ЗАГАДАЙ на Чешском - Чешский перевод

• něco si přej
• splněných

Примеры использования Загадай на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Загадай цвет.
Vyber si barvu.

Ох да. Загадай номер 15.
No jo. Přání číslo 15.

Загадай что-нибудь.
Přej si něco.

Вы знаете Салли из Загадай.
Znáte Sally ze Splň si.

Загадай желание"?
Splněných přání?

Вдуй в мой микрофон и загадай желание.
Houkni do mikrofonu a něco si přej. Trsej.

Загадайте желание.
Vyslovte přání.

Алексей Колмогоров и« Загадай желание» реж.
Rathkolbem a kolektivem„ Setkávání s Klio“.

Загадай желание.
Vyslov svoje přání.

Тогда… если ты увидишь семицветного карпа, загадай, чтобы она вернулась в школу.
Pak… pokud vidíte 7 barev kapry, něco si přej pro ni přijít do školy.

Загадай еще что-нибудь.
Přej si ještě něco.

Будто людям, которые умерли, больше нечем заняться, кроме как управлять филиалом организации" Загадай желание.
Jako by zemřelí neměli nic lepšího na práci, než založit nebeskou pobočku Nadace Splněných Přání.

Загадай желание. Загадай желание.
Přej si něco, přej si něco.

Загадай что-нибудь хорошее для меня, Эдди.
Přej mi něco dobrého, Eddie.

Загадай число от одного… до миллиона.
Vyber si číslo mezi jednou… a milionem.

Мисс совершенство загадывают такое.
Tohle jsou přání pro Miss Universe.

Ты все равно лучше загадываешь.
Stejně máš lepší přání.

Вот и сбылось, что я загадал на День рождения!
Právě se mi splnilo přání k narozkám!

Я загадаю.
Já mám přání.

Что загадала?
Co si přeješ?

Просишь загадать, чтобы пошел дождь из глазных яблок?!
Prosím, přejte si, aby pršely bulvy?

Я загадала фильм.
Myslím si jeden film.

Один загадывает животное, а другой задает вопросы.
Jeden si myslí zvířátko a ten druhý se ptá.

Кто загадал такое?
To vybral kdo?

Что помешает ей загадать другое желание, и отправить их куда похуже?
Co ji zastaví, aby nevyslovila další, ještě horší přání?

Что загадаешь на этот раз?
Co si budeš přát tentokrát?

Загадать желание?
Vyslov přání,?

Я никогда не загадывал, в путешествии.
Nikdy jsem se netěšil na cestu více.

Я не могу загадывать так далеко!
Nemůžu plánovat tak dopředu!

Если ты хочешь загадать три желания.
Jestli chceš své tři přání.