ДОНОМ на Чешском - Чешский перевод

• donem
• dona
• donovi
• donu
• dongem

Примеры использования Доном на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Перед Доном Бойлом?
Před Donem Boylem?

Мэгги съезжается с Доном?
Maggie se stěhuje k Donovi?

Я говорю с Доном Дрейпером?
Mluvím s Donem Draperem?

Я занят. Сходи за доном Пьетро.
Musíš jít k donu Pietrovi.

Записана Доном Хо в 1966.
Vydal to Don Ho v roce 1966.

Ты звонишь, чтобы поговорить с Доном?
Volal jsi, abys mluvil s Donem?

Стань Доном Драпером на этой бумаге.
Buď na tomhle papíře jako Don Draper.

Тогда бы я не смогла быть с Гиль Доном!
Pak bych nemohla být s Gil Dongem!

Зачем мне связываться с Доном Мерстоном?
Proč bych si dělal peklo u Dona Murstona?

Думаешь, они с Доном занимаються анальным сексом?
Myslíš, že s Donem dělaj anální sex?

Дэйв, почему ты обедаешь с Доном без меня?
Dave, jak to, že obědváš s Donem a ne se mnou?

Он уехал, чтобы не быть рядом со мной и Доном.
Odešel, protože nechtěl být poblíž mě a Dona.

Я только что поговорил с доном Мигель Анхелем.
Právě jsem mluvil s donem Miguelem Ángelem.

Она теперь с Доном, нужно смириться с этим.
Je teď s Donem.- Musíme se s tím smířit a jít dál.

Ты представляешь каково быть замужем за Доном?
Dokážeš si představit, jaké to je být provdaná za Dona?

Я бы с радостью, но у нас с Доном на субботу планы.
Ráda bych šla, ale už máme na sobotu plány s Donem.

Они работали с застройщиком, неким Доном Старком.
Pracovali pro jednoho developera, chlápka jménem Don Stark.

Тех, кто связался с Доном Жуаном. Близко, но не совсем.
Ti kdož se zapletou s Don Juanem Téměř, ale ne.

Извини Лили, но я должна дать шанс тому, что у нас с Доном.
Promiň, Lily, ale musím dát tomu vztahu s Donem šanci.

Я разговаривал с Доном, он хочет меня мумифицировать.
Bavil jsem se s dungeonmasterem Donem který mě chce mumifikovat.

Я очень хорошо помню, как мы с Доном подписывали" Шеви".
Moc dobře si vzpomínám, když jsem s Donem podepisoval Chevrolet.

Если бы я так говорила с Доном Дрэйпером, он дал бы мне по губам.
Kdybych tak mluvila k Donu Draperovi, už by mi jednu natáhl.

Я это планировал с самого начала и договорился с Дин- доном.
Měl jsem to v plánu už od začátku. Probíral jsem to s Ding Dongem.

Я в тюрьме, потому что ты заключил сделку с Доном, а не со мной.
Jsem ve vězení, protože jste uzavřel dohodu s Donem namísto mě.

Я правда думаю, что мы с Доном просто шикарная команда утренних новостей.
Vážně si myslím, že s Donem tvoříme výborné moderátorské duo.

Просто любопытно, как ты с этим справишься с Доном Дрэйпером под боком.
Jen si tak říkám, jak to chcete zvládnout s Donem Draperem za zadkem.

Альфонсо, оставь меня на минуту с доном Гонсало, я хочу отдать ему послание для Беатрис?
Alfonso, můžeš mě nechat o samotě s Donem Gonzalem?

Он был создан писателем Стэном Ли и художником Доном Хеком.
Byla vytvořena editorem Stanem Leem, scenáristou Donem Ricem a hercem Donem Heckem.

Ты читала интервью с Доном Гайсом в последнем номере" Парусного спорта"?
Četla jsi rozhovor s Donem Geissem v aktuálním" Jachtařském magazínu"?

Они с Доном Николона эмигрировали сюда проворачивать какие-то дела.
Emigroval spolu s Donem Nikolonem a zapletl se s ním do nějakého pochybného podnikání.