ЛЕСНЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• forestales
• del bosque
• boscosas
• madereros
• selváticas
• de los bosques
• forestal
• de matorrales

Примеры использования Лесные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сахары Лесные.
SГЎhara bosque.

Лесные эльфы!
Elfos del bosque.

Влияние на лесные ресурсы.
Invasión de matorrales Influencia forestal.

Лесные фрукты.
Frutos del bosque.

Я, вы и все наши лесные друзья.
Yo, tu y todos nuestros amigos del bosque.

Лесные эльфы!
Elfos de los bosques.

Горные тролли и лесные тролли.
Trolls de montaña y trolls de bosque.

Лесные технологии.
Tecnología forestal.

Простите, вы сказали" лесные планеты"?
Disculpa,¿acabas de decir planetas selva?

Лесные и водные ресурсы.
Los bosques y el agua.

Устойчивые лесные стратегии;
Estrategia de sostenibilidad de los bosques;

Лесные массивы Шамлыг.
Bosque Govdú Godecderé Gamish Shamlig.

Но не все лесные создания такие скрытные.
Pero no todas las criaturas del bosque son tan tímidas.

Лесные приключения- Помощь Дора.
Aventura Bosque- Ayuda a Dora.

И по всей земле завыли лесные создания.
Y por toda la tierra lloraron las criaturas del bosque.".

Лесные вредители и заболевания.
Plagas y enfermedades de los bosques.

Я полагаю, вы знаете, как выглядят лесные грибы?
¿Supongo que sabes como se ven los hongos silvestres?

Лесные жители злятся, что мы воруем их уголь.
La gente del bosque está cabreada porque le robamos su carbón.

Горные и лесные тролли дерутся друг с другом.
Los trolls de montaña y de bosque se pelean entre sí.

Однако двигаются они так же бесшумно, как лесные твари.
Pero se mueven en silencio como las criaturas del bosque.

Охватываемые темы: лесные угодья с разбивкой на виды и категории.
Temas incluidos: superficie forestal por tipo y clasificación.

Все звери полевые, все звери лесные! идите есть.
¡Todos los animales del campo, todos los animales del bosque, venid a comer.

У него имеются лесные концессии в Кот- д& apos; Ивуаре и Либерии.
Posee concesiones madereras en Côte d' Ivoire y en Liberia.

Лесные пожары уничтожили уже более 34000 гектаров лесов в Патагонии.
El incendio forestal ya arrasó más de 34.000 hectáreas en la Patagonia.

Ну знаешь, пение, танцы, лесные животные, делающие бальные платья.
Usted sabe, cantando, bailando,… criaturas selváticas haciendo juegos con pelotas.

Зачастую лесные угодья расположены в районах, богатых минеральными ресурсами.
Los bosques y las zonas ricas en minerales suelen superponerse.

Утверждение о том, что лесные народы были перемещены, голословно.
La afirmación de que los habitantes del bosque han sido desplazados carece de fundamento.

Лесные слоны- очень общительные создания, но в густых джунглях им трудно найти друг друга.
Los elefantes del bosque son criaturas muy sociales, pero en la espesura de la selva es difícil para ellos encontrarse.

Прибрежные зоны могут включать различные лесные формации в зависимости от того, произрастают они на плоской, песчаной или горной местности.
La zonas costeras pueden tener diversas formaciones boscosas, según sean planicies, zonas arenosas o montañosas.

Лесные деревья служат связующим звеном между небом и землей и ассоциируются как с сотворением мира, так и с потусторонним миром.
Los árboles del bosque son el vínculo entre el cielo y la tierra y están asociados con la creación, y también con el infierno.