ИМБИРЬ на Чешском - Чешский перевод

• zázvor

Примеры использования Имбирь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Соленая вода, мед, имбирь и чай.
Slaná voda, med, zázvor a čaj.

Кроме того, я не копать на имбирь.
Navíc, nechci kopat na zázvoru.

Перси, Имбирь, идите вниз.
Percy, Gingere, jděte dolů a vystřídejte Sneddony.

Морковь, яблоко, свекла и имбирь.- Да.
Mrkev, jablko, řepa a zázvor.

Он прислал сушеный имбирь вместо свежего.
Místo čerstvého zázvoru poslal sušený.

Кайенский перец, масло орегано и имбирь.
Cayenský pepř, olej z oregana, zázvor.

Имбирь можно купить в каждом супермаркете.
Ginger lze zakoupit v každém supermarketu.

Капуста, лимон, имбирь, кайенский перец.
Z kapusty, citrónu, zázvoru, kajenského pepře.

Имбирь… мед… конфеты… оливки…" Знаешь что?
Jahůdku… roštěnku… čokládu… srdíčko… Víš co?

А мастью- прямо мускатный орех, и горяч, как имбирь.
Barvu má muškátu a horkost zázvoru.

Если хотите, могу отнести имбирь обратно?
Mohl bych vám ho přivézt, jestli chcete. Vážně?

Лиций, женьшень, имбирь, финики и звездчатый анис.
Plody goji, ženšen, zázvor, červené datle a anýz.

Рецепт выпечки для лимонного имбирного торта Лимон и имбирь в пироге.
Pečený recept na citronový zázvorový dort Lemon a zázvor v dortu.

Лимон и патоку и имбирь, чтобы добавить кусочек пряной Миртл!
Citron, melasu a zázvor, dodáme tomu trochu Myrtlina šmrncu!

Имбирь, гвоздика, корица распространяются по миру, принося купцам состояния.
Zázvor, hřebíček a skořice cestovali světem a obchodníci na nich bohatli.

Манго, морковь, имбирь, капуста, мята, яблоко, пчелиная пыльца.
Mango, mrkev, zázvor, kadeřávek, peprmint, jablko, včelí pyl.

Я бы сказал принцессе Су, что она словно свежий имбирь на горшке риса моей жизни.
Já bych řekl princezně Su, že je jako čerstvej zázvor na misce rýže mýho života.

Это моя вина. Я просто написала" имбирь", потому что мистер Кокс знал, что мне нравится.
Napsala jsem jenom" zázvor", protože pan Cox věděl, co chci.

Дайте ему имбирь, анисовое масло и осветленный мед, это успокоит желудок.
Dej mu zázvor, olej anýzu a vyjasnit med, který by měl usadit se mu žaludek.

В этом рецепте свежий имбирь и лимон перерабатываются в вкусный торт.
V tomto receptu jsou čerstvé zázvor a citrón zpracovány na lahodnou vrstvu dortu.

Кофеин, имбирь, витамины А, Б, Ц, Д, Ф, Же и Аш, плюс 9 колумбийских растений.
Jenom kofein, zázvor, vitamíny A, B, C, D, E, G, a H, a 9 kolumbijských, blíže nespecifikovaných, rostlin.

Движение вкокосовом молоке и имбирь и варить в течение 5 минут, чтобы уменьшитьнемного.
Přidáme kokosové mléko a zázvorem a dusíme 5 minut na snížení málo.

Вкусный со сковороды Вегетарианский карри с тофу Имбирь и чили хлопья придают карри огненную ноту.
Vynikající z pánve Veganská zeleninová kari s tofu Zázvor a chili vločky dávají kari ohnivou poznámku.

Дай- ка я сниму с тебя этот имбирь, найдем тебе рубашку и капельку гордости ей в пару.
Dostaneme z tebe ten zázvor, najdeme ti triko a k tomu trochu důstojnosti.

Имбирь интенсивно очищает наш организм, а в сочетании с кокосовым маслом увлажняет и осветляет кожу.
Zázvor velmi intenzivně očišťuje naše tělo a ve spojení s kokosovým olejem hydratuje a rozjasňuje pleť.

Lirorice корня, экстракт из листьев малины, имбирь корень, черный корень кохош и Дамиана лист.
Lirorice kořen, malina list extrakt, kořen zázvoru, black Cohosh kořen a Damiana listy.

Antireumatismala массажный крем с легкой текстурой впитывается быстро, что основывается на выдержки из ивы, коготь дьявола, имбирь, перец чилли;
Antireumatismala masážní krém s lehkou texturu absorbuje rychle, co je na bázi výtažků z vrby, ďáblův dráp, zázvor, chilli papričkami;

Но если вы хотите быть уверены, что имбирь действительно свободен от пестицидов, вы должны вырастить его сами.
Ale pokud chcete být jisti, že zázvor je skutečně prostý pesticidů, měli byste je růst sami.

В массаже используется смесь различных масел в комбинации с эфирными маслами: ваниль, иланг-иланг, лаванда, жасмин и имбирь. Гибкие и тонизирующиедвижения чередуются.
Jsou používány oleje ve směsi s esenciálními oleji: vanilka, keře, ylang ylang, levandule, jasmín, zázvor. Střídají se flexibilní a tonické pohyby. Balijské masáže mají zároveň relaxační i tonizační účinky.

Сироп имбирь является эффективной в случае дискомфорта на уровне органов дыхания( бронхиальной секреции помощь fluidificarea), поддерживает пищеварение, регулирует аппетит и моторику желудочно-кишечного тракта( помогает удалить газов).
Sirup ze zázvoru je účinný v případě nepohodlí na úrovni dýchacích cest( bronchiální sekrety pomoc fluidificarea), podporuje trávicí funkce, reguluje chuť k jídlu a gastrointestinální motilitu( pomáhá odstranit plyny).