ЕГОР на Чешском - Чешский перевод

• jegore
• jiří
• egor
• yegor

Примеры использования Егор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Егор умер.
Yegor je mrtvý.

Дымов, Егор.
PALEČEK, Jiří.

Егор спит давно.
Jegor už dávno spí.

Это был Егор.
Bylo to Yegor.

Думай, Егор, думай.
Přemýšlej, Jegore, přemýšlej.

Сметанин Т. Е. Егор Чэрин.
Režie: Jiří Horčička Latríny.

У Егора завтра день рождения.
Zítra má Jegor narozeniny.

Я потом тебе все скажу, Егор.
Potom ti všechno řeknu, Jegore.

Егор пошел в первый класс.
Topper zaletí na hlavní třídu.

Мелодрама, Егор, не мой жанр.
Melodrama Jegore, není můj obor.

Желаю тебе… здоровья и счастья, Егор.
Přeji ti zdraví a štěstí, Jegore.

Егор вот-вот сделает мне предложение.
Egor je na dobré cestě mě požádat o ruku.

Война без победителя»,« Егор Гайдар.
Vítěz, který prohrál: generál Radola Gajda.

Ешь, Егор, ешь, завтра у тебя великий день.
Jez, Jegore, jez, zítra máš velký den.

У него был брат Егор, умерший в 1804 году.
Jeho bratrem byl hospodář Franz Plass, který zemřel roku 1894.

Егор, ты когда невесту в дом приведешь, а?
Jegore? Kdy si přivedeš domů nevěstu, hmm?

Основным акционером компании является бизнесмен Егор Андреев.
Jeho zetěm je publicista a podnikatel Jiří Janoušek.

Егор, я с вами- то не могу, у меня же другая жизнь.
Jegore, nemůžu bý s vámi, vedu ještě jeden život.

Скончался экс- премьер- министр России Егор Гайдар.
Jeho vnukem byl bývalý ruský ministerský předseda Jegor Gajdar.

Тьма скрывает недостатки, Егор, а людей без недостатков не бывает.
Tma schová chyby, Jegore. a lidé bez chyb neexistují.

Але, здравствуйте, Галина Рогова беспокоит, воспитательница Егора.
Zdravím Vás, tady Galina Rogová. Jsem vychovatelkou Egora.

Егор мчится к Ермилову… Штукин встречается с Гамерником и раскрывает ему план Юнгерова.
Noah odhalí Bashira jako agenta a přiváže ho spolu s Garakem k jednomu z laserů.

Звездный час для газеты настал, когда в августе 1986 ее главным редактором стал Егор Яковлев.
Nejslavnější období nastalo v letech perestrojky, po roce 1986, kdy se stal šéfredaktorem Jegor Jakovlev.

Для меня очень важно, чтобы ты полюбил Егора, потому что, может быть, если Егор полюбит нас, он будет жить с нами.
Ale pro mě je velmi důležité, aby jsi měl Egora rád, protože… snad, pokud nás má Egor rád, bude s námi žít.

В состав команды вошли харьковчане Даниил Тесленко(« Zeus») и Иван Сухарев(« Edward»), киевлянин Сергей Ищук(« starix»), Арсений Триноженко(« ceh9») из Львова и Егор Маркелов(« markeloff») из Днепропетровска.
Do týmu přišli hráči z Charkova Danyyl Teslenko(„ Zeus“) a Ivan Suchrijev(„ Edward“), z Kyjeva Sergej Iščuk(„ starix“), Arsenyj Trynoženko(„ Esenin“) ze Lvova a Egor Markelov(„ markeloff“) z Dněpropetrovska.

Егор Гайдар, известный экономист в администрации Ельцина и первый премьер-министр в посткоммунистической России, утверждает, что полный переход России к основанной на рынке экономике, скорее всего, займет порядка семидесяти пяти лет, по причине« большой продолжительности периода социализма и связанных с ним перекосов».
Jegor Gajdar, význačný ekonom Jelcinovy administrativy a první ministerský předseda postkomunistického Ruska, tvrdí, že kvůli dlouhému„ trvání socialistického období a s tím souvisejícími pokřiveními“ zřejmě úplná transformace Ruska v tržní ekonomiku potrvá 75 let.