ДЖОНАСОМ на Чешском - Чешский перевод

• jonasem

Примеры использования Джонасом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Шепчешься с Джонасом.
Schovávání se s Jonasem.

Говори как с Джонасом и Мерси.
Mluv jako jsi mluvil s Jonasem a Mercy.

Присматривайте за Джонасом.
Dohlídni na Jonase.

Уилл работал с Джонасом Малики.
Will spolupracoval s Jonasem Malikim.

Разорвала… Связь с Джонасом.
Ukončila… vztah s Jonasem.

Я проводила с Джонасом собеседование.
To já jsem měla s Jonasem pohovor.

Гроза идет за Джонасом.
Bouře si jde pro Jonase.

Виктор хочет, чтобы я пошла с Джо Джонасом.
Victor chce, abych šla s Joem Jonasem.

Они хотели поговорить с Джонасом Кларенбахом, но он пропал.
Rádi by mluvili s Jonasem Clarenbachem, ale ten se pohřešuje.

Мы поговорим с мистером Джонасом.
S panem Jonasem si promluvíme.

Если тот парень связан с Джонасом, Висперс скоро найдет тебя.
Pokud tvůj kluk je ve spojení s Jonasem, nebude to trvat dlouho a Našeptávači tě najdou.

Крум сказал, что у нас будет час с Джонасом.
Croome říkal, že bychom s Jonasem mohli mít hodinu.

Вчера после встречи с Джонасом Сандбергом из Отдела Телебоиран… встретился еще с кем-то в Главном Полицейском Управлении?
Takže Teleborian měl včera schůzku s Jonasem Sandbergem ze Sekce a potom další na policejním stanici?

Тем временем, я бы хотел поговорить с Джонасом Куинном.
Mezitím, bych rád mluvil s Jonasem Quinnem.

Я не чувствовал себя в безопасности, и вся эта затея Эйд с Джо Джонасом.
Jen jsem se cítil trochu nejistě a ještě k tomu ta záležitost s Joem Jonasem a.

Уилл скорее всего работал с Джонасом Малаки.
Že Will pravděpodobně spolupracoval s Jonasem Malikim.

Эти документы были изъяты из электронной переписки… между Петером Телеборианом и Джонасом Сандбергом.
Dokumenty jsou datovány a navíc existuje i emailová korespondence mezi Peterem Teleborianem a Jonasem Sandbergem.

Ты замешан в закулисные игры с Джонасом и Фентоном настолько, что отказываешься замечать, что Балентайн идеальный инвестор.
Zabýváš se tajnými záležitostmi s Jonasem a Fentonem, že jsi odmítl možnost, že je Ballentine pro tebe tím nejlepším investorem.

Оно было написано в сотрудничестве с Джонасом Сандбергом.
Navíc byly vytvořeny ve spolupráci s Jonasem Sandbergem.

До или после красной дорожки с Джо Джонасом?
Předtím nebo potom, co ses procházela po červeném koberci s Joem Jonasem?

Оливия, твоя мама рассказала мне о сделке, которую она заключила с Джонасом Ходжесом.
Olivie, tvá matka mi řekla o té dohodě s Jonasem Hodgesem.

Как бы вы охарактеризовали ваши отношения с бывшим сотрудником, доктором Джонасом Кларенбахом?
Jak byste charakterizovala" svůj vztah se svým bývalým zaměstnancem doktorem Jonasem Clarenbachem?

Насколько мы это понимаем, Джонас был ответственным за контроль над исследованиями.
Pokud tomu rozumíme, Jonas byl zodpovědný za dohled nad výzkumem.

Джонас здесь может означать только одну вещь для нас- опасность.
Že je Jonas tady, pro nás znamená jedinou věc- nebezpečí.

Вы знаете Джонаса Салка?
Kdo to byl Jonas Salk?

Один из ребят Джонаса… Нет!
Jeden z chlapů od Jonase… ne!

Джонас и Мерси.
Johnas a Mercy.

Джонас хочет, чтобы я убила Клауса.
Jones chce, abych zabila Klause.

Вы пришли поговорить о Джонасе Мюллере, да?
Přišel jste si promluvit o Jonáši Müllerovi, že ano?

Джонасу пришлось нелегко.
Jonas měl těžký rozchod.