ДЖЭК на Чешском - Чешский перевод

• jacku
• jack

Примеры использования Джэк на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Джэк, Джози.
Jacku, Josie.

Пить будешь?" Джэк Дэниэлз"?
Něco proti smutku? Jacka?

Джэк, пожалуйста.
Jacku, prosím.

Я думаю, что вы оба знаете, где Джэк.
Myslím, že oba víte, kde Jack je.

Джэк, где твоя машина?
Jakeu, kde màš auto?

Я думал, мы договорились, Джэк.
MYSLEL JSEM, ŽE JSME SE DOHODLI, JACKU.

Джэк и Кейт уже знают.
Jack a Kate už to vědí.

Боишься, что я дам ему арахисовое масло, Джэк?
Bojíš se, že mu dám burákový máslo, Jacku?

Что Джэк не хочет говорить.
Co vàm Jake nechce říct.

Ты- хороший человек, Джэк, делаешь все это для меня.
Ty seš hodný, Jacku, že to pro mě děláš.

Эй, Джэк, что она здесь делает?
Hey, Jacku, co tady dělá?

Но как Мэт узнал, что Джэк стал вспоминать?
Ale jak Matt zjistil, že si Jack začíná znovu vzpomínat?

Эй, Джэк… почему ты уехал из Кентуки?
Hey, Jack proč si odjel z Kentucky?

Когда приедете в" Блэк Джэк", смотрите в оба.
Když se dostanete k Black Jacku, tak si dávajte pozor.

Да, ладно, Джэк, ты видел более странные вещи.
Ale no tak, Jacku, viděl jsi už podivnější věci.

Джэк? Обещай, что никогда за мной не вернешься.
Jacku… slib mi, že se sem pro mě nikdy nevrátíš.

Пожалуйста, Джэк. Это личное. Никто не должен знать.
Jacku, prosím, je to osobní, neříkej to nikomu.

У нас был такой чудесный план сломать тебя, Джэк.
Měli jsme tak nádherný plán, jak tě zlomit, Jacku.

Джэк, ты переезжаешь, но с одним мальньким условием?
Jacku, když se sem stěhuješ, můžu mít malou prosbu?

Пока мы не спасены! Джэк! Это место должно быть тайной.
Dokud nás nezachrání." Jacku, tohle místo mělo být tajné.

Похоже, Джэк, кровавый след начинается где-то здесь.
Vypadá to tak, že krev začala téct právě zde, Jacku.

Темперанс Бренан и Джэк Ходжинс были похоронены заживо.
Temperance Brennanová a Jack Hodgins byli pohřbeni zaživa.

И, Джэк, тебе стоит подумать о том, чтобы запирать здесь лекарства.
A Jacku, možná bys tu měl zamknout i svoje léky.

Вы может быть не знаете, что Джэк Баэр очевидно замешан в этом покушении.
Možná ale nevíte, že se ho zřejmě účastnil Jack Bauer.

Знаешь Джэк, у тебя хватает наглости забрать ручку у парня.
Víš co, Jacku, to sis dovolil hodně, sebrat klukovi to pero.

Я федеральный агент Джэк Бауэр, и это самый длинный день в моей жизни.
Jsem agent Jack Bauer a tohle je nejdelší den mýho života.

Эти помехи на записи прямо перед тем, как Джэк Синклер был убит.
To je ten hluk z pásky těsně předtím, než byl Jack Sinclair zabit.

Агент СТЮ создал беспорядок на электростанции, его звали Джэк Баэр.
Ten agent z PTÚ, který ztropil to pozdvižení, se jmenuje Jack Bauer.

Джэк Доукинс и его ребята прямо сейчас находятся на инструктаже.
Jack Dawkins a jeho lidi jsou nyní informováni o detailech operace z DEVGRU.

Будучи репортером федеральных новостей, Джэк Бролин всегда был очевидным.
Už jako reportér celostátních zpráv měl Jack Brolin nadání pro průzrak.