ДЖУЛЬЕТТ на Чешском - Чешский перевод

• juliette

Примеры использования Джульетт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как Джульетт?
Jak je Juliette?

Джульетт Барнс.
Juliette Barnesová.

Меня нашла Джульетт?
Našla mě Juliette?

С Джульетт Питтман.
S Juliette Pittmanovou.

Где ты была, Джульетт?
Kde jste byla, Julie?

Джульетт, я уже через это проходил.
Poslyš… Juliette, já jsem tohle zažil. Ty ne.

Чарли Альфа Джульетт центру.
Charlie Alpha Juliet pro velitelství.

Вы хуже, чем Джульетт Льюис, которая целуется с собаками.
Jste horší, než Juliette Lewis, která se líbá se psy.

Расскажи мне больше о присяжной№ 4, мисс Джульетт Ли.
Řekni mi víc o porotkyni číslo čtyři, slečně Juliette Leeové.

Там, где она, Джульетт, это для тебя!
Ať už je kdekoli… Juliette, tahle je pro tebe!

Да, а ты должен был быть трезвым компаньоном мамы Джульетт.
Jo a ty máš být společník ve střízlivosti Juliettiny matky.

Джульетт, если ты хочешь разрушить свою жизнь, то это твой шанс.
Juliette, jestli si chceš svůj život zničit, je to tvoje věc.

Ну, мы просто говорили Джульетт сорвала нашу встречу большее чем раз.
No řekněme, že nám Juliette naší schůzku nabourala- doslova.

Джульетт Ли почесала шею после того, как посмотрела на Тейлор.
Juliette Lee se poškrábala na krku, když se podívala na Taylor.

Да, хорошо, но в отличие от тебя, все, что я делаю- это ищу выгоду для Джульетт.
Jo, na rozdíl od tebe, já chci pro Juliette to nejlepší.

Джульетт все еще моя лучшая подруга, и я продолжаю заботится о ней.
Juliet je pořád moje nejlepší kámoška a pořád mi na ní záleží.

Кстати о твоих детях, что думаешь о том, что Рэй Джей работает на Джульетт?
Ahoj Když už mluvíme o své děti, Co takhle Ray Jay práce pro Juliette?

И что Джульетт учит меня многим вещам, о которых я и понятия не имел.
Juliette mě naučila milion věcí, o kterých jsem neměl ani ponětí.

Но корзина фруктов не передаст, насколько я хочу вернуться в бизнес с тобой, Джульетт.
Ale koš s ovocem by nevyjádřil, jak moc tě chci zpátky, Juliette.

Но Джульетт не может уехать, пока ситуация с Марком Кьюбаном не разрешится, так?
Ale nemůže opustit Juliette až se situace s Mark Cuban je vyřešen, ne?

Я знаю все сложно Между тобой и Джульетт прямо сейчас она просто рухнула за кулисами.
Vím, že to teď máš s Juliette komplikovaný, ale zrovna zkolabovala.

Так, вы знали, Джульетт Барнс прежде, чем она была" Джульетт Барнс"?
Takže jste znala Juliette Barnesovou, než byla" Juliette Barnesovou"?

Во-первых, я проверю кошачьи когти, но, если я не смогу получить их у кошки, Я пойду повидать Джульетт.
Nejdřív otestuji její drápy, ale když to nezjistím z té kočky, budu muset vidět Juliette.

Мам, у Джульетт есть частный самолет, и она хочет покинуть город сегодня, ясно?
Mami, Juliette má soukromé letadlo, a ona se chce dostat z města dnes večer, OK?

Проблема в том, что ты должен был оплачивать свои грехи, а оказывается, что Джульетт оплачивает твои вещи.
Velký problém je, že jste měl být platit za své hříchy, a Přijďte se dozvědět, že Juliette platí za oblečení.

Что с Джульетт нам выгоднее всего продолжать делать упор на боевой опыт Тейлор.
S Juliette bude nejlepší, když se zaměříme na Taylořinu zkušenost bojové pilotky.

У супругов есть трое дочерей: Виктория Пенни МакИнро( род. 2006) и близнецы Дайана Кэтрин МакИнро и Джульетт Беатрис МакИнро род. 19. 11. 2008.
Prosince 1998 si vzal zpěvačku a herečku Melissu Errico, se kterou má tři dcery, Victorii Penny(* 2006) a dvojčata Juliette Beatrice and Dianu Katherine* 2008.

Да, о Джульетт Питтман, которая объявилась у меня дома и допросила с пристрастием о своих отце и матери.
Ano, o Juliette Pittmanové, která se ukázala u nás doma a grilovala mě kvůli jejímu otci a matce.

Ты может быть и мужчина, но до взросления тебе еще далеко, а Джульетт Питтман всего лишь испорченная девченка- миллиардерша, которой никогда не приходилось волноваться ни о будущем, ни о чем-то еще.
Hej můžete být muž věku, Ale jste km od bytí člověka, a Juliette Pittman není nic víc než rozmazlená miliardář ess spratek kdo nikdy nemusel obávat o své budoucnosti, mnohem méně cokoli jiného.

Джу́льетт Лью́ис( англ. Juliette Lewis; род. 21 июня 1973, Лос-Анджелес)- американская актриса и певица.
Juliette Lewis(* 21. června 1973) je americká herečka a zpěvačka.