ДЖУНГЛЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• džungle
• džungli
• jungle
• pralesa
• džunglí
• deštného pralesa

Примеры использования Джунглей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Из книги Джунглей?
Jako z Knihy džunglí?

Увидеть" Комнату Джунглей".
Podívat se na Jungle Room.

Мы сейчас рассказываем плохие шутки на тему джунглей?
Říkáme teď špatné vtipy o džungli?

Вторая книга джунглей.
Druhá kniha džunglí.

Я- прямой потомок тропических джунглей.
Jsem přímým potomkem tropického deštného pralesa.

А вот так вот," Король джунглей", может, а?
Na něco se vás zeptám. Umí král jungle tohle?

Норма сделает для магии джунглей.
Norma udělala pro magickou džungli.

Из джунглей я попал в Америку на корабле?
Když jsem se dostal z pralesa do Ameriky, připlul jsem na lodi?

Он поэт городских джунглей.
Je básníkem v džungli velkoměsta.

Мир джунглей в новом сезоне регаты, начиная с ноября 20!
Džungle svět v novém regaty sezóny začíná v listopadu 20!

Что ты делаешь в самой глуши джунглей?
Co děláš tak hluboko v džungli?

Книга джунглей 2- продолжение мультфильма Книга джунглей 2003 год.
Na film pak navazuje film Kniha džunglí 2 z roku 2003.

Что ж, как насчет Маугли из" Книги Джунглей"?
No, a co tak Mauglí z Knihy džunglí?

Звуки джунглей, белый шум, болтовня дельфинов, обычный набор.
Zvuky deštného pralesa, bílý šum, delfíní pískání, to obvyklé.

Я тут почти закончил в Городе Джунглей.
Už jsem skoro dokončil moje Město v džungli.

Когда Джон был еще ребенком, легенды джунглей заменяли ему сказки.
Když byl John dítě, bývaly legendy o džungli jeho pohádkami.

Тебя воспитывали как Маугли из" Книга Джунглей"?
Vyrůstala jsi jako Mauglí z Knihy džunglí?

Добро пожаловать в смутные слова джунглей дизайнеров.
Vítejte v zamyšlené slovo džungli designérů.

Я нашел эти цветы растущими в самом сердце джунглей.
Tyhle kytky jsem našel v nejhlubší džungli.

Это маленькие штучки с шоколадным вкусом из самого сердца перуанских джунглей.
Takové malé čokoládky přímo z peruánského deštného pralesa.

Вот поэтому я никогда не велся на Книгу Джунглей.
Proto jsem nikdy nevěřil tomu povídání v' Knize džunglí.

И да начнется прославленность золочайшего века новой эры великого господства закона джунглей.
A teď začíná oslava zlatého věku nového ůsvitu mocné vlády zákona džungle!

Жизнь птенца зависит от появления существ из далеких джунглей Конго.
Život jejího mláděte závisí na příchodu stvoření z dalekého Konžské deštného pralesa.

Сегодня, я возьму тебя на любовное сафари, внутрь самых темных районов городских джунглей.
Dneska večer bude safari neřesti. V temné džungli velkoměsta.

Мой друг рассказывал, что он пришел с востока из джунглей.
Můj přítel mi řekl, že přišel z východu, z džungle.

Очевидно, что этими криками и буйствами празднуют три успешных минуты закона джунглей.
Je zřejmé, že křik a řádění je oslavou tří úspěšných minut Zákonu džungle.

Или в том лесном ресторане, в котором звуки джунглей.
Nebo v té pralesní restauraci se všemi těmi zvuky jungle.

Что меня впечатлило более всего в цивилизации Майя они могли построить цивилизацию посреди джунглей.
Nejpůsobivější na nich je, že byli schopni vybudovat civilizaci v džungli.

И там где был национальный центр теперь слышен шум джунглей.
A tam, kde bývala Národní Promenáda se ozývají zvuky džungle.

Он попросил нас следовать за ним по грунтовой дороге вглубь джунглей.
Řekl nám, abychom ho následovali po prašné cestě do džungle.