ЗАПРАВКЕ на Чешском - Чешский перевод

• benzínce
• benzince
• čerpací stanici
• pumpě
• odpočívadle
• pumpy
• benzínku
• benzínové stanici

Примеры использования Заправке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На заправке.
Na benzince?

Нашел в туалете на заправке.
Na záchodě u pumpy.

На заправке можно купить.
Na benzince nějakou mají.

Мне сообщили о потасовке на заправке.
Měl jsem hlášení o hádce na pumpě.

Я был на заправке Большого Эда.
Byl jsem na pumpě velkýho Eda.

Человек застрелили на заправке.
Šest zastřelených lidí na čerpací stanici.

На заправке на углу Элефант и Касл.
Na čerpací stanici na křižovatce Elephant a Castle.

Только что столкнулся с Майлзом на заправке.
Miles mi teď vyhrožoval na benzince.

Мы оставили Джерри на заправке в Мартинсвилле.
Jerryho jsme nechali u pumpy v Martinsville.

Убедись, что твой парень будет на заправке.
Zajisti, aby tvůj chlap byl na pumpě.

И перед твоим появлением тоже. На заправке в восточном Техасе.
Nedávno další na benzince v Texasu.

Ты пригласил Калли пообедать на заправке?
Vy jste pozval Callie na večeři na benzínku?

На заправке случилось происшествие. Ты помнишь?
Byla zde nehoda na čerpací stanici, pamatuješ si to?

Ты собираешься убить меня и закопать на этой заправке?
Zabiješ mě a pohřbíš na téhle benzince?

Колонки на заправке не работают без электричества.
Stojany na pumpě nefungují. protože není elektřiny.

Он привел к таксофону на заправке в Бруклине.
Číslo je telefonní budka na benzínové stanici v Brooklynu.

Я купила его на заправке, но в корзине" все за 10 баксов".
Koupila jsem to na benzínce, ale v koši s 10 dolarovými věcmi.

Вчера вечером, один был припаркован на закрытом заправке после полуночи.
Včera po půlnoci jedno zaparkovalo k čerpací stanici.

Я остановился на заправке. И 45 минут провел в мужском туалете.
Zastavil jsem na benzince a strávil 45 minut na záchodech.

Я задавался тем же вопросом, сидя в туалете на заправке.
Na tohle jsem se ptal sám sebe, když jsem dřepěl na hajzlíku na benzince.

У нас кончился бензин, и мужчина на заправке нам просто спас жизнь.
Přijeli jsme pro benzín, a chlap na benzínce nám zachránil život.

Мистер Харрисон, вы когда нибудь заправлялись на заправке в Лейк Шор?
Pane Harrisone, tankoval jste někdy na benzínce v Lake Shore?

Я выцепил ее телефон на заправке в Вайпио, но сигнал потерян.
Sledoval jsem její telefon na benzínku ve Waipio, ale signál se ztratil.

Он говорит про проститутку- наркоманку, мы ее видели на заправке.
Mluví o prostitutce závislé na cracku, kterou jsme viděli na benzínce.

Видимо, остановился на заправке по дороге к парому, либо на обратном пути.
Musel zastavit na pumpě cestou na trajekt nebo cestou zpátky.

Муж Ребекки только что воспользовался кредиткой на заправке в Колд Спринг.
Rebeccy manžel zrovna použil svoji kreditku na benzínce v Cold Spring.

Я тогда работал на заправке на окраине Санта Барбары, шт. Калифорния.
Pracoval jsem na benzínce. na periferii Santa Barbary v Kalifornii.

В последний раз его видели садящимся в фургон на заправке шоссе 47.
Naposledy ho viděli, jak nastupuje do obytného vozu na odpočívadle na silnici 47.

Запись камеры на заправке подтверждают, что Кемаль купил кофе в 21: 42.
Kamery na čerpací stanici potvrzují, že si Kemal kupoval kafe ve 21:42.

Два часа спустя он поменял номера на заправке возле Элкхарт, штат Индиана.
O dvě hodiny později, vyměnil registračky na čerpací stanici u Elkhartu, v Indianě.