ДЕРСТ на Чешском - Чешский перевод

• durst
• durstová
• durstovou
• durstové

Примеры использования Дерст на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нора Дерст?
Noro Durstová?

Поздравляю, Нора Дерст.
Blahopřeji, Noro Durstová.

Мисс Дерст.
Paní Durstová.

Езжайте домой, мисс Дерст.
Jeďte domů, paní Durstová.

Нора Дерст.
Nora Durstová.

Все нормально, Миссис Дерст.
V pořádku, paní Durstová.

Бернис Дерст.
Bernice Durstová.

У меня вопрос к Норе Дерст.
Mám otázku na Noru Durstovou.

Да, мисс Дерст.
Ano, paní Durstová.

Я хотела бы остаться Норой Дерст.
Chci zůstat Norou Durstovou.

Я не Нора Дерст.
Já nejsem Nora Durstová.

Мистер Дерст, когда вы родились?
Pane Durste, kdy jste se narodil?

С тех пор Кэйтлин Дерст никто не видел.
A od té doby Kathleen Durstovou nikdo neviděl.

Это Нора Дерст, идентификационный номер 42ECN.
Tohle je Nora Durstová, ID 42ECN.

Он сказал:" Мы расследуем убийство Кэйти Дерст.
Řekl mi:" Zkoumáme případ Kathie Durstové.

Дерст не мог определиться, и нанял обоих.
Durst se nemohl rozhodnout mezi Ramseym a mnou, takže si nás najal oba.

Да, но первоначально он искал Кэйти Дерст.
Byl můj právník, ale měl najít Kathie Durstovou.

Даг Дерст, и любимые гуси, Джереми и Эрин.
Vzala si hezouna Douga Dursta a měla s ním dva pulce, Jeremyho a Erin.

Мне кажется, ее убийцей был именно Боб Дерст.
Kdo ji zabil, ji popravil. A já si myslím, že to byl Bob Durst.

Я нисколько не сомневаюсь, что Боб Дерст убил как минимум трех человек.
Nepochybuju o tom, že Bob Durst zabil nejméně tři lidi.

Роберт Дерст застрелил Морриса Блэка, расчленил и выкинул, словно мусор.
Robert Durst zastřelil a zabil Morrise Blacka. Rozřezal ho a zahodil ho jako odpadky.

Полиция доказала, что миссис Дерст добралась до квартиры на Риверсайд- Драйв.
Policie věří, že se paní Durstová dostala do bytu manželů na Riverside Drive.

Миссис Дерст- студентка четвертого курса в медицинском центре Альберта Эйнштейна.
Paní Durstová studovala čtvrtým rokem medicínu na Lékařské škole Alberta Einsteina.

Я узнал, что нью-йоркские газетенки начали писать статью об исчезновении Кэйти Дерст.
Zjistil jsem, že bulvár v New Yorku chce zveřejnit článek o zmizení Kathie Durstové.

В свободное время мисс Дерст разгадывала кроссворды, разоблачала аферы и танцевала на пилоне.
Ve volném čase paní Durstová luštila křížovky, odhalovala podvody a tančila u tyče.

Полиция уверена, что двадцативосьмилетняя миссис Дерст доехала до города и их квартиры на Риверсайд- Драйв.
Policie věří, že osmadvacetiletá paní Durstová vysoká 167 cm dojela do města i do bytu manželů na Riverside Drive.

Лет назад Роберт Дерст сообщил полиции, что отвез жену из дома в Южном Салеме на ближайшую железнодорожную станцию.
Před 19 lety řekl Robert Durst policii, že odvezl svou ženu z venkovského domu v South Salemu ve státě New York na nedaleké nádraží.

Он, вроде как, слышал, что молодая девушка Кэйти Дерст погибла от рук собственного мужа в их загородном доме в Южном Салеме.
Řekl, že jde o mladou ženu jménem Kathie Durstová, kterou zavraždil její manžel na jejich chatě v South Salemu.

Цитата:" Неприязнь между ними настолько сильна, что Дуглас Дерст даже нанял телохранителя для защиты от Роберта Дерста." Конец цитаты.
Cituji:" To nepřátelství je tak silné, že Douglas Durst"" zašel tak daleko, že si najal ochranku,"" aby se před Robertem Durstem chránil.".

В полиции Галвестона уверены: пятидесятивосьмилетний Роберт Дерст убил семидесятиоднолетнего Морриса Блэка, и, расчленив, выбросил останки в залив.
Policie v Galvestonu je přesvědčená, že osmapadesátiletý Robert Durst zabil a rozřezal svého souseda Morrise Blacka a pak hodil části jeho těla do zátoky Galveston Bay.