ЖИДКИЙ на Чешском - Чешский перевод

• tekutý
• kapalný
• kapalina
• liquid
• tekuté
• tekutého
• kapalného

Примеры использования Жидкий на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Жидкий азот.
Tekutý dusík.

Ето жидкий азот.
To je kapalný dusík.

Жидкий азот.
Kapalný dusík.

Это жидкий азот.
To je kapalný dusík.

А где достают жидкий гелий?
To tekuté helium, kde se shání?

Ето жидкий кислород.
To je kapalný kyslík.

Жидкий водород- не взрывчатка.
Kapalný vodík není výbušnina.

Тебе нужен жидкий гелий или нет?
Tak chceš to tekuté hélium, nebo ne?

Погрузите кости в жидкий краситель.
Ponořte kosti do tekutého barviva.

Жидкий и Макаров создали новое оружие.
Liquid a Makarov vytváří novou zbraň.

А переохлажденный жидкий гелий.
Používá superpřechlazené tekuté helium.

Жидкий и Макаров создали новое оружие.
Liquid a Makarov vytvářejí novou zbraň.

Макаров, Жидкий… они всего лишь пешки.
Makarov, Liquid… Všichni jsme jen pěšáci.

Жидкий наполнитель премиум- класса для фильтра.
Prvotřídní tekuté filtrační médium.

Как Де ла Роса получил жидкий кокаин в свою систему?
Jak se dostal De la Rosová tekutý kokain do těla?

Это жидкий фрукт, наша гордость, наша специальность.
Je to tekuté ovoce, naše pýcha, specialita.

Да, я выписал жидкий пентобарбитал Алексе.
Ano, předepsal jsem Alexe deset gramů tekutého pentobarbitalu.

Нет, не переношу этого, будто пьешь жидкий мармайт.
Ne, já tu břečku nesnáším. Jako když pijete tekutý Marmite.

Наш вход в жидкий космос создал компрессионную волну.
Náš vstup do tekutého prostoru vytvořil nárazovou vlnu.

В качестве топлива используется жидкий водород и жидкий кислород.
Jako palivo bude používat kapalný kyslík a vodík.

Нам нужен жидкий гелий… У кафедры он есть в наличии?
Potřebujeme tekuté hélium, nemá tvoje katedra nějaké nazbyt?

Убийца использовал жидкий азот, чтобы сохранить ткани.
Vrah použil tekutý dusík, aby zachoval tkáň a pěkně ji vybělil.

Когда Ауэрбак надел эту маску, он вдохнул жидкий азот.
Když si Auerbach nasadil tu masku, vdechoval čistý tekutý dusík.

Электроэнергия и жидкий CO2 как единственные коммунальные услуги.
Elektrická energie a kapalina CO2 jako jediné nástroje.

Мы хотели понять, как из воды и белка получается этот жидкий кевлар, натуральный кевлар.
Potřebujeme vědět jak získat z vody a proteinu tento tekutý přírodní Kevlar.

Он впрыскивает туда жидкий нитроглицерин чтобы дать вам две секунды до взрыва.
Stříká na to kapalný dusík… takževýbuchse zdrží o dvě vteřiny.

Жидкий силиконовый продукт литьем под давлением путем литья под давлением из силикона.
Kapalný silikonový produkt je vstřikován vstřikováním silikonovým vstřikováním.

Мы берем либо жидкий образец, либо мы можем взять образец из куска стены.
Buď vezmeme tekutý vzorek, nebo dokonce odebereme pevné jádro ze zdi.

Криохирургия- жидкий азот вставляется с помощью зонда для замораживания от кожи теги.
Kryochirurgie- kapalný dusík je vložen pomocí sondy zmrazit z kůže tag.

Криохирургия- жидкий азот вставляется с помощью зонда, чтобы заморозить от кожи метки.
Kryochirurgie- kapalný dusík je vložen pomocí sondy zmrazit z kůže tag.