ДЖУНГЛЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• selva
• jungla
• selváticas
• jungle
• selvas

Примеры использования Джунглей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Город джунглей».
City Jungle".

Джунглей Приключения.
Jungle Adventures.

Коммандос джунглей.
El Jungle Commando.

Деактивация камуфляжа джунглей.
Desactivando camuflaje de jungla.

Книга Джунглей.
EL LIBRO DE LA SELVA.

Это" Лихорадка джунглей".
Es Fiebre Salvaje.

Король джунглей, повелитель улиц.
El rey de la jungla, el señor de las calles.

Король зверей. Ужас джунглей.
El rey de las bestias, el terror de la jungla.

Из непроходимых джунглей до сказочных лесов.
De junglas salvajes a bosques encantados.

Я тут почти закончил в Городе Джунглей.
Ya casi he terminado, con mi ciudad selvática.

Ну все, Джейн из джунглей, колись, что происходит?
Bien, Jane de la Jungla,¿qué sucede?

Но мисс Арчер сказала одеться для джунглей.
¡La señora Archer dijo vestido para los trópicos!

Прямо из джунглей, и новичок с фермы.
Directo desde la jungla y recién salido de la granja.

( Дарлин) Около 125 миль непроходимых джунглей.
Tiene más de 200 Km. de jungla infranqueable.

А закон джунглей гласит- слабый будет съеден.
Y la ley de la jungla dice que a los débiles se los comen.

Я не хочу уходить из джунглей, и не знаю, что это такое.
No quiero irme de la selva, y no sé qué es esto.

Дай мне взять тебя за руку Под оркестр джунглей.
Déjenme tomarlos de la mano Sobre la banda de la jungla.

Да это драгоценности джунглей, Бойл.
Estas son las preciosas joyas de la selva tropical, Boyle.

Мой друг рассказывал, что он пришел с востока из джунглей.
Mi amigo dijo que venía del este. De la jungla.

Шум прибоя, звуки джунглей, треск костра.
El sonido de las olas en la playa, sonidos selváticos, fuego vivo.

Вроде никогда и не было там ничего кроме джунглей.
Es como si nunca hubiera habido nada aquí excepto la jungla.

Давайте посмотрим, какую часть джунглей эти ребята называют домом.
Veamos a que parte de la jungla estos tipos le llaman hogar.

Или в том лесном ресторане, в котором звуки джунглей.
O ese restaurante tropical con todos esos sonidos de jungla.

И мы поместили логотип корпорации на фоне джунглей, рекламируя не только одежду, но и саму компанию.
E integramos el logotipo corporativo en el fondo de la jungla creando no sólo un comercial para la ropa sino para toda la compañía. En sí mismo.

Они говорят о его власти над животными джунглей.
Hablan de su poder por sobre los animales de la selva.

Это особая бразильская вишня из южноамериканских джунглей.
Eso es madera de cerezo brasileña de calidad superior de la selva tropical sudamericana.

Это точно то место, где кабель выходил из джунглей.
Porque es exactamente donde seguí el cable hacia la jungla.

Когда вы вплотную подойдЄте к этому, когда вплотную приблизитесь к этому люди не более чем обычные животные из джунглей. ƒикари.
Cuando realmente te das cuenta de ello, cuando lo notas realmente, los seres humanos no somos mas que bestias ordinarias de la selva. salvajes.

Это мир диких бонобо из конголезских джунглей.
Este es el mundo de los bonobos salvajes de las selvas de Congo.

В этом состоит горький урок, почерпнутый из кровопролитных событий, ставших результатом торжества принципов закона джунглей в различных районах мира.
Esta es la amarga lección que hemos aprendido con el derramamiento de sangre resultante que ha provocado la ley de la selva en diversas partes del mundo.