ЕЕ ПОДРУГИ на Чешском - Чешский перевод

• její kamarádky
• její přítelkyně
• její přátelé
• její kamarádka
• její kamarádku

Примеры использования Ее подруги на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И ее подруги.
I jejím přátelům.

Мы изучили дело ее подруги.
Řešíme případ její známé.

У ее подруги Хлои там дом.
Její kamarádka Chloe tam má dům.

Я не знаю ни одной ее подруги.
Neznám žádnou z jejích přítelkyň.

Ее подруги ведь смотрели на меня!
Její kámošky na mě zíraly!

Моя мама, ее подруги- соседки.
Moje máma, její přátelé ze sousedství.

У ее подруги был день рождения.
Bylo to její kamarádka narozeniny.

Дилан и ее подруги переводятся.
Dylan a její kamarádky přecházejí jinam.

Скорее всего, это труп ее подруги, Мари Эн.
Možná ta její přítelkyně, Mary Ann.

Точно, как ее подруги описывали это.
Přesně takhle to její kamarádky popsaly.

Чтобы подобраться поближе к маме ее подруги.
Tak si můžeš popovídat s matkou její kamarádky.

На Яру, у ее подруги, одноклассницы, дача там.
Do Jaru. Její kamarádka tam má chalupu.

Десерт для моего любимого судмедэксперта и ее подруги.
Dezert pro mou oblíbenou soudní lékařku a její přítelkyni.

Она и ее подруги… где они делали свои тату?
Ona a její kamarádi… kde přišli k tetováním?

Она согласилась только затем, чтобы я привел друга для ее подруги.
Slíbil jsem, že přivedu kámoše pro její kámošku.

Думаешь, ее подруги знали, о ее планах?
Myslíš, že její kamarádky věděly, co plánuje?

У ее подруги такое чувство, что с левым фюзеляжем что-то не так.
Její přítelkyně má pocit že je něco s levou falangou.

Все, что потребуется для возвращения Алексис и ее подруги.
Cokoliv co bude třeba, aby získali Alexis a její kamarádku.

Все ее подруги будут там, они, скорее всего, напьются.
Budou všechny její přítelkyně a taky budou chlastat.

Содовая с лаймом для Торрес и белое вино для ее подруги.
Pro Torresovou sodovku s citrónem a pro její přítelkyni bílé.

Дилан и ее подруги были целый день в школе с Беном.
Dylan a její kamarádky byly dnes celý den ve škole s Benem.

Он не видел, как Уэйтс ее снимал. Ее подруги тоже.
Neviděl Waitse, jak ji nabíral, stejně tak její kamarádky.

Дилан и ее подруги были сегодня с Беном в школе весь день.
Dylan a její kamarádky byly s benem celý den ve škole.

Пожалуйста, судья Догг, Лила и ее подруги совершенно невиновны.
Prosím, soudce Doggu, Leela a její přítelkyně jsou naprosto nevinné.

У ее подруги, княжны Сорокиной, здесь дом и незамужняя дочь.
Její přítelkyně princezna Sorokinová tu má dům a panenskou dceru.

Она должна венчаться в Лонгборне, в церкви, где будут все ее подруги.
Musí se vdávat v longbournském kostele, kde ji uvidí všichni její přátelé.

Ее подруги обожали Тейлор Свифт, но она жила Джонни Кэшем.
Všechny její kamarádky milovaly Taylor Swift, jen ona žila Johnny Cashem.

То что душа ее подруги не успокоется, пока этого… парня не посадят.
Že duše její přítelkyně nenajde klid, dokud tenhle… člověk nebude zavřený.

Конечно, она сказала, что это не ее травка, а ее подруги.
Samozřejmě že řekla, že to nebyla její tráva ale její kamarádky.

Я знаю, что вы ее подруги, но я ее муж и ее врач.
Vím, že jste její kamarádky, ale já jsem její manžel a doktor.