ЕЛКА на Чешском - Чешский перевод

• stromeček
• stromek
• vánoční strom

Примеры использования Елка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А елка?
A stromeček?

Даже елка?
To ani stromek?

Рождественская елка.
Vánoční stromek.

А где елка?
Kde je stromek?

Рождественская елка.
Vánoční stromeček.

Наша елка.
Náš vánoční strom.

А рождественская елка?
Vánoční stromeček?

Елка, гирлянды, Санта.
Stromeček, světýlka, Santu.

Это рождественская елка?
To je vánoční stromek?

Это лучшая Елка в мире.
Je to ten nejlepší stromeček na světě.

Эй, пап, вот наша елка.
Hej, taťko, tady je náš stromek.

Это не рождественский елка, это зимний куст.
To nebýt vánocční stromek. To křoví v zimě.

Это самая красивая елка,!
Je to ten nejkrásnější stromek!

И рождественская елка, была только ради улучшения?
A ten Vánoční stromek, to bylo jen další vylepšení?

Это наша рождественская елка?
To je náš vánoční stromeček?

Наша елка будет с наклейкой" экологически чистый продукт".
Náš vánoční strom nebude mít žádný stopy po uhlíku.

Шчепан, зачем тебе елка?
Ale Štěpáne, na co ti bude stromek?

Прекрасное Рождество… елка почти засохла, ну и ладно.
Veselé Vánoce… stromek už trochu zasychá, ale mně je to fuk.

Извините, сколько стоит елка?
Promiňte… kolik stojí ten stromek?

У нас будет большая елка, индейка на ужин.
Máme mít velký stromeček.- A k večeři krocana.- A budou se zpívat koledy.

Прекрасная как рождественская елка.
Krásná, jak vánoční stromeček.

И это самая красивая елка, какую я когда-либо видела.
A tohle je ten nejnádhernější stromeček, jaký jsem kdy viděla.

Она сияет, как рождественская елка.
Svítí to jako vánoční stromeček.

Праздничный завтрак, украшенная елка и я хочу пригласить вас co Сьюзи.
Snídani, krásný stromek… Rád bych vás a Susan pozval.

Но он и выглядит как рождественская елка.
Vždyť to ale vypadá jako vánoční stromeček.

Но рождественская елка имеет длиннее, if not mythological, исто….
Vánoční stromeček, ale přece má dlouhý, ne-li mytologických, history.

Ну, ты можешь делать все что захочешь… это твоя елка.
No, můžeš dělat, co budeš chtít… to je tvůj stromek.

Елка, гирлянды, снежок, и фото Клары на коленях у Санты?
Pravý stromeček, žárovičky, falešný sníh a obrázek Clary sedící Santovi na klíně?

Если система Юэта там, она будет светиться как новогодняя елка.
Pokud je Huetův systém funkční, bude zářit jako vánoční stromeček.

Активизатор светится как рождественская елка, так что сильно меня не бейте.
Zdroj je předrátovanej jak vánoční stromeček, takže mi s tím moc nemlaťte.