ДОМОФОН на Чешском - Чешский перевод

• intercom
• bzučák
• interkom

Примеры использования Домофон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Там есть домофон.
Je tam zvonek.

Но я обещаю, что мы починим домофон.
Ten intercom spravíme, slibuju.

Он устанавливал домофон 46 лет назад.
Instaloval ten interkom před 46 lety.

Звук гудящего домофона.
Zvuk bzučení domácího telefonu.

Домофон в том здании проходит по телефонной линии.
Bzučák na té budově je spojen s jejím telefonem.

Папа, просто позвони в домофон, а я открою.
Tati, prostě zazvnoň na bzučák a já tě pustím nahoru.

Бабушка, ты уже нашла кого-нибудь, кто починит домофон?
Babi, už jsi našla někoho kdo spraví intercom?

Я пошел к домофону, тут прослушивающее устройство на мне зашумело.
Byli jsme v jeho bytě, šel jsem k intercomu. Moje štěnice vyšilovala, dělala zvuky.

Знаете, что интересно в этом здании: домофон проходит по телефонной линии.
Víte, že na téhle budově je zajímavý právě ten bzučák, který funguje přes telefon.

Кроме того, есть кондиционер, столярные изделия из ПВХ, бронированные двери на входе и домофон.
Má také klimatizaci, PVC truhlářství, pancéřové dveře u vchodu a interkom.

Но дверь была закрыта и по домофону сказали, что не знают, кто я такая и не впустили.
Ale dveře byly zamčené, a kdosi mi do hlásiče… řekl, že mě neznají a tudíž mě nemůžou pustit dovnitř.

Ну, он хотел привести толпу покупателей, сказал, что лучше всего будет в воскресенье, так что я сообщил ему код от домофона.
No, chtěl přivést hromadu klientů, a trval na tom, že to musí být v neděli, tak jsem mu dal kódy od dveří.

Вилла включает в цену полностью оборудованную кухню, бассейн, домофон, кондиционер, камин, электрические жалюзи, подключение к интернету и телевизору.
Villa zahrnuje v ceně plně vybavená kuchyně, bazén, intercom, klimatizace, krb, elektrické žaluzie, připojení k internetu a TV.

Уединенность обеспечивается красивым железным забором ручной работы, дополнительную безопасность гарантирует домофон на входе.
Soukromí tohoto majetku zajišťuje také krásný ručně vyráběný železný plot, A dodatečné zabezpečení je poskytováno s dveřními telefony na vchodech.

Уличные камеры доступны для подключения жителей района, а домофоны позволяют принимать звонки на мобильник, что удобно, когда ребенок остается дома один, и взрослые видят, кто к нему пришел",- продолжает зампредседатель.
Pouliční kamery jsou k dispozici pro připojení obyvatel okresu a interkomy vám umožňují přijímat hovory z vašeho mobilního telefonu, což je výhodné, když je dítě ponecháno doma, a dospělí mohou vidět, kdo k němu přišel,“ pokračuje místopředseda.

Эмпайр сейчас находится на площади Линкольна, что означает что у него было достаточно времени, чтобы дойти до ее квартиры и нажать кнопку домофона в 19: 35.
Půjčovna je na Lincolnově náměstí, což znamená, že měl dost času, aby se dostal k ní domů a zmáčknul tlačítko interkomu v 19:35.