ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПЛАТА на Чешском - Чешский перевод

• příplatek
• dodatečné poplatky
• další poplatky
• příplatky

Примеры использования Дополнительная плата на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Может взиматься дополнительная плата.
Za tyto služby může být účtován příplatek.

Есть ли дополнительная плата при отправке цветы?
Existují nějaké další poplatky, při odesílání květiny?

Хранение ценностей( сейф)- дополнительная плата.
Úschova cenností( trezor) za poplatek.

Дополнительная плата составляет 15 фунтов стерлингов в сутки за диван.
Poplatek za rozkládací pohovku je 15 GBP za noc.

За парковку негабаритных транспортных средств взимается дополнительная плата.
Za parkování velkých vozidel se účtuje příplatek.

За регистрацию заезда с 23: 00 до 01: 00 взимается дополнительная плата в размере 30 евро.
Za příjezd od 23:00 do 1:00 se účtuje příplatek 30 EUR.

При бронировании 6 и более номеров действует иной порядок проживания и взимается дополнительная плата.
Na rezervace 6 a více pokojů se vztahují jiné podmínky a poplatky.

Дополнительная плата водителя составляет 20 евро в день в течение Болгарии и 25 евро в день за рубежом.
Příplatek řidič je 20 euro za den v Bulharsku a 25 euro za den v zahraničí.

За прибытие в гостевой дом Balmore после 21: 00 взимается дополнительная плата.
Přijedete-li po 21:00, Balmore House vám naúčtuje příplatek.

При поздней регистрации заезда после 22: 00 взимается дополнительная плата в размере 10 фунтов стерлингов.
Při pozdním příjezdu po 22:00 se účtuje dodatečný poplatek ve výši 10 GBP.

При бронировании более 7 номеров могут действовать иные правила, и взиматься дополнительная плата.
Na rezervace 7 a více pokojů se mohou vztahovat jiné podmínky a poplatky.

В случае позднего прибытия после 23: 00 взимается дополнительная плата в размере 25евро за каждое бронирование.
Za pozdní příjezd po 23:00 se účtuje příplatek ve výši 25 EUR na rezervaci.

При бронировании более 5 номеров применяется особый порядок проживания и взимается дополнительная плата.
Na rezervace více než 5 pokojů se vztahují jiné podmínky a poplatky.

С гостей, не являющихся членами организации, помимо указанной стоимости взимается дополнительная плата за каждую ночь проживания.
Hostům, kteří nejsou jejími členy, se k uvedené ceně účtuje příplatek za osobu a noc.

При бронировании более 7 номеров может действовать иной порядок проживания и взиматься дополнительная плата.
Na rezervace 7 a více pokojů se mohou vztahovat jiné podmínky a poplatky.

Дополнительная плата не включается автоматически в общую стоимость проживания и оплачивается отдельно непосредственно в отеле.
Dodatky nebude automaticky vypočítá v celkových nákladech a musí být zaplacena zvlášť v hotelu.

При бронировании 4 и более номеров может действовать иной порядок и взиматься дополнительная плата.
Na rezervace 4 a více pokojů se mohou vztahovat odlišné podmínky a příplatky.

За регистрацию заезда вне установленного времени взимается дополнительная плата в размере 5 фунтов стерлингов за каждое бронирование.
Za příjezd mimo hodiny určené k check-inu se účtuje příplatek ve výši 5 GBP na rezervaci.

При бронировании более 6 номеров могут действовать иные правила и взиматься дополнительная плата.
Na rezervaci více než 6 pokojů se mohou vztahovat odlišné podmínky a příplatky.

Если администрация не будет проинформирована заранее, с гостей может взиматься дополнительная плата в большем размере или бронирование может быть аннулировано.
Pokud ubytování není informováno předem, může si účtovat vyšší poplatek nebo rezervaci zrušit.

Отель предлагает трансфер от аэропорта и вокзала( может взиматься дополнительная плата).
Toto zařízení nabízí dopravu z letiště a vlakového nádraží( mohou být účtovány poplatky).

Примите к сведению, что за регистрацию заезда вне рабочих часов стойки регистрации взимается дополнительная плата.
Upozorňujeme, že za příjezd mimo normální provozní dobu recepce je účtován příplatek.

Обратите внимание, что за позднюю регистрацию отъезда с 22: 30 до 07: 00 взимается дополнительная плата.
Vezměte prosím na vědomí, že za pozdní přihlášení mezi 22:30 a 7:00 je třeba uhradit poplatek.

При бронировании более 6 номеров может действовать иной порядок проживания и взиматься дополнительная плата.
Na rezervaci více než 6 pokojů se mohou vztahovat odlišné podmínky a příplatky.

При бронировании для 8 человек и более действуют иные правила проживания и взимается дополнительная плата.
Na rezervace ubytování pro 8 a více osob se vztahují odlišné podmínky a příplatky.

При бронировании 3 и более апартаментов действует иной порядок проживания в отеле и взимается дополнительная плата.
Na rezervace 3 a více pokojů se vztahují odlišné podmínky a další příplatky.

При бронировании более 5 номеров могут действовать иные условия проживания и взиматься дополнительная плата.
Upozorňujeme, že na rezervace více než 5 pokojů se vztahují odlišné podmínky a další poplatky.

При групповом бронировании( 9 и более человек) могут действовать другие правила и взиматься дополнительная плата.
Na skupinové rezervace( více než 9 osob) se vztahují odlišné podmínky a dodatečné poplatky.

При групповом бронировании( 9 и более человек) может действовать иной порядок проживания и взиматься дополнительная плата.
Na skupinové rezervace( více než 9 osob) se vztahují odlišné podmínky a dodatečné poplatky.

При бронировании проживания общей стоимостью более 5 000 евро также может применяться иной порядок проживания и взиматься дополнительная плата.
Na rezervace 5 a více pokojů se mohou vztahovat jiné podmínky a další poplatky.