ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОЕ УРАВНЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• diferenciální rovnice
• diferenciální rovnici

Примеры использования Дифференциальное уравнение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А что такое дифференциальное уравнение?
Co je diferenciální rovnice?

И первый же вопрос: а что такое дифференциальное уравнение?
Takže první dotaz je: co je to diferenciální rovnice?

Дифференциальное уравнение Бернулли- вид дифференциального уравнения..
O diferenciální rovnici pojednává článek Bernoulliho diferenciální rovnice..

Видите, вот такое вот дифференциальное уравнение.
Vidíte, mají toto jako diferenciální rovnici.

У вас есть ваш заказ, что такое порядок моих Дифференциальное уравнение?
Máme řád derivace, co je tedy řád mojí diferenciální rovnice.

Но я говорю тебе, обыкновенное дифференциальное уравнение поддерживает это.
Ale říkám ti, že obyčejná diferenciální rovnice to potvrzuje.

Теперь все внезапной, у меня не линейная Дифференциальное уравнение.
Nyní mám najednou nelineární diferenciální rovnici.

Ну, дифференциальное уравнение- это уравнение, в котором есть неизвестные функция и ее производные.
Dobře, diferenciální rovnice je taková rovnice, která obsahuje nějakou neznámou funkci a její derivaci.

Парень даже вывел сложное дифференциальное уравнение.
Ten kluk dokonce i vyřešil tuhle složitou diferenciální rovnici.

Или, как вы могли бы назвать это, второго порядка обычные Дифференциальное уравнение.
Nebo byste to mohli nazvat" obyčejná diferenciální rovnice druhého řádu.".

Так что дифференциальное уравнение линейной, если все функции и его производные являются по существу, ну для отсутствия в лучшего слова, линейные.
Takže, diferenciální rovnice je lineární, pokud všechny zahrnuté funkce a jejich derivace jsou-- mno, jak to vyjádřit jinak-- lineární.

Теперь вторая вещь, которую нам нужно выяснить: это линейная или это нелинейное дифференциальное уравнение?
Nyní druhá věc, kterou musíme najít: je to lineární nebo nelineární diferenciální rovnice?

Я думаю, это хорошее время, теперь, надеюсь у вас понять, что дифференциальное уравнение и что ее решение это.
Domnívám se, že nyní je správný čas, když snad nyní již máte představu, co je diferenciální rovnice, a co je její řešení.

Но в любом случае, я хватит времени, и мы надеемся, что дает Вы хороший по крайней мере обзор того, что Дифференциальное уравнение является.
Nicméně čas pro lekci vypršel, a doufám, že vám to dalo alespoň dobrý přehled o tom, co jsou diferenciální rovnice zač.

Но я думаю, что это хороший пример, чтобы показать вам, что такое дифференциальное уравнение, чтобы не путать его с обычным уравнением..
Ale domnívám se, že dobrým začátkem je, abyste pochopili, co vlastně diferenciální rovnice je, takže ji nezaměníte za obyčejnou rovnici..

Нет, я предлагаю, чтобы мы прыгнули чтобы мы увеличили нашу скорость, как можно больше, и чтобы прыгнули с одной стороны на другую-- конечно, тщательно просчитав наше дифференциальное уравнение.
Ne, to, co já navrhuji, je to, že bychom měli skočit, zvýšit naši rychlost, tak získáme výšku, a měli bychom vyskočit na jedné straně a dopadnout na druhé- pochopitelně je nutné mít naši diferenciální rovnici velmi pečlivě propočítanou.

Возьмем дифференциальное уравнение первого порядка с постоянными коэффициентами: d y d x+ b y 1.{\ displaystyle{\ frac{ dy}{ dx}}+ by= 1.} Это уравнение имеет особое значение для систем первого порядка, таким как RC- схемы и масс- демпфер системы.
Uvažujme diferenciální rovnici prvního řádu s konstantními koeficienty: d y d x+ b y 1.{ \displaystyle{ \frac{ \mathrm{ d} y}{\mathrm{ d} x}}+by=1.} Tato rovnice je zvlášť důležitá pro soustavy prvního řádu jako například RC obvody a tlumené kmitání.

Обыкновенные дифференциальные уравнения.
Obyčejné diferenciální rovnice.

Порядок дифференциального уравнения- наивысший порядок производных, входящих в него.
Řád diferenciální rovnice je řád nejvyšší derivace, která je v ní obsažená.

Математика, дифференциальные уравнения.
Matematika, diferenciální rovnice.

Обыкновенного дифференциального уравнения является то, что я написал.
Obyčejná diferenciální rovnice je, co jsem byl napsal.

До тысячи знаков после запятой. Одновременно решая в уме дифференциальные уравнения.
Na 1,000 desetinných míst, zatímco z hlavy řeší diferenciální rovnice.

Все оценки выхода, все дифференциальные уравнения.
Výsledek každého pokusu, každá diferenciální rovnice.

Собственно, дифференциальные уравнения.
Takže diferenciální rovnice.

Утверждается, что это решение нашего дифференциального уравнения.
Tedy tvrdí, že toto je jedno možné řešení této diferenciální rovnice.

Вот этот список воспроизведения будет иметь дело с, обычные Дифференциальные уравнения.
To je, čeho se týká tato skupina videí, obyčejné diferenciální rovnice.

Дифференциальные уравнения.
Neřešitelná rovnice.

Сканер Дифференциальных Уравнений" Ленволппали" реально нужен.
Lenwoloppali skener diferenciálních rovnic člověk v životě využije.

Метод Эйлера- простейший численный метод решения систем обыкновенных дифференциальных уравнений.
Publikoval Eulerovu metodu numerického řešení obyčejných diferenciálních rovnic.

Также является ведущим научным сотрудником в отделе дифференциальных уравнений Южного математического института во Владикавказе.
Působí jako vědecký pracovník na oddělení evolučních diferenciálních rovnic Matematického ústavu AV ČR.