ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬЮ на Чешском - Чешский перевод

• atrakcí
• památkou
• lákadlem
• zajímavostí
• atrakci
• pamětihodností

Примеры использования Достопримечательностью на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сегодня является туристической достопримечательностью.
Dnes je velkým turistickým lákadlem.

Главной достопримечательностью города является Рейнский водопад.
Hlavní památkou obce je renesanční hrad.

Белый медведь был нашим главной достопримечательностью.
Ten lední medvěd byl naší hlavní atrakcí.

Аренда туристической достопримечательностью забавных подставки.
Pronájem turistickou atrakci zábavné vlaky.

Данный храм является главной достопримечательностью села.
Kostel je hlavní pamětihodností vesnice.

Достопримечательностью этого ущелья является чарующий водопад.
Zajímavostí této jeskyně je také podzemní vodopád.

Является главной туристической достопримечательностью Камбоджи.
Dnes je nejnavštěvovanější památkou Kambodži.

В связи со своей необычной формой является туристической достопримечательностью.
Díky svému netradičnímu návrhu se stal vyhledávanou turistickou zajímavostí.

Здание является архитектурной достопримечательностью города.
Dům umění patří k architektonickým zajímavostem města.

Не забывайте, яркость самого поезда, который сам по себе является достопримечательностью.
Nezapomeňte živost samotného vlaku, což samo o sobě je turistická atrakce.

Основной фасад является наибольшей достопримечательностью здания.
Bytový dům rozsahem představuje největší architektovu stavbu.

Достопримечательностью является каменный мост через Ушайку, расположенный в центре города.
Památkou je také kamenný most přes řeku Ušajku, který se nachází v centru města.

В настоящее время она является туристической достопримечательностью города.
V současné době se jedná o turistickou atrakci města.

В настоящее время является туристической достопримечательностью, которую за год посещают около 20 тыс. человек.
V současnosti je oblíbeným místem, které každoročně navštíví miliony lidí.

Производство, продажа и аренда туристической достопримечательностью поездов.
Výroba, prodej a pronájem turistickou atrakci vlaků.

Главной его достопримечательностью является озеро Lac Bleu, которое славится своей ярко-голубой водой.
Jeho hlavní turistickou atrakcí je jezero Lac Bleu, známé pro svou jasně modrou vodu.

Дикая природа является главной туристической достопримечательностью страны.
Scenérie místní krajiny je největším turistickým lákadlem.

Главной достопримечательностью села является деревянная церковь Святого Николая, построенная в 17 веке.
Hlavní pamětihodností vesnice je dřevěný kostel Sv. archanděla Michaela dokončený v roce 1745.

Они открыты для посетителей и являются самой большой достопримечательностью города.
Jsou otevřené pro návštěvníky a město je největší atrakcí.

Главной достопримечательностью день, которое было запланировано между разделами митинг посещения электростанции.
Hlavním lákadlem dne, který byl naplánován mezi sekcemi rally byla na návštěvě elektrárny Temelín.

Квартиры в кирпичных, отремонтированное здание, дом культурным памятником, достопримечательностью.
Apartmány jsou v cihlovém, rekonstruovaná budova, dům je kulturní památka, turistická atrakce.

На озере также базируется корабль викингов Jellingormen, являющийся достопримечательностью для гостей этого региона.
Lákadlem pro návštěvníky je také koráb vikinské lodi Jellingormen, umístěné na jezeře.

Перспектива того, что JCPOA может оставить Ирана без ядерного оружия в течение 15 лет является его главной достопримечательностью.
Vyhlídka, že by dohoda mohla po dobu 15 let udržet bezjaderný Írán, je jejím hlavním lákadlem.

Канатная дорога от набережной Ялты до холма Дарсан стала достопримечательностью города после выхода фильма на экраны.
Lanovka vedoucí od pobřeží Jalty ke kopci Darsan se stala po vstupu filmu do kin oblíbenou městskou památkou.

Главной достопримечательностью этого района- роскошные песчаные пляжи с белым песком и относительно небольшое количество туристов.
Hlavním lákadlem této oblasti- luxusní písečné pláže s bílým pískem a relativně malý počet turistů.

Нет, я серьезно, несколько публикаций в которых дорожки назовут достопримечательностью или типа того.
Tak jo, myslím to vážně. Díky troše publicity- by ty dráhy mohly být označeny jako nějaká památka nebo tak.

Они являются одними из самых знаменитых и самых старых курантов в мире и, конечно же, самой популярной пражской достопримечательностью.
Je jedním z nejznámějších a nejstarších orlojů na světě a zcela jistě nejvyhledávanější pražskou památkou.

Все о танцах, что идет на на этом этапе ничего, но дорогое реклама на главной достопримечательностью В чертову синий зал.
Celé to tancování na pódiu není nic víc, než jen drahá reklama pro hlavní atrakci v zasrané Modré místnosti.

Ими занялись власти, положили их в больницу и со временем стали пускать посетителей. И они стали единственной крупнейшей достопримечательностью Канады.
Takže stát převzal jejich péči a umístil je do nemocnice, a pak začala nemocnice pozvolna přijímat návštěvníky, a staly se tou největší atrakcí v Kanadě.