ЖАВОРОНОК на Чешском - Чешский перевод

• ranní ptáče
• skřivan
• skylark
• blecha
• lark
• skřivánek

Примеры использования Жаворонок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это жаворонок.
To byl skřivan.

Жаворонок не поет.
Skřivan nezpívá.

Нет, я жаворонок.
Ne, jsem ranní ptáče.

Имела прозвище« Жаворонок».
Měl přezdívku" Frigo.

Элли не жаворонок.
Ellie není ranní ptáče.

Да, жаворонок еще спал.
Ano, skřivánek ještě spal.

Нет, то был жаворонок.
Ne, byl to skřivan.

Бьюик" Жаворонок". Номера Ж433К6.
Buick skylark, poznávačka' J433K6.

Нет, я не жаворонок!
Ne, já nejsem ranní ptáče!

Она счастлива как жаворонок.
Je šťastná jako blecha.

قنبر‎-« Жаворонок»- арабское имя.
Ksora( ركبة) je arabský název pro koleno.

Очевидно, ты не жаворонок.
Očividně nejsi ranní ptáče.

Я жаворонок, но у Джейсона была эта невероятная энергия.
Já jsem ranní ptáče, ale Jason měl tak neuvěřitelnou energii.

Его имя означает" жаворонок.
Jeho jméno znamená„ hrom“.

Тут один жаворонок поет каждое утро, когда обстрел, сколько я здесь.
Jeden skřivan tady ráno zpívá, při každém ostřelování, které jsem tu zažil.

Это был соловей, а не жаворонок.
Byl to slavík, a ne Lark.

РОМЕО Было жаворонок, вестник утра, без соловья: смотрите, любовь, что завистливые полосы.
ROMEO Bylo Lark, Herold ráno, č. slavík: Podívejte se, láska, co závidět pruhy.

Я не думаю, что он жаворонок.
Nemyslím si, že je ranní ptáče.

Лучше принять Xanax 10 утра, а он уже убегает от закона может, он жаворонок.
Je lepší si vzít nějaký Xanax. Deset ráno a on už prchá před zákonem. Třeba je ranní ptáče.

Вот он и приехал, счастливый как жаворонок. Без гроша в кармане.
A ten byl šťastný jako blecha, protože neměl ani cent.

Он жаворонок, что поет так фальшиво, напрягая суровые разногласия и неугодными острых предметов.
Je to skřivan, který zpívá tak falešně, napínat tvrdá neshod a unpleasing ostré předměty.

Я тебя разбудил, мой жаворонок?
Probudil jsem mého skřivánka?

Да, я запомнил название" Жаворонок 2", так что я немного… немного порылся в базе данных насчет арестов за наркотики.
Jo, pamatuju si jméno Skylark II. Tak jsem udělal menší… Prohlídku drogové databáze.

А мне казалось, что я жаворонок.
Já myslela, že to já jsem ranní ptáče.

Я вообще-то не совсем жаворонок, но сейчас так много нужно сделать, так что я сейчас многофункционален.
Nejsem ani tak ranní ptáče, ale teď je toho potřeba tolik udělat, celé je to o dělání více věcí zároveň.

Август, 1928 год, очередной выпуск Удивительных Историй первым взбудоражил умы нации, кстати, на обложке был Космический Жаворонок.
Srpnové vydání Amazing Stories z roku 1928 jako první pohlo s národní fantazií. Na titulní straně byl Skylark of Space.

Некоторые говорят, что жаворонок и ненавидели глазами жабы изменения; О, сейчас я бы они chang would голоса тоже!
Někteří říkají, že skřivánek a nenáviděli oči ropucha změny, O, teď by měli chang would hlasy taky!

Линда Жаворонок было десять лет, когда ее старшая сестра Джейн были объявлены пропавшими без вести в ходе Yet Нам кампании.
Linda Skylark bylo deset, když její starší sestra Jane byl prohlášen za nezvěstného v průběhu Yet Nam kampaně.

Не думаю, что кто-то знал, был ли он совой или жаворонком?
Neví někdo, jestli byl spíš sova nebo ranní ptáče?

Мы владельцы" Жаворонка- 2".
Jsme hrdými vlastníky Skylark II.