ДВУМЯ СПАЛЬНЯМИ на Чешском - Чешский перевод

• dvěma ložnicemi
• dvěma ložnicema

Примеры использования Двумя спальнями на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дом с двумя спальнями.
Dům se dvěma ložnicema.

Ты живешь в квартире с двумя спальнями.
Žiješ v bytě se dvěma ložnicema.

Найдет квартиру с двумя спальнями, купит двухъярусные кровати.
Za to sežene dvoupokojový byt s přistýlkami.

А ты не можешь растить троих детей в квартире с двумя спальнями и без лифта.
A nemůžete vychovat tři děti v bytě se dvěma pokoji.

Апартаменты с одной и двумя спальнями и большие мезонеты;
S jednou a s dvěma ložnicemi a velké mezonety.

Посмотри, студия предоставила мне четырехзвездочный люкс с двумя спальнями.
Podívej, studio mi zařídilo čtyřhvězdičkový pokoj se dvěma ložnicema.

Дом состоит из 4 квартир, из которых 3 квартиры с двумя спальнями и 1 квартира с одной спальней..
Dům se skládá z celkem 4 bytů, z toho 3 apartmány se dvěma ložnicemi a 1 apartmán s jednou ložnicí.

Дом состоит из двух отдельных квартир( по одному на каждом этаже), каждый из 75 кв м, с двумя спальнями.
Dům se skládá ze dvou samostatných apartmánů( jeden na patro), každý o 75 m2, se dvěma ložnicemi.

На каждом этаже находится квартира с двумя спальнями, одна ванная комната, кухня и красивые террасы с потрясающим видом на море.
V každém patře je byt se dvěma ložnicemi, s jednou koupelnou, kuchyní a pěknými terasami s úžasným výhledem na moře.

На первом этаже расположены апартаменты C и D, каждая из которых площадью 67 м2, с двумя спальнями, частью сада, бассейном и балконом.
V prvním patře jsou apartmány etikety C a D, každý z přibližně 67 m2, se dvěma ložnicemi, odpovídající část zahrady, bazén a balkon.

На втором этаже находится квартира с двумя спальнями с двумя спальнями, ванной комнатой, кухней и гостиной, с лестницы ведет на чердак.
V patře je byt se dvěma ložnicemi se dvěma ložnicemi, koupelna, kuchyň a obývací pokoj ze schodů vede do podkroví.

На первом этаже находится полностью меблированная и меблированная квартира с двумя спальнями с камином и большой террасой с захватывающим видом на залив.
V prvním patře je plně zařízený a zařízený byt se dvěma ložnicemi s krbem a velkou terasou s fascinujícím výhledem na záliv.

В восточной части дома, есть 3 квартиры с двумя спальнями, полностью оборудованная и в западной части здания на 6 апартаментов с одной спальней..
Ve východní části domu jsou 3 apartmány se dvěma ložnicemi, plně vybavené a v západní části budovy je 6 jednoložnicových apartmánů.

Здание состоит из трех квартир- студий одинакового размера и девяти квартир с двумя спальнями, кухней, ванной комнатой и солнечной террасой.
Budova se skládá ze tří studiových apartmánů stejné velikosti a devíti apartmánů s dvěma ložnicemi, kuchyní, koupelnou a slunečnou terasou.

На первом этаже есть четыре большие спальни, а на втором этаже есть отдельная квартира с собственной ванной комнатой и двумя спальнями, а также библиотека.
V prvním patře jsou čtyři velké ložnice, ve druhém patře je samostatný byt s vlastní koupelnou a dvěma ložnicemi, stejně jako knihovna.

Красивая маленькая бунгало в сосновом лесу, перестроенный, с двумя спальнями, гостиной с двумя кроватями и кухня, ванная комната и отдельный туалет.
Garáž Krásný malý bungalov v borovém lese, přestavěný, se dvěma ložnicemi, obývacím pokojem se dvěma lůžky a kuchyní, koupelnou a samostatným WC.

Я хотела использовать прибавку, чтобы переехать в квартиру поближе к городу, но, если я останусь в том же комплексе, то мы сможем арендовать квартиру с двумя спальнями.
Ty peníze navíc jsem chtěla použít na přestěhování do bytu, který je blíž k městu, ale když zůstanu ve stejném komplexu, mohli bychom dostat byt se dvěma ložnicemi.

Две спальни, на первом этаже две квартиры с двумя спальнями, а на втором этаже одна квартира с одной спальней и одна квартира с двумя спальнями..
Dvě ložnice, v prvním patře jsou dva apartmány se dvěma ložnicemi, zatímco ve druhém patře je apartmán s jednou ložnicí a jeden dvoupokojový apartmán.

Главный дом 95 кв. м. на двух этажах: на первом этаже с двумя квартирами и большой террасой с видом на море; на первом этаже с двумя спальнями и террасами.
Hlavní budova 95 m² na dvou podlažích: v přízemí se dvěma byty a velkou terasou s výhledem na moře; První patro byt se dvěma ložnicemi a terasami.

На первом этаже есть еще одна квартира с двумя спальнями 50м2 с двумя спальнями, гостиная, которая также имеет прямую связь с прилегающей террасой с прекрасным видом на море.
V prvním patře je další byt se dvěma ložnicemi o velikosti 50 m2 se dvěma ložnicemi, obývacím pokojem, který má také přímou komunikaci s připojenou terasou s krásným výhledem na moře.

На втором и третьем этаже расположены 2 квартиры на каждом этаже, одна из которых- двухкомнатная квартира, одна- двухкомнатная квартира, каждая с ванной комнатой, кухней и террасой, а на четвертом этаже находятся две квартиры с двумя спальнями с балконами И доступ к области за домом, где находится бассейн, просторная терраса и камин.
Ve druhém a třetím patře se nacházejí 2 apartmány v každém patře, z nichž jeden je apartmán se dvěma ložnicemi, z nichž jeden je apartmán s jednou ložnicí, každá s koupelnou, kuchyň a terasa, ve čtvrtém patře jsou dva apartmány se dvěma ložnicemi s balkonem A přístup do prostoru za domem, kde je bazén, prostorná terasa a krb.

Просторная квартира с двумя спальнями, расположенная на первом этаже нового жилого здания, расположенного в Макарской над главной дорогой, ориентированной с севера на юг, в красиво оформленном районе недалеко от школы.
Prostorný apartmán se dvěma ložnicemi, který se nachází v přízemí nové rezidenční budovy, která se nachází v Makarské nad hlavní silnicí, orientace sever-jih, v pěkně zařízené čtvrti nedaleko školy.

Casa Blu венецианской Делюкс Апартаменты с двумя спальнями апартаментах могут разместиться 6 человек и расположен в центре Венеции, в нескольких шагах от площади Сан- Марко. Корпус расположен на 2- ом этаже типичного венецианского здания.
Casa Blu Venetian Apartmán typu Deluxe se dvěma ložnicemi apartmánu se může ubytovat 6 osob a nachází se v centru Benátek, jen pár kroků od náměstí Piazza San Marco. Byt se nachází ve 2. patře typické benátské budově.

На цокольном этаже есть квартира с двумя спальнями площадью 70 м2 и дополнительное большое пространство, где в настоящее время есть несколько складских помещений, прачечная, котельная, винный погреб и т. Д., Которые могут в дальнейшем использоваться другими способами, такими как тренажерный зал, сауна и др.
V suterénu je byt se dvěma ložnicemi o ploše 70 m2 a další velký prostor, kde je v současné době několik skladovacích místností, prádelna, kotelna, vinný sklípek atd., Které lze dále využít i jinými způsoby, jako je tělocvična, sauna atd.

Собственность задумана как квартира с двумя спальнями, которая была недавно адаптирована, чтобы сделать жилое пространство более приятным, поэтому внутренняя планировка разделена на две спальни, кухню со столовой, просторную гостиную, ванную комнату и дополнительный туалет.
Tato nemovitost je koncipována jako byt se dvěma ložnicemi, který byl nedávno upraven tak, aby byl obývací prostor příjemnější, takže vnitřní uspořádání je rozděleno na dvě ložnice, kuchyň s jídelním koutem, prostorný obývací pokoj, koupelna a další toaleta.

Просторная квартира, две спальни, полностью мебелированная, 90 фунтов в неделю.
Prostorný dvoupokojový byt, plně vybavený, 90 liber na týden.

Аренда однокомнатной от 3500 две спальни, 5 тысяч.
Jednopokojové začínají na 3500. Dva pokoje… pět táců.

Всего две спальни.
Zbyly nám jen oddělené ložnice.

Наверху две спальни и ванная.
Dva pokoje nahoře, koupelna taky.

Две спальни, одна ванна?
Dva pokoje, jedna koupelna?