ЖУРНАЛА СОБЫТИЙ на Чешском - Чешский перевод

• protokolu událostí
• protokol událostí

Примеры использования Журнала событий на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Определяет текстовое поле для ввода текста записи журнала событий.
K dispozici je textové pole pro zadání textu záznamu protokolu událostí.

Вставляет выбранные переменные в текст журнала событий в месте расположения курсора.
Vloží zobrazenou proměnnou do textu protokolu událostí v místě kurzoru.

Указывает URL- адрес, связанный со ссылкой« Веб- справка журнала событий».
Určuje adresu URL přidruženou k odkazu Online nápověda protokolu událostí.

Вставка отображаемой переменной в текст журнала событий в место, где находится курсор.
Vloží zobrazenou proměnnou do textu protokolu událostí v místě kurzoru.

Список переменных, доступных для вставки в текст журнала событий.
Obsahuje seznam dostupných proměnných, které můžete vložit do textu protokolu událostí.

В разделе Выберите сообщения журнала событий выберите одно или несколько событий..
V části Vybrat zprávy protokolu událostí vyberte jednu nebo více událostí..

Перечислят переменные, доступные для вставки в текст журнала событий.
Obsahuje seznam dostupných proměnných, které můžete vložit do textu protokolu událostí.

При просмотре журнала событий можно использовать фильтры для отбора отображаемых событий..
Při prohlížení protokolu událostí můžete filtrovat zobrazované události..

Определяет, записывает ли веб- сервер ошибки ASP в раздел приложений журнала событий Windows.
Určuje, zda webový server zapíše chyby prostředí ASP do protokolu událostí systému Windows.

URL- адрес для ссылки Оперативная справка журнала событий можно указать в манифесте инструментария.
Adresu URL pro odkaz Online nápověda protokolu událostí lze definovat v instrumentačním manifestu.

В начале описания этого события находится строка« Запущена служба журнала событий».
První řádek popisu této události obsahuje text:" Byla spuštěna služba Protokol událostí.".

На каждом компьютере- источнике к группе читателей журнала событий необходимо добавить учетную запись с правами администратора.
V každém zdrojovém počítači musíte do skupiny Čtecí zařízení protokolu událostí přidat účet s oprávněními správce.

Указывает программу для отображения сведений, возвращенных с веб- сайта, который связан со ссылкой Оперативная справка журнала событий.
Určuje program použitý k zobrazení informací vrácených z webu, který je přidružen k odkazu Online nápověda protokolu událostí.

При выборе ссылки Оперативная справка журнала событий на веб- сайт вместе с URL- адресом передаются следующие параметры.
Při kliknutí na položku Online nápověda protokolu událostí jsou společně s adresou URL předány webu následující parametry:.

Помимо этого, члены группы Пользователи журналов производительности должны быть членами группы Читатели журнала событий на удаленном компьютере.
Členové skupiny Performance Log Users musí být navíc také členy skupiny Event Log Readers ve vzdáleném počítači.

Все записи журнала событий диспетчера ресурсов файлового сервера содержатся в журнале событий Приложение с кодом источника SRMSVC.
Všechny položky protokolu událostí pro Správce prostředků souborového serveru naleznete v protokolu událostí aplikace ve zdroji SRMSVC.

Дополнительные сведения о сохранении журналов событий с отображением сведений см. в разделе Сохранение журнала событий в файле.
Další informace o archivaci událostí s informacemi o zobrazení naleznete v tématu Archivace protokolu o události.

Поставщик журнала событий- предоставляет доступ к уведомлениям о событиях в журнале событий Windows Server 2008.
Zprostředkovatel protokolu událostí: Poskytuje přístup k datům a oznámením událostí z protokolu událostí systému Windows Server 2008.

При возникновении проблем использования любой из функций средства« Просмотр событий» сначала следует убедиться, что служба журнала событий запущена.
Pokud zaznamenáte potíže při používání jakékoli funkce Prohlížeče událostí, nejprve zkontrolujte, zda je spuštěna služba Protokol událostí systému Windows.

При просмотре события можно щелкнуть ссылку Оперативная справка журнала событий для отправки запроса на получение дополнительных сведений о данном событии..
Při zobrazení události lze kliknutím na položku Online nápověda protokolu událostí odeslat požadavek ve formě dotazu na získání dalších informací o události..

Используйте эти параметры для настройки способа ведения брандмауэром Windows в режиме повышенной безопасности журнала событий, размера и размещения файла журнала..
Pomocí těchto nastavení můžete konfigurovat způsob, jakým bude modul snap-in Služba Brána firewall systému Windows s pokročilým zabezpečením protokolovat události, do jaké míry může soubor protokolu růst a kde bude soubor protokolu umístěn.

Можно изменить как URL- адрес, связанный со ссылкой Оперативная справка журнала событий, так и программу, используемую для отображения результатов, возвращенных с веб- сайта, заданного URL- адресом.
Můžete upravit jak adresu URL přidruženou k odkazu Online nápověda protokolu událostí, tak program použitý k zobrazení výsledků vrácených z webu, který je definován v této adrese URL.

Решение. На вкладке Пределы уведомлений диалогового окна Параметры диспетчера ресурсов файлового сервера можно задать ограничение по времени для каждого из типов уведомлений: электронной почты, журнала событий, команды и отчета.
Řešení: Na kartě Omezení počtu oznámení v dialogovém okně Možnosti Správce prostředků souborového serveru můžete nastavit časový limit pro jednotlivé typy oznámení: e-mail, protokol událostí, příkaz a sestava.

Если требуется связать со ссылкой Оперативная справка журнала событий URL- адрес веб- сайта, отличного от веб- сайта корпорации Майкрософт, можно либо указать нужный URL- адрес в реестре, либо указать нужный URL- адрес в манифесте инструментария для издателя.
Pokud chcete definováním adresy URL přidružené k odkazu Online nápověda protokolu událostí odkazovat na jiný web než na web společnosti Microsoft, můžete buď definovat adresu URL v registru nebo definovat adresu URL v instrumentačním manifestu pro daný zdroj.

При этом в журнал событий Windows записывается сообщение.
Zároveň je zadána zpráva do protokolu událostí systému Windows.

В то же время журнал событий Windows регистрирует сообщение.
Zároveň je zadána zpráva do protokolu událostí systému Windows.

Журнал событий заполнен ошибками с кодом события 7001.
Protokol událostí je zaplněn chybami s ID události 7001.

Чтобы очистить журнал событий без сохранения: нажмите кнопку Удалить.
Pokud chcete vymazat protokol událostí bez jeho uložení: Klikněte na tlačítko Vymazat.

Чтобы экспортировать и сохранить журнал событий с помощью командной строки.
Postup exportu a archivace protokolu událostí pomocí příkazového řádku.

Удаленное управление журналом событий( RPC).
Vzdálená správa protokolu událostí( RPC).