ЕГО ПАРТНЕРОМ на Чешском - Чешский перевод

• jeho partnerem
• jeho parťák
• jeho partnerkou
• jeho partner

Примеры использования Его партнером на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я буду его партнером!
Budu jeho parťák.

Я знаю, кто был его партнером.
Vím, kdo byl jeho partner.

Его партнером стал Дерек Белл.
Jejím partnerem byl Derek Hough.

Она была его партнером!
Byla jeho společnicí!

И его партнером- Кайлом Бишопом.
A jeho partnerem Kylem Bishopem.

Прайс был его партнером.
Price byl jeho partner.

Вы разговаривали с его партнером?
Mluvili jste s jeho partnerkou?

Его партнером в той миссии… был Сэм Харпер.
Jeho partnerem na misi… Byl Sam Harper.

Я хочу быть его партнером.
Chtěl bych být jeho parťák.

Он был его партнером по хим. лаборатории.
To byl jeho parťák v chemických laborkách.

Веттах стал его партнером.
Feirefiz se stává jeho společníkem.

Его партнером по восхождению стал Ришард Павловский.
Jeho partnerem v deblkánoi je Richard Hounslow.

Грейсон, она сделала его партнером.
Graysone, udělala z něj partnera.

Ты хочешь доказать Андерхиллу, что я могу быть его партнером?
Ty po mně chceš, abych Underhillovi dokázala, že můžu být jeho partner?

Это произошло во Франции, где его партнером был соотечественник Хосе Игерас.
Nahráno bylo ve Francii a jeho producentem byl John Congleton.

Он хочет, чтобы я подписала бумаги, стала его партнером.
Chce, abych to podepsala a udělala z něj partnera.

Теперь пришло время стать его партнером в Белом доме в следующие четыре года.
A teď přišla chvíle, abych byla jeho partnerkou v Bílém domě další 4 roky.

Мне пришлось подыгрывать… И претворяться его партнером.
Musela jsem to hrát s ním a chovat se jako jeho parťák.

Я поговорю с Артуром Грином, его партнером по" Ловцам духов", посмотрим, знал ли он что-нибудь.
Promluvím si s Arthurem Greenem, jeho partnerem ze Spirit Trekkers a uvidíme, jestli něco neví.

Когда Мосси нравится твой бизнес, ты делаешь его партнером.
Když má Mossi rád tvůj podnik, udělej z něho partnera.

Он подтвердил, что вы были его партнером в отмывании китайских денег для передачи их независимым комитетам партии с 2005 года.
Je ověřeno, že jsi jeho partner v praní čínské peníze na politické flash PAC od roku 2005.

Так Вы были трофеем Чарльза, Реджина? Или его партнером?
Takže, to jste vy ta Charlieho trofej, Regina, nebo jeho partnerka?

В 1896 году Эггом и его партнером банкиром Эгли была основана компания Automobilfabrik Zürich Egg& Egli.
Konstruktér Rudolf Egg a jeho partner bankéř Egli založili v Curychu v roce 1896 společnost Automobilfabrik Zürich Egg& Egli.

Судья порекомендовал мне прекратить наше сотрудничество с Холмсом и его партнером.
Soudce doporučil abych ukončil dohodu s Holmesem a jeho partnerem.

Значит, Джей использовал свое оборудование, а значит, Грег не был его партнером.
Jay tedy použil svoje vlastní, to znamená, že Greg Nebyl jeho partner.

Его партнеры многое бы потеряли, если бы он оказался в тюрьме.
Že jeho partneři by ztratili hodně, kdyby ho zavřeli.

Его партнеры угрожали оружием моим людям прямо перед вашим домой.
Jeho společníci použily zbraně na moje muže před vaším domem.

Его партнеры в школе также утверждают, что они бывшие ФБР, ЦРУ.
Jeho kamarádi ze školy také tvrdili, že jsou ex-FBI a ex-CIA.

Он и его партнеры были второй в истории группой, которая попыталась пройти стену.
On a jeho partneři byli teprve druhá skupina v historii, která to zkusila.

Его партнерами были Игорь Гривенников, Виктор Абоимов и Владимир Буре.
Jejími kolegy byli Vladimir Džanibekov a Igor Volk.