ЗАЙЦЕВ на Чешском - Чешский перевод

• zajcev
• mouchy
• mouchy jednou ranou
• králíky
• zajíců
• zajíce

Примеры использования Зайцев на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отлов зайцев.
Lov zajíců.

Всего-то пара зайцев.
Jen pár zajíců.

Двух зайцев одним махом.
Dvě mouchy jednou ranou.

Товарищ Зайцев?
Soudruh Zajcev.

Двух зайцев одним ударом.
Dvě mouchy jednou ranou.

Она ловит зайцев.
Chytá králíky.

Не хочу видеть никаких зайцев.
Nechci žádné králíky.

Василий Зайцев не погиб.
Vasilij Zajcev není mrtev.".

Том не любит зайцев.
Tom nemá rád zajíce.

Убить двух зайцев одним выстрелом.
Zabít dvě mouchy jednou ranou.

Убили сразу двух зайцев!
Dve mouchy jednou ranou.

Это я!" Василий Зайцев" Это я!
To jsem já, Vasilij Zajcev.

И зовут его Василий Зайцев.
Jmenuje se Vasilij Zajcev.

Убиваю двух зайцев одним выстрелом.
Zabiju dvě mouchy jednou ranou.

Они подстрелят нас, как зайцев!
Zastřelí nás jako zajíce.

Убьет двух зайцев одним выстрелом.
Zabila by dvě mouchy jednou ranou.

Теперь мы убьем двух зайцев.
Takže teď zabijeme dvě mouchy jednou ranou.

Убьем двух зайцев одной подушкой.
Je to jako zabít dvě mouchy jedním polštářem.

Должны были убить… сразу" двух зайцев"!
Měli jsme zabít dvě mouchy jednou ranou.

Двух зайцев международной торговли можно поймать.
Můžeme chytit oba králíky mezinárodního obchodu.

Это ты и есть, знаменитый Василий Зайцев?
To jste opravdu vy. Veliký Vasilij Zajcev.

Я хочу убить двух зайцев одним выстрелом." Понимаешь?
Chci zabít dvě mouchy jednou ranou". Chápeš?

Что если мы убьем друх зайцев.
Co kdybychom mohli zabít takříkajíc dvě mouchy jednou ranou.

Все стало видно. Следы зайцев, лосей, кабанов.
Najednou bylo vše vidět, stopy zajíců, jelenů i jezevců.

Когда я пришел домой, то решил пострелять в зайцев.
Když jsem dorazil domů, šel jsem na králíky.

Василий Зайцев больше никогда не будет воевать против нас.
Vasilij Zajcev již nikdy nespatří své nejbližší. Vzdejte se.

Нет причин, почему мы не можем убить двух зайцев.
Není důvod, proč nezabít dvě mouchy jednou ranou.

Я решил убить двух зайцев одним выстрелом, опохмелившись".
Zabiju dvě mouchy jednou ranou a dám si vyprošťovák- čím ses zkazil, tím se naprav.

Только что подумал что лучше убить двух зайцев.
Jen jsem myslel že bude lepší zabít dvě mouchy jednou ranou.

Потому что ты хотела пони и отца, и это убило двух зайцев.
Protože jsi chtěla koně a tatínka. Zabila jsem dvě mouchy jednou ranou.