он был очень известным дантистом.
Býval to slavný dentista.

Я поговорила со своим дантистом, и ему нужна секретарша.
Mluvila jsem se svým zubařem a on hledá recepční.

Он сказал им, что я был Дантистом.
Řekl jim, že já jsem zubař.

Встреться с дантистом, блесни белозубой улыбкой, проведи хорошо время.
Vyraz si se zubařem. Nahoď ten tvůj pěkný úsměv… Bav se.

Вы говорили, что он был… дантистом?
Říkala jste, že byl zubař?

Я однажды три месяца встречался с девушкой, считавшей меня дантистом.
Jedno jsem chodil s dívkou tři měsíce a věřila mi, že jsem zubař.

Плохо, вы были хорошим дантистом.
Škoda, byl jste dobrý zubař.

Да, доктор Эдвардс был косметическим дантистом, вел собственную практику.
Dobrá,… Dr. Edwards byl kosmetický zubař, měl svou vlastní praxi.

Может, он был хирургом или дантистом.
Možná to byl chirurg nebo zubař.

Теперь… Кто может мне сказать, кто был дантистом Джорджа Вашингтона?
Takže, kdo z vás mi může říci, kdo byl jeho zubařem?

Ты не против провести остаток жизни с бедным дантистом?
A nebude ti vadit, že budeš žít s chudým zubařem?

Когда я был успешным дантистом, никто не разговаривал со мной таким образом.
Když jsem byl úspěšný zubař, nikdo se mnou nemluvil tak jako dnes.

Херми- эльф, который мастерит игрушки, но хочет стать дантистом.
Hermey je elf, který vyrábí hračky, ale ve skutečnosti chce být zubař.