ДВЕ ПИНТЫ на Чешском - Чешский перевод

• dvě pinty
• dvě piva
• dvě lahve

Примеры использования Две пинты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Две пинты.
Dvě lahve.

Нашла две пинты.
Našla jsem litr.

Две пинты.
Dvě pinty.

Можно мне еще две пинты?
Můžeš vzít ještě dvě pinty?

Две пинты?
Dvě sklenice?

Ружья- две пинты, 3 ружья.
Za dvě litr. Za tři.

Две пинты.
Dve piva, prosím.

Будьте добры две пинты светлого.
Prosím dvě točený, servírko.

Две пинты молока.
Dvě lahve mléka.

Официант, две пинты портера!
Dvě pinty černého piva!

Две пинты на человека.
Litr na muže.

Это задержка на две пинты или больше?
Je to zpoždění na dvě piva?

Две пинты сидра.
Dvě pinty.

Это задержка на две пинты или больше?
Je to zpoždění na dvě piva, nebo na víc?

Две пинты, пожалуйста.
Dvě pinty, prosím.

Потому что я знаю, другие девушки берут по две пинты.
Protože vím, že některé holky s účtují dva půllitry.

Две пинты светлого.
Dvě pinty ležáku, prosím.

В кварте две пинты, в галлоне четыре кварты.
V kvartu jsou dvě pinty, čtyři pinty jsou v galonu.

Две пинты для миссис Миллет.
Mrs Milletová… dvě lahve.

Два больших джина, две пинты сидра и положите лед в сидр.
Dva velký giny a dvě pinty jablečnýho moštu s ledem.

Две пинты Лагера, пожалуйста.
Dvě piva, prosím.

А если дело в том, что у тебя разошлись швы и потерял две пинты крови?
Co když jde o skutečnost, že sis vytrhal stehy a ztratil jeden litr krve?

Две пинты вашего самого дешевого пива.
Dva kousky vašeho nejlevnějšího ležáku.

Я просто говорю, что ставлю 200 долларов на то, что выпью две пинты пива быстрее, чем ты выпьешь два стакана виски.
To co říkám je, že vsadím $200, že vypiju obě dvě sklenice piva… -než do sebe kopneš ty dva panáky Jacka.

Две пинты лагера и стопарь вискаря, спасибо, что спросила.
Dvě pinty… lažáku a whisky na povzbuzení, díky za zeptání.

Две пинты крови не помогут нашим стригоям продержаться особо долго.
Litr krve neudrží naše strigoie na živu o moc déle.

Она в двух пинтах крови от того, чтобы стать донором органов.
Je krůček od toho, stát se dárcem orgánů.

Три балла за пакет сырных палочек. Я съел два и… выпил три пинты пива, и этим.
Tři body v balíčku sýru Wotsits a já snědl dva a tři půllitry piva, to je.

Извини, Кейт, я не знал, захочешь ли ты полпинты или пинту, поэтому принес тебе две полпинты.
Promiň, Kate, nevěděl jsem, zda chceš malé nebo velké, tak jsem donesl dvě malé.

Эта карточка дает вам право на получение в неделю двух унций масла, половины фунта маргарина, двух унций чая, четверти фунта сахара, двух яиц, половина пинты молока, когда оно доступно, четверти фунта мяса, двух ломтей хлеба.
Toto vás opravňuje k základní porci týdně o dvou uncí másla, čtvrt kila másla, dvou uncí čaje, čtvrt kila cukru, dvou vajec, čtvrt litru mléka, pokud bude ale na skladu, čtvrt kila masa, dva pecny chleba.