ДРУГОЕ НАЗВАНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• jiný název
• jiné jméno
• další jména
• další název

Примеры использования Другое название на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Другое название.
Jiné jméno.

А какое другое название?
Jaké jiné jméno to má?

Другое название- Моутоу.
Další varianta je Talulah.

Да, это его другое название.
Ano, její druhé jméno.

Другое название- Скорятино.
Jiný název je také Cislajtánie.

Ну, мы можем дать ей другое название.
Tak jí můžeme říkat jinak.

Другое название- Розовый павильон.
Jiný název je mřížové žlaby.

Должно быть, это другое название.
To musí být další název pro to.

Другое название: Чайные полифенолы.
Jiný název: Čaj Polyfenoly.

У немцев есть другое название клинической смерти.
V Německu používají jiný název pro posla smrti.

Другое название- наследственная артроофтальмопатия.
Další název je kyselina orthofosforečná.

Ибо просто другое название Бога, они никогда не знали.
To je jiné jméno pro Boha, kterého neznali.

Ты в курсе, что это другое название для девчонок?
Seš si vědom toho, že je to jinej název pro" holky"?

Регулировка причинно-следственных связей- просто другое название Редакторов!
Náprava kauzality je jiné jméno pro editory!

Но, мы можем выбрать другое название для группы.
No, pořád bychom mohli být kapela, jenom s jiným jménem.

Молитва- это другое название хорошего, чистого, честного мышления.
Modlitba je jen jiné pojmenování pro dobré, čisté a přímé myšlení.

Правило с таким названием уже есть. Укажите другое название.
Jméno pravidla je již použito, prosím zvolte jiné jméno.

У оригинала было другое название. Съемки так и не закончили.
Originál měl jiné jméno a nebyl nikdy dokončen.

Альбом с таким названием уже существует Введите другое название.
Album s tímto názvem již existuje. Prosím, vyberte jiný název.

Среда: Вода Другое название: ПВХ круглый компактный шаровой кран резьба FPT х FPT.
Média: Voda Další jména: PVC kolo kompaktní koule závit ventil FPT x FPT.

Список рассылки с названием% 1 уже существует. Укажите другое название.
Distribuční seznam s daným jménem% 1 již existuje. Prosím, vyberte jiné jméno.

Я знаю, у нее, наверное, есть другое название, но я ведь могу с вами говорить откровенно, так,?
Vím, že to má asi jiné jméno, ale… mohu k vám být naprosto upřímný?

Поле с таким названием уже существует. Пожалуйста, введите другое название.
Pole s tímto názvem už existuje. Zadejte prosím jiný název.

Другое название, другое расписание посещений, а в остальном все так же.
Jiný název, jiný rozpis návštěv. Ale skoro všechno ¨ ostatní je stejný.

Название поля не может быть таким же, как название категории. Введите другое название.
Název pole nemůže být stejný jako existující kategorie. Zadejte prosím jiný název.

Среда: Вода Другое название: ПВХ разъем круглый компактный шаровой кран растворитель.
Média: Voda Další jména: kulatá zásuvka rozpouštědlo kompaktní kulový ventil PVC.

Температура носителя: Нормальная температура Другое название: настроить клей гнездо ПВХ шаровой кран единый союз Гарантия: 1год.
Teplota média: Normální teplota Další jména: přizpůsobené lepidlo zásuvka PVC jediný svaz kulový ventil Záruka: 1 rok.

Другое название: фитинги литье, трубы фитинги плесень, литья пластмасс под давлением Гарантия: 1 год.
Jiný název: kování kovové potrubí armatury plísně, vstřikování plastů Záruka: 1 rok.

Он также является напитком с богатой историей, согласно веб- сайту Del Maguey( другое название, данное агаве в Мексике):.
Je to také nápoj, který má podle webových stránek Del Maguey( jiný název, který se v Mexiku používá pro agáve) dávnou historii.

Другое название для гликозилированного гемоглобина или такого гемоглобина, который связан с глюкозой" Гемоглобин A1c.
Jiný název pro glykovaný hemoglobin, nebo hemoglobin, na který je navázána glukóza, je" A1C hemoglobin" nebo HbA1c.