СПАЛЬНЯМИ на Чешском - Чешский перевод

• ložnicemi

Примеры использования Спальнями на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дом с двумя спальнями.
Dům se dvěma ložnicema.

Даже те, которые не были спальнями.
I ty, které neměly postele.

Стены между нашими спальнями тонкие.
Zdi mezi ložnicema jsou tenké jako papír.

Ты живешь в квартире с двумя спальнями.
Žiješ v bytě se dvěma ložnicema.

Тремя спальнями недавно отремонтированные квартиры на первом этаже.
Tři ložnice nově zrekonstruovaný byt v prvním patře.

И вы ищете дом с одной или двумя спальнями?
A hledáme dům s jednou ložnicí či dvěma?

Итак, если ты не хочешь меняться спальнями через неделю.
Takže, pokud se nechceš každý týden střídat v ložnici.

Я присмотрел квартиру на Бриквелл с двумя спальнями.
Slyšel jsem o bytu s dvěma ložnicema v Brickellu.

Соль также очаровательный гостевой дом с 6 спальнями, гостиной, столовой, патио и бассейн.
Sůl je také půvabný penzion s 6 ložnice, obývací pokoj, jídelna, terasa a bazén.

Посмотри, студия предоставила мне четырехзвездочный люкс с двумя спальнями.
Podívej, studio mi zařídilo čtyřhvězdičkový pokoj se dvěma ložnicema.

Частный семейный дом на 2 этажа состоит из 4 квартир с 2 спальнями, каждая имеет 60 м2+ балкон.
Rodinný dům na 2 podlažích sestává ze 4 apartmánů s 2 ložnicemi, z nichž každý má 60 m2+ balkóny.

Дом состоит из двух отдельных квартир( по одному на каждом этаже), каждый из 75 кв м, с двумя спальнями.
Dům se skládá ze dvou samostatných apartmánů( jeden na patro), každý o 75 m2, se dvěma ložnicemi.

Дом состоит из 4 квартир, из которых 3 квартиры с двумя спальнями и 1 квартира с одной спальней.
Dům se skládá z celkem 4 bytů, z toho 3 apartmány se dvěma ložnicemi a 1 apartmán s jednou ložnicí.

Она вышла из бизнеса, ликвидирует свои активы, покупает дом во Флориде с дополнительными спальнями для внуков.
Končí s podnikem, likviduje aktiva, kupuje si dům na Floridě s pokoji navíc pro její vnoučata.

Он состоит из цокольного этажа с 2 спальнями, кухней, ванной комнаты, винный погреб и колодец. Дом продается с мебелью.
Skládá se z přízemí s 2 ložnice, kuchyň, koupelna, vinný sklep a čerpání dobře. Dům se prodává zařízený.

На первом этаже находится полностью меблированная и меблированная квартира с двумя спальнями с камином и большой террасой с захватывающим видом на залив.
V prvním patře je plně zařízený a zařízený byt se dvěma ložnicemi s krbem a velkou terasou s fascinujícím výhledem na záliv.

Апартаменты на первом этаже с 2 спальнями, гостиной, столовой( сад и вид на море), кухней и 1 ванной комнатой.
V přízemí se nachází apartmán se 2 ložnicemi, obývací pokoj, jídelna( zahrada a výhled na moře), kuchyň a 1 koupelna.

Здание состоит из трех квартир- студий одинакового размера и девяти квартир с двумя спальнями, кухней, ванной комнатой и солнечной террасой.
Budova se skládá ze tří studiových apartmánů stejné velikosti a devíti apartmánů s dvěma ložnicemi, kuchyní, koupelnou a slunečnou terasou.

На каждом этаже находится квартира с двумя спальнями, одна ванная комната, кухня и красивые террасы с потрясающим видом на море.
V každém patře je byt se dvěma ložnicemi, s jednou koupelnou, kuchyní a pěknými terasami s úžasným výhledem na moře.

На первом этаже есть четыре большие спальни, а на втором этаже есть отдельная квартира с собственной ванной комнатой и двумя спальнями, а также библиотека.
V prvním patře jsou čtyři velké ložnice, ve druhém patře je samostatný byt s vlastní koupelnou a dvěma ložnicemi, stejně jako knihovna.

Роскошная вилла с бассейном, внутри и снаружи джакузи с 3 спальнями, 4 ванными комнатами, 230 см жилой площади на кв. м. земли 900.
Luxusní vila s bazénem, vnitřní a vnější jacuzzi s 3 ložnice, 4 koupelny, 230 SM obytného prostoru na 900 m² pozemku.

Открытая стальная и деревянная лестница ведет на второй этаж, где находится главная спальня с отдельной ванной комнатой и еще двумя спальнями и ванной комнатой.
Otevřené ocelové a dřevěné schodiště vede do prvního patra, které hostí hlavní ložnici s vlastní koupelnou a dvě další ložnice a koupelnu.

На втором этаже находится квартира с двумя спальнями с двумя спальнями, ванной комнатой, кухней и гостиной, с лестницы ведет на чердак.
V patře je byt se dvěma ložnicemi se dvěma ložnicemi, koupelna, kuchyň a obývací pokoj ze schodů vede do podkroví.

Уютные и стильно оборудованные аппартаменты, Вы имеете возможность воспользоваться двун' мя спальнями, каждая из которых имеет комплектную ванную комнату и одну или две жилые комнаты.
V elegantně zařízených apartmá máte možnost využít dvě ložnice, každou s vlastní koupelnou a jeden nebo dva obývací pokoje.

Royal" люкс предлагает роскошные номера с четырьмя спальнями( три с двуспальными кроватями, одна с двумя односпальными кроватями), двух гостиных и четырьмя ванными комнатами.
Apartmá" Royal" nabízí luxusní ubytování se čtyřmi ložnicemi( tři s manželskou postelí, jedna s oddělenými lůžky), dvěma obývacími pokoji a čtyřmi koupelnami.

Разделенные от бизнес- квартир, дома также состоят из огромной квартиры с 4 спальнями, общей площадью 140 м2, с террасой 40 м2, кухней, гостиной и ванной комнатой.
Odděleny od obchodních bytů, rodinných domů i se skládá z velkého apartmánu se 4 ložnicemi, o celkové ploše 140 m2, s terasou 40 m2, kuchyň, obývací pokoj a koupelnu.

Дом имеет два этажа, полностью меблирован, с 5 спальнями, гостиной, 2 кухнями, 4 ванными комнатами, 4 террасами, бассейном 6× 4 м, глубиной 50- 135 см, барбекю и подвалом площадью 15 м².
Dům má dvě patra, plně zařízený, s 5 ložnicemi, obývacím pokojem, 2 kuchyní, 4 koupelnami, 4 terasami, bazénem 6×4 m, hloubkou 50-135 cm, grilováním a suterénem 15 m².

Просторные апартаменты на 1 этаже с полностью оборудованной кухней, 2 уютными спальнями с 1 двуспальной кроватью в каждой, 1 спальней с односпальной кроватью и отдельной гостиной.
Tento prostorný apartmán v 1. patře má plně vybavenou kuchyň, 2 útulné ložnice s manželskými postelemi, 1 ložnici se samostatnou postelí a samostatný obývací pokoj.

Адрес: 3/ 1 Victoria Street, EH1 2HE, Эдинбург. Апартаменты с 2 спальнями расположены между мостом Георга IV и районом Грассмаркет. К услугам гостей бесплатный Wi- Fi, просторная гостиная с обеденной зоной и полностью оборудованная кухня.
Adresa apartmánu: 3/1 Victoria Street, EH1 2HE, Edinburgh Tento apartmán se 2 ložnicemi se nachází mezi ulicemi George IV Bridge a Grassmarket a nabízí bezplatné Wi-Fi, prostorný obývací pokoj s jídelní částí i kompletně vybavenou kuchyň.

Собственность задумана как квартира с двумя спальнями, которая была недавно адаптирована, чтобы сделать жилое пространство более приятным, поэтому внутренняя планировка разделена на две спальни, кухню со столовой, просторную гостиную, ванную комнату и дополнительный туалет.
Tato nemovitost je koncipována jako byt se dvěma ložnicemi, který byl nedávno upraven tak, aby byl obývací prostor příjemnější, takže vnitřní uspořádání je rozděleno na dvě ložnice, kuchyň s jídelním koutem, prostorný obývací pokoj, koupelna a další toaleta.