ЕРЕТИК на Чешском - Чешский перевод

• kacíř
• heretik
• kacíře
• rouhač

Примеры использования Еретик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он еретик!
Je to kacíř!

Это не еретик.
Není heretik.

Вы еретик?
Jste rouhač?

Сгори, Еретик!
Upalte kacíře!

Ты еретик!
Ty jsikacíř!

Еретик- Эхнатон.
Kacířem byl Achnaton.

Умри, еретик!
Smrt kacíøi!

Повешен как еретик!
Pověšen jako kacíř.

Умри, еретик!
Zemøi, pohane!

Еретик, вроде Докетизма.
Za kacířství, jako Docetism.

Гори, еретик!
Upalte toho kacíře!

Еретик, за это гореть тебе в аду!
Za tohle budete pykat, vy kacíři!

Ты колдун, еретик и убийца.
Jsi čaroděj, kacíř a vrah.

Я знаю, зачем тебе мальчик, Еретик.
Vím proč toho kluka chceš, Hereticu.

У тебя есть еретик и охотница.
Ty máš heretičku a lovkyni.

Каким сортом чепухи кормит вас этот еретик, мадам?
Jakými nesmysly vás tenhle zlosyn krmí, madam?

Святотатство! Еретик! Разлагать юношество!
Rouhání, heretik Kazí naši mládež!

Но здесь? Я просто еще один вольнодумствующий еретик.
Tady jsem jen dalším volnomyšlenkářským kacířem.

Флоренция- и этот еретик Савонарола!
Jedeme si do Florencie pro toho kacíře Savonarolu!

Савонарола был осужден и приговорен как смерти как еретик.
Savonarola byl souzen a také odsouzen jako kacíř.

Этот человек не еретик. Он рассказывает правду.
Tento muž není heretik Jeho příběhy jsou pravdivé.

Один еретик в хорошем состоянии в обмен на гроб с Еленой.
Jeden heretik v dobrém stavu za návrat Eleniny rakve.

Возможно, другой еретик превратил его в высушенный труп.
Je možné, že z něj seschlou mrtvolu udělal jiný heretik.

Ќн мог быть сожжен на костре как еретик, как многие другие.
Klidně mohl být upálen jako kacíř tak jako mnozí jiní.

Твой еретик- транжира устроил" Страх и ненависть" на Мертл Битч.
Tvůj zázračný heretik se pelešil a rochnil v díře v Myrtle Beach.

К несчастью, она Еретик, о ком я меньше всего обеспокоен сейчас.
Bohužel je zrovna ten heretik, kterého se právě teď obávám nejmíň.

Этот еретик обвиняется в тайном исповедовании иудейской веры и богохульстве.
Tento kacíø je obvinìn, že praktikoval tajné židovské obøady a rouhal se.

Пока в церкви будет продолжаться вопиющая коррупция, еретик Лютер будет собирать последователей.
Pokud bude v církvi taková nehanebná korupce, ten kacíř Luther bude dál získávat přívržence.

Ты, Бардон Кэш, еретик и преступник, противник правления Божественной Тени.
Ty jsi Barden Keš. Kacíř a zločinec nedodržující zákon Jeho Temnosti.

Да, мой отец- еретик, но он мой отец. И в загробной жизни он будет рядом со мной".
Ano, můj otec byl kacíř, ale stále to byl můj otec a zůstane po mém boku i v posmrtném životě.