ЕЕ ПАРТНЕР на Чешском - Чешский перевод

• její partner
• její partnerka

Примеры использования Ее партнер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ее партнер.
Jejího partnera.

Вы ее партнер?
Jste její partner?

Ты стал ее партнером.
Ty ses stal její kolega.

Я ее партнер.
Jsem její parťák.

Она и ее партнер.
Ji a jejího partnera.

Я ее партнер.
Jsem její partner.

Я доставлю тебе ее, партнер.
Doručím ti ji, parťáku.

Ее партнером был Мэтью Хадж.
Její partner byl Matthew Hadj.

Вы не очень- то нравитесь ее партнеру.
Její partner vás nemá moc rád.

Ее партнером был Себастьян Рульи.
Jejím partnerem byl Clyde Barrow.

Джулс Бакстер и ее партнер, Эван Уэббер!
Jules Baxterová a její partner, Evan Webber!

Ее партнер умер в лаборатории Ауэрбака.
Její druh zemřel v Auerbachově laboratoři.

Она станет продюсером, а я- ее партнером.
Bude z ní producentka a já mám být její partner.

Она и ее партнер просто отобрали у нас дело.
Ona a její partner právě unesli náš případ.

Член городского совета Джим Ренни, а это Каролин и ее партнер Элис.
Radní Jime Rennie, tohle je Carolyn a její partnerka Alice.

Это ее партнер в фирме по продаже недвижимости.
Je to její společnice v té realitní společnosti.

Ты должен знать. Она попросила меня быть ее партнером на занятиях.
Ale měl bys asi vědět, že mě požádala, abych byla její partner u porodu.

Макс и ее партнер, Кэролайн, открывают сладкий бар.
Max a její partnerka Caroline se chystají otevřít Moučníkový bar.

Выдавать себя за официальное ПО какой-либо компании или ее партнера;
Vydávání se za oficiální software od konkrétní společnosti nebo jejích partnerů.

К счастью, ее партнер, Джефф, был рядом с ней и остановил кровотечение.
Naštěstí s ní byl její partner Jeff, takže zastavil krvácení.

Значит ваша сестра хотела чтобы вы, ее брат, были ее партнером при рождении?
Takže vaše sestra chtěla, abyste byl jejím partnerem při porodu?

Джалал Ал- Амин, ее партнер по бизнесу, в числе уцелевших.
Džalal El-Amin, její partner při budování těchto kabelů, je nicméně mezi přeživšími.

Итак, Паттерсон прячется где-то в музее, пока ее партнер крадет картину.
Takže Pattersonová se skrývá někde v muzeu, zatímco její partner krade ten obraz.

Мисс Уотсон и ее партнер там, мистер Холмс, консультируют департамент.
Tady slečna Watsonová a její partner, pan Holmes, konzultují pro naše oddělení.

В случае несчастного случая на веревках шибари- ее партнер не несет за это ответственность.
V případě nehody s provazem během Shibari by její partner neměl být obviněn.

Ее партнер Кларк Гейфорд, основной опекун Неве, держал" первого ребенка" Новой Зеландии, пока она говорила.
Její partner Clark Gayford, Neveův hlavní poručník, držel" první dítě" Nového Zélandu, zatímco ona mluvila.

Рассмотрим, например, случай, когда женщина, которая знает, что у ее партнера есть ген болезни Хантингтона.
Vezměme si například ženu, která ví, že její partner má gen Huntingtonovy choroby.

Она и ее партнер подписали его, что означает, что мы не несем ответственности за какие-либо непреднамеренные последствия.
Ona i její partner to podepsali, což znamená, že nejsme odpovědní za jakékoli nechtěné důsledky.

Пока яйца и головастики развиваются, она и ее партнер следят, чтобы кладка была в безопасности от хищников.
Zatímco se vajíčka a pulci vyvíjejí, ona a její partner dohlíží a ujišťují se, že jsou v bezpečí od predátorů.

Ее песня была написана о ней и ее партнер, и как они были противоположные личности и все же они были привлечены друг с другом.
Její píseň byla vlastně psal o ní a jejím partnerem, a jak se proti osobnosti, a přesto byli přitahováni k sobě.