Примеры использования Džungle на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Džungle a déšť.
Ƒжунгли и ливеньї.Za to může ta džungle.
Это из-за джунглей.Jako z džungle- lvi, sloni.
Jsme uprostřed džungle, Jack!
Но мы среди джунглей, Джек!Můj přítel mi řekl, že přišel z východu, z džungle.
Люди также переводят
Velká scéna z džungle- hory, žirafy.
Там была огромная сцена с джунглями, жирафами.Odvlekli naše lidi z džungle.
Хватали наших людей в джунглях.Pochodovat do džungle a držet hladovku?
Tohle je výprava do džungle.
Это будет экспедиция в джунглях.Tohle je vaše džungle, vaše krev, stejně jako má.
Proto se tomu říká džungle.
Не зря это место называют джунглями.Džungle svět v novém regaty sezóny začíná v listopadu 20!
Мир джунглей в новом сезоне регаты, начиная с ноября 20!Dali mi jídlo a vyvedli mě z džungle.
Они кормили меня и вели меня по джунглям.Dáte mi dva své obrazy z džungle a já vám dám anulaci.
Вы отдадите мне пару своих картин с джунглями, а я дам вам развод.Půjdou za tebou. Do noční džungle.
Им придется граться за тобой ночью по джунглям.Za ty džungle oblečení ona je ve skutečnosti velmi něžné víly.
За эти джунгли одежду она на самом деле очень ласковая фея.Co nebyli zabiti, se rozutekli do džungle.
Оставшиеся в живых разбежались по джунглям.Rostou ve stínu uprostřed džungle, na nejvyšších místech, jako tady.
Теневое растение, которое растет в джунглях, в высоких местах и здесь.Myslela jsem si, že kauční soud je džungle, ale páni!
Я думала, что залоговый суд был джунглями, но- ух ты!Je zřejmé, že křik ařádění je oslavou tří úspěšných minut Zákonu džungle.
Очевидно, что этими криками ибуйствами празднуют три успешных минуты закона джунглей.Když tlupa nakonec dojde do městské džungle, všichni už jsou vahládlí.
И вот стая в джунглях города. Голод начинает брать свое.A tam,kde bývala Národní Promenáda se ozývají zvuky džungle.
И там где былнациональный центр теперь слышен шум джунглей.Dnes ráno mi došlo, že tohle bylo ono, přímo v srdci džungle.
Сегодня утром я поняла, что это произошло здесь, в джунглях.Mělo je to napadnout dřív, než je poslali do blbé džungle.
Кто-нибудь должен был это понять перед использованием в джунглях.Viděl jsem světlici z pláže a pak tu Sawyerovu z džungle.
Я увидел ракету с пляжа а затем ракету с позиции Сойера в джунглях.To místo je izolované- z jedné strany voda, z druhé džungle.
И это место изолировано- вода с одной стороны, джунгли- с другой.Řekl nám, abychom ho následovali po prašné cestě do džungle.
Он попросил нас следовать за ним по грунтовой дороге вглубь джунглей.A Cyrile, vhodně se obleč, budeš pilotovat vrtulník do džungle.
И Сирил, оденься соответственно, тебе предстоит высадка с вертолета в джунглях.Sakra, šel bojovat za své manželství, ne se zastřelit do džungle.
Черт, он собирался боротся чтобы спасти свой брак, а не застрелиться в джунглях.A teď začíná oslava zlatého věkunového ůsvitu mocné vlády zákona džungle!
И да начнется прославленность золочайшего векановой эры великого господства закона джунглей.
