ЗАРЕЗАН на Чешском - Чешский перевод

• ubodán
• bodnut
• pobodaný
• pobodán

Примеры использования Зарезан на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Люк зарезан.
Lukea pobodali.

А он был зарезан?
On byl ubodán?

Зарезан бездомный.
Pobodaný bezdomovec.

Застрелен и зарезан?
Střelili a bodli?

Зарезан и отравлен?
Bodnutý a otrávený?

Может, он был зарезан? Чем?
Mohl být pobodaný?

Зарезан в Кассадаге.
Probodli ho v Cassadeze.

Но Айван не был зарезан.
Ale Ivan nebyl bodnutý.

Зарезан на парковке.
Probodnutý. Na parkovišti.

Полагаю, он был зарезан.
Myslím si, že byl bodnut.

Зарезан, а потом сброшен.
Pobodán a pak vyhozen.

Задушен, зарезан и отравлен!
Udušen, bodnut a otráven!

Итак, Рамзи был зарезан.
Takže Ramsay byl ubodán k smrti.

Он был зарезан, десять раз?
Čím byl bodnut, asi deset krát?

Зарезан… Застрелен, застрелен.
Probodnutý, zastřelený, zastřelený.

Застрелен, зарезан- какая разница?
Zastřelen, ubodán… záleží na tom vůbec?

Зарезан рядом с Белым домом.
Byl ubodán k smrti nedaleko Bílého domu.

Вы правы. Ягненок должен быть только что зарезан.
To jehně musí být čerstvě poraženo.

Он был зарезан на кухне" Элитного шефа.
Byl ubodán k smrti v kuchyni Nejlepšího kuchaře.

Возможно, ваш брат был зарезан подобным предметом.
Je možné, že váš bratr byl bodnut podobným objektem.

Пожалуйста не говори, что он был отравлен или зарезан.
Prosím, neříkej mi, že byl otráven nebo pobodán.

Герпес был зарезан, пытаясь предотвратить угон машины.
Feverblister byl ubodán, když se snažil zastavit přepadení auta.

Сарагосская хроника утверждает, что он был зарезан своими людьми.
Ulsterská kronika zaznamenává, že byl zabit svými společníky.

Нераскрытое убийство. Был зарезан в своей квартире десять месяцев назад.
Nevyřešená vražda, byl před 10 měsíci ubodán ve svém bytě.

Когда был зарезан Паркман, нож соскользнул по ребру и слегка задел аорту.
Když byl Parkman bodnutý nůž sjel po žebru a lehce zasáhl aortu.

Через шесть недель после пожара, Мелвин Туттл был зарезан в Джексонвилле, во Флориде.
Šest týdnů po požáru byl ubodán v Jacksonvillu na Floridě.

Милорд, Леди Эстель пропала из своих покоев и страж у двери зарезан.
Můj pane, lady Estelle není u sebe a stráž u jejích dveří byla bodnuta.

У Брэди был ключ от того места, Где был зарезан детектив Хадсон Это локация, арендованная вами.
A Brady měl klíč k usedlosti, kde byl ubodán detektiv Hudson… v usedlosti, pronajaté vámi.

Это дополнительная трансляция новостей епископ Уппсальский, Элизабет Линдгрен, был зарезан вчера вечером.
Přinášíme zvláštní vysílání, farářka z Uppsaly, Elisabeth Lindgren, byla včera večer ubodána.

Джулиано, не бывший главной целью убийства, был зарезан на месте, однако Лоренцо смог укрыться в ризнице и спастись.
Giuliano byl ubodán, ale Lorenzovi se podařilo ukrýt v sakristii, kde se zatarasil.