ДИНЕ на Чешском - Чешский перевод

• deanovi
• deanu
• dinah
• dině
• deana

Примеры использования Дине на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не беспокойся о Дине.
O Deana se neboj.

Скажи Дине и Рене.
Řekni to Dinah a Renemu.

Расскажи мне о Дине.
Řekni mi o Deanovi.

Нет. о Дине, извращенец.
Ne. O Deanovi, ty úchyle.

Хватит волноваться о Дине.
Přestaň se bát o Deana.

B основном o Дине Китоне.
Převážně o Deanu Keatonovi.

Давай позвоним Кертису и Дине.
Zavoláme Curtise a Dinah.

И я скажу кое-что о Дине Мартине.
A něco vám řeknu o Deanu Martinovi.

Расскажи мне о Сэме и Дине.
Pověz mi o Samovi a Deanovi.

Я сказал Дине," Нет, Лусиана уходит.
Řekl jsem Dině," Ne, Luciana je pryč.

Что доктор сказал о Дине?
Co ještě říkal doktor o Deanovi?

Так, вот что я знаю о Дине Винчестере.
Takže tohle je to, co vím o Deanovi Winchesterovi.

Но речь не только о тебе. Речь о Дине.
Ale tohle není jen o tobě, ale o Deanovi.

Вся наша информация о Дине Купера.
Všechno, co víme o Deanu Cooperovi.

Дине и Эшли, и о том, как сильно она их любит.
Deanovi a Ashley, a o tom, jak moc je má ráda.

Так что ты можешь рассказать мне о Дине Мастерсе?
Co mi můžeš říct o Deanu Mastersovi?

Принадлежит Дине Брайант, жене собственника аптеки.
Patří Dině Bryantové, manželce toho pěstitele.

Я не буду говорить с тобой о Дине ты грязный гребаный хаджи.
Nebudu s tebou kurva mluvit o Deanovi, ty jedna arabská svině.

Не хочу бередить свежую рану, но… Мне нужно поговорить с тобой о Дине.
Nerad tohle vytahuju, ale musíme si promluvit o Deeně.

Ты расскажешь мне все, что ты знаешь о своем дружке- Дине Винчестере.
Budeš mluvit a řekneš mi vše, co víš, o svém kamarádovi, Deanovi Winchesterovi.

И прилепилась душа его в Дине, дочери Иакова, и он полюбил девицу и говорил по сердцу девицы.
I připojila se duše jeho k Díně, dceři Jákobově; a zamilovav děvečku, mluvil k srdci jejímu.

Я с ним согласен, и хотя беспокоиться не о чем, я тебя попрошу уехать к Дине ненадолго, буквально на несколько часов.
Vím, že se není čeho bát, ale souhlasil jsem. Měla bys jít k Deně na pár hodin, později ti zavolám.

В 1986 году у Деррика начали проявляться признаки Зоны, которые были переданы матерью в 1956 году Дине Флетчер перелили кровь, которую сдавал Паша.
V roce 1986 se u Derricka začaly projevovat příznaky Zóny, které byly předány matkou v roce 1956 Dine Fletcher poskytli krev, kterou daroval Paša.

Достаньте мне Джонни Дина, Лиз Батски и Феда Кинга.
Sežeňte mi Johnnyho Deana, Liz Butsky, a Módního Krále.

Я сказал Дину, он меня заткнул!
Řekl jsem to Deanovi, ale ten to odmítl. Garthe!

Мы думаем, Сэма и Дина держат где-то в национальном заповеднике в Скалистых горах.
Myslíme, že Sama a Deana drželi někde Ve Skalistých Horách v Národním parku.

Родители Дина здесь.
Deanovi rodiče jsou tu.

Зачем ты дал Дину сделать это?
Proč to Deana necháváš dělat?

Моя Дина дорогой!
Dinah můj drahý!

Я позвонила Дину и попросила приехать забрать меня. Я любила Дэнни.
Zavolala jsem Deanovi a prosila ho, aby mě vzal domů.