Примеры использования Еретиков на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Каких еретиков?
Jací kacíří?Мы арестовываем еретиков.
Zatýkáme rouhače.Один из еретиков пытал меня.
Jedna z heretiků mě mučila.Арестуйте этих еретиков!
Убивал еретиков и писал стихи.
Zabíjel kacíře. Psal verše.Справделивость для еретиков?
Spravedlnost pro kacíře?Семья еретиков моей матери вернулась.
Heretická rodina mojí matky je zpátky.Кабана, оленя, еретиков?
Divočáka, jelena, nebo kacíře?Предупреждаю, вас сожгут как еретиков!
Upálí vás jako kacíře!Прозрачный еретиков, сжигать для лжецов!
Ћы разрушили секту еретиков!
Sekta heretiků je zničena!Очистить город от еретиков и отребья беженцев.
Vyčistím město od kacířů a uprchlické spodiny.Ты говоришь об одной из Еретиков?
To je jedna z těch heretiček?По крайней мере, Лили держала еретиков на коротком поводке.
Lily aspoň držela heretiky na uzdě.Мы пришли сюда, чтобы убить этих еретиков.
Přišli jsme sem zabíjet kacíře.Кромвель и та секта еретиков в Лондоне, ублюдки!
Cromwell a ta sekta kacířů z Londýna, ti bastardi!Неманя с войском выступил против еретиков.
Anicetus rázně vystoupil proti heretikům.Вы должны сжечь всех еретиков, что вас окружают.
Kacíři, kteří vás obklopují, musí skončit na hranici.Я превратился в одного из еретиков Лили.
Změnil jsem se v jednoho z Lilyiných kacířů.Сегодня двое еретиков совершили покушение на нашего святого отца.
Dnes se dva kacíři pokusili zabít velekněze.Но он ведь миф, всего лишь сказка еретиков!
On měl být jenom mýtus, příběh vymyšlený kacíři!Мы пришли сюда, чтобы убить этих еретиков, А не ухаживать за ними.
Přišli jsme sem zabít tyto kacíře, ne je rozmazlovat.Разве сжигание еретиков… не противно воле Святого Духа?
Zajímalo by mě… zda upálení kacíři nehoří proti vůli Ducha svatého?Станешь ли ты защитником веры от еретиков и отступников?
Budete bojovat aby bránil vaši víru proti kacířům a odpadlíkům?Знали бы вы только, сколько еретиков говорили об этом! Некоторые говорили,!
Kdybyste jen tušil kolik kacířů o tom vedlo řeči!Клянусь вам, что сожгу столько еретиков, сколько придется.
Teď vám přísahám, že upálím jakýkoli počet kacířů, kolik budu muset.Мастера экзорцизма, угнетения язычников и истребления еретиков.
Profesionální vymítači, utlačovatelé pohanů a likvidátoři kacířů.Ето один способ борьбы с ересью- сокрушить еретиков и наказать их.
To je jeden způsob, jak se vypořádat s kacířstvím- zlomit kacíře a potrestat je.Потому что… при вашем невероятном стремлении к цели, вас могут сжечь… как еретиков.
Protože ve vaší prostinké horlivosti by vás mohli upálit jako kacíře.Здесь, в шестом кругу Ты найдешь бесконечных еретиков горящих в вечном огне.
Tady v šestém kruhu nalezneš nekonečné kacíře, jak jsou spalováni ve věčném ohni.
