ЗУБКИ на Чешском - Чешский перевод

• zuby
• zoubky
• zub

Примеры использования Зубки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Зубки покажи.
Ukaž zuby.

Покажи зубки.
Ukaž zuby.

Зубки болят!
Bolí mě zub!

Острые зубки.
Ostré zuby.

Кажется, ее зубки беспокоят.
Myslím, že ji trápí zoubky.

Покажите зубки!
Ukažte zuby!

Показывая свои блестящие зубки.
A ukázala svůj zářivý úsměv.

Покажи зубки!
Ukaž nám zoubky.

Эй, посмотри- ка на мои зубки.
Hej, koukni se mně na zuby.

У ребенка режутся зубки… резцы.
Děťátku rostou zoubky.

Пойдешь наверх и почистишь зубки?
Jdeš si nahoru vyčistit zuby?

Есть новые зубки?
Máš nové zoubky?

Теперь давай посмотрим на эти зубки.
Teď se podíváme na ten zub.

Не забудь почистить зубки, милая.
Nezapomeň si vyčistit zuby, zlato.

Итак, мисс Хопс, покажите зубки!
Tak, strážnice Hopkavá. Ukažte zoubky!

Покажи шерифу свои зубки, покажи лошадку.
Ukaž šerifovi zuby, klisničko.

У нее острые зубки.
Má ostré zuby.

Такие маленькие, мелкие, крохотные зубки?
Jako malinkaté, drobounké zoubky?

Хорошо, я готова спать Лицо умыто, зубки почищены.
Fajn, jsem připravená do postele. Obličej umytý, vyčištěné zuby.

Что происходит, когда ты забываешь почистить зубки.
Stane se ti, když si zapomeneš vyčistit zuby.

Щенок показал зубки.
Štěně ukazuje zoubky.

Если вы хотите выбраться из подвала, то вам следует заточить зубки!
Chtěla ses dostat z podmořské hladiny? Měla sis líp nabrousit zuby!

Покажи нам свои зубки,?
Ukaž nám své zuby?

А легче всего раздобыть зубки, которые медвежата, прячут под подушкой. Так вот.
A nejsnadněji se obstará zub, který pitomé medvídě nechá pod polštářem.

У него режутся зубки.
Prořezávají se mu zuby.

Она держала зубную щетку и говорила" Крепкие зубки!"!
Když držela svůj kartáček, řekla" Pevné zuby!

Позволь починить тебе плавники и наточить зубки. Все готово.
Dovol mi abych ti opravil ploutev a nabrousil zuby.

Буду звать тебя, как пожелаешь, если покажешь мне зубки.
Nazvu Tě, jak budeš chtít, až mi ukážeš zuby!

У Тайлера режутся зубки, бедняжка, это ужасно, знаешь, потому что он не спит, я не сплю.
Tylerovi rostou zuby, chudák, a je to hrozné, víš, protože nespí. Ani já nespím.

У малыша режутся зубки, так что Молли решила остаться дома… И я подумал, что привезу имениннику приятный сюрприз.
Malému se prořezávají zoubky, tak Molly zůstala doma a já jsem myslel, že oslavenci přivezu malé překvapení.