ИЗВЕЩАТЕЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• detektor

Примеры использования Извещатель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это? Всего лишь извещатель дыма.
Je to jen detektor kouře.

Вибрационный извещатель с магнитоконтактным датчиком.
Vibrační detektor s magnetickým kontaktem.

Дом пожарный извещатель, чердак.
Dům požární hlásič, podkroví.

Беспроводной уличный шторный комбинированный извещатель.
Bezdrátový duální venkovní záclonový detektor pohybu.

Дымо- тепловой извещатель для систем 12 В.
Univerzální detektor kouře a teploty pro zabezpečovací systémy.

AMBER- это ИК- извещатель движения со сдвоенным пироэлементом.
AMBER je pohybový detektor využívající dva PIR senzory.

AVD- 100 Беспроводной вибрационный извещатель с магнитоконтактным датчиком.
AVD-100 Bezdrátový detektor vibrací a magnetický kontakt.

Извещатель имеет встроенную функцию предварительной тревоги и тамперный контакт.
Detektor má integrovanou funkci před poplachu atamper kontakt.

AGATE- это уличный шторный извещатель движения для охраны периметра.
AGATE je venkovní pohybový detektor záclonového typu, který náleží doskupiny zařízení pro ochranu perimetru.

Извещатель TOPAZ оборудован оконечными резисторами для удобного монтажа.
Pro usnadnění montáže obsahuje detektor TOPAZ integrované zakončovací odpory.

SLIM- PIR- LUNA- PET Пассивный ИК- извещатель движения с функцией освещения, игнорирующий животных весом до 20 кг.
SLIM-PIR-LUNA-PET PIR detektor pohybu s funkcí osvitu a imunitou vůči zvířatům do 20 kg.

Извещатель можно устанавливать на специальном угловом кронштейне( постоянный наклон 90°).
Detektor lze také namontovat pomocí speciálního úhlového držáku( s pevným úhlem 90 °).

AQUA Pro- это цифровой пассивный ИК- извещатель со чветверенным пироэлементом и цифровым алгоритмом движения.
AQUA Pro je digitální pasivní infračervený detektor osazený čtyřmi PIR senzory aalgoritmem digitální detekce pohybu.

Извещатель AFD- 100 выпускается в белом( AFD- 100) и коричневом( AFD- 100 BR) корпусе.
Detektor AFD-100 je dostupný ve dvou barevných provedení: bílý( AFD-100) ahnědý( AFD-100 BR).

Беспроводной извещатель APMD- 150 работает в составе беспроводной системы ABAX с двухсторонней связью.
Bezdrátový detektor APMD-150 je určen pro komunikaci v obousměrném bezdrátovém systému ABAX.

Извещатель AVD- 100 выпускается в белом( AVD- 100) и коричневом( AVD- 100 BR) корпусе.
Detektor AVD-100 je dostupný ve dvou barevných provedeních: bílá( AVD-100) ahnědá( AVD-100 BR).

Беспроводной извещатель температуры ATD- 100 предназначен для работы в составе беспроводной системы ABAX с двухсторонней связью.
Teplotní detektor ATD-100 je určen pro komunikaci v obousměrném bezdrátovém systému ABAX.

Извещатель AOCD- 250 удовлетворяет требовваниям европейского стандарта EN50131 Grade2.
Detektor AOCD-250 se záclonovou charakteristikou splňuje bezpečnostní požadavky EN 50131 stupně 2.

Беспроводной извещатель разбития стекла AGD- 100, работающий в беспроводной системе ABAX с двухсторонней связью, предназначен для защиты помещений со стеклянными поверхностями.
Bezdrátový detektor tříštění skla AGD-100 je určen k přihlášení doobousměrného bezdrátového systému ABAX. Slouží k ochraně prostor s velkými počty skel.

Извещатель OPAL Pro выпускается в двух вариантах: белого( OPAL Pro) и серого цвета( OPAL Pro GY).
Detektor OPALPro je dostupný ve dvou barevných provedeních: bílý( OPALPlus) ašedý( OPALPlusGY).

Миниатюрный извещатель движения TOPAZ использует микропроцессор новой генерации, благодаря которому предлагает функциональные параметры, доступные до сих пор только в устройствах значительно больших размеров.
Malý digitální pohybový detektor TOPAZ využívá novu generaci mikroprocesorů, které zaručují vysokou spolehlivost, která byla dostupná doposud pouze u podstatně větších zařízení.

Извещатель анализирует акустический сигнал низкой( удар) и высокой( разбитие стекла) частоты.
Detektor analyzuje akustický signál ve dvou cestách- první, detekce úderu o sklo a následnÄ› zvuk tÅíštÄní skla.

Извещатель AOD- 200 отличается широким углом обзора, который составляет 100 градусов, и дальностью обнаружения, превышающей 15 метров.
Detektor AOD-200 má detekční charakteristiku s úhlem 100 stupňů adosahem více než 15 metrů.

Уличный извещатель движения AOD- 210 может управлять освещением вокруг дома- выбранные лампы будут включаться только после наступления темноты, если устройство обнаружит движение.
Venkovní detektor pohybu AOD-210 pomáhá řídit osvětlení v okolí domu- vybrané lampy se zapnou pouze tehdy, když zařízení zjistí pohyb posetmění.

Извещатель OPAL Plus дополнительно оснащен датчиком сумерек, что позволяет применять его и в системах охранной сигнализации, и для домашней автоматики без установки дополнительных сенсоров освещенности.
Detektor OPAL Plus je navíc vybaven snímačem soumraku pro ovládání výstup OC, který je možno použít v zabezpečovacích systémech s domácí automatizací- beznutnosti instalovat další senzory setmění.

Извещатель OPAL Plus дополнительно оснащен датчиком сумерек и управляющим выходом типа« открытый коллектор», что позволяет применять его и в системах охранной сигнализации, и для домашней автоматики без установки дополнительных датчиков сумерек.
Detektor OPAL Plus je navíc vybaven snímačem soumraku pro ovládání výstup OC, který je možno použít v zabezpečovacích systémech s domácí automatizací- beznutnosti instalovat další senzory setmění.

Шторный извещатель AGATE отличается узким углом обзора, который составляет 10 градусов, и дальностью обнаружения 14 м. На таком расстоянии ширина луча( сплошной шторы) составляет приблизительно 1 м. Существует возможность монтажа опциональной передней части корпуса AOCD- CL с линзой Френеля, которая отличается большим числом лучей и максимальной дальностью действия 10 м. Чувствительность каналов обнаружения регулируется с помощью двух независимых друг от друга потенциометров на плате.
Záclonový detektor AGATE je charakterizován úzkým úhlem detekce pouze 10° adosahem 14m. Vtéto vzdálenosti má vyzařovaný paprsek šířku přibližně 1m. Možné je také nasadit jiný přední kryt s Fresnelovou čočkou AOCD-CL, která má hustější paprsky anabízí maximální dosah 10m. Citlivost detekčních obvodů se ovládá pomocí dvou nezávislých potenciometrů umístěných naelektronické desce.

Дополнительный независимый цифровой канал для обслуживания внешнего извещателя.
Samostatný digitální kanál pro externí detektor.

Пассивные инфракрасные извещатели( ПИК).
Pasivní infračervené detektory pohybu( PIR).