СВОЕГО ПАРТНЕРА на Чешском - Чешский перевод

• svého partnera
• svou partnerku
• svého společníka
• svého spoluhráče

Примеры использования Своего партнера на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Без своего партнера.
Bez svého společníka.

И нужно найти своего партнера.
A snaží se najít svého spoluhráče.

Видит своего партнера, Халперта.
Vidí svého spoluhráče, Halperta.

Я просто свалю все это на своего партнера.
Tohle nechám na svém partnerovi.

Приведи своего партнера.
Přiveď svého parťáka.

И тогда я получу обратно своего партнера.
A já zase budu mít svoji parťačku.

Ты убил своего партнера?
Tys zabil svého parťáka?

Я бы сделал тоже самое для своего партнера.
Udělal bych to samé pro svou partnerku.

Ты убил своего партнера.
Zabil jste svého parťáka.

Итак, внимание, найдите своего партнера.
Dobrá, všichni, prosím, najděte si partnera.

Спроси своего партнера.
Jen se zeptej své partnerky.

Он попросил нас украсть ее для своего партнера.
Nám řekl, abychom ji ukradli pro jeho partnera.

Ты предал своего партнера, Фил.
Tys zradil svého parťáka, Phile.

Боб Саймон, бизнесмен- банкрот. Похитил дочь своего партнера.
Bob Simons unesl dceru svýho společníka.

Она назвала своего партнера Джеймсом.
Ona svému partnerovi říkala Jamesi.

Он убил своего партнера только для того чтоб сохранить секрет.
Zabil svého kolegu, jen aby zůstala tajemstvím.

Я был здесь, а не убивал своего партнера в Нью-Йорке.
Byl jsem zde. Ne v New York zabít svého partnera.

Взгляните на своего партнера, внимательно посмотрите на него.
Podívejte se na partnera, opravdu pozorně.

И теперь Льюис покоится в объятиях своего партнера Марка.
Ale nyní je Lewis bezpečně v rukou jeho partnera Marka.

Он забирает энергию своего партнера во время полового акта.
Bere si energii od partnera v průběhu pohlavního styku.

Взять своего партнера с собой во все эти темные места.
Vzít svou partnerku s sebou a na všech těch temných místech si užívat s ní.

Была женщина, которая… укусила своего партнера и сосала кровь.
Byla tu jedna žena, která svého partnera pokousala do krve.

Девять раз мы изображали агента, который предает своего партнера.
Podeváté, co jsme zmínil frázy…" Zkorumpovaný agent zradí svého partnera.".

Когда Джей надумал кинуть своего партнера, он не стал прятать золото здесь.
Když Jay prověřoval svého parťáka, nepřivezl zlato sem.

Одно дело предать агентство, другое дело предать своего партнера.
Jedna věc je zradit svoji agenturu, druhá je zradit svého partnera.

Слон должен дождаться своего партнера, прежде чем тянуть за веревку.
Slon se musí naučit počkat na svého partnera, než za provaz zatáhne.

Но нам непонятно, зачем тебе понадобилось убирать своего партнера Джозефа Стегнера.
Ale nemůžeme přijít na to, proč byste zabíjel svého společníka Josepha Stegnera.

Неразделенном внимании своего партнера как в постеле, так и в повседневной жизни.
Po neroztříštěné pozornosti svého partnera, v ložnici i mimo ní.

Четыре часа воздуха свободы для своего партнера и лишь тень жизни для себя.
Čtyři hodiny čerstvého vzduchu pro tvého partnera a jen stín ze života pro sebe.

Танцовщица, которая во всем винит своего партнера не пользуется популярностью в своей труппе.
Tanečnice, která obviňuje svého partnera, není ve společnosti zrovna oblíbená.