ИСМАИЛ на Чешском - Чешский перевод

• izmael
• ismaile
• s ismaelem
• ismael
• ismaíl
• esmaeel

Примеры использования Исмаил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Исмаил, пожалуйста!
Esmaile, prosím tě!

Оставь его, Исмаил.
Nech to být, Ismaile.

Исмаил, я тебе говорю!
Ismaile, mluvím na Tebe!

Называй меня Исмаил.
Oslovujte mě Ishmael.

Вскоре Исмаил умер.
Krátce poté však Izzi umírá.

Исмаил, не заводись.
Ismaile, nechtěj mě naštvat.

Что все это значит, Исмаил?
O co tu jde, Ismaile?

Исмаил тоже был его сыном.
Izmael byl také jeho syn.

Певец Семенов Исмаил.
Píseň nazpívala Iselin Solheim.

Исмаил не смог никого поймать.
Ismail nemohl nikoho chytit.

Это не смешно, Исмаил.
Vtip to skutečně není, Ismaile.

Ну, Исмаил всегда был диким.
No, Ismail byl vždy horkokrevný.

Хватит устраивать шоу, Исмаил.
Přestaň se předvádět, Ismaili.

Исмаил пытался им противостоять.
Ismail se je snažil zastavit.

Вы это знаете лучше меня, Исмаил.
To víš lépe, než já, Ismaile.

Сателлит, Исмаил послал это тебе.
Satelite, toto ti posílá Esmaeel.

Мы сами чуть не разбились, Исмаил.
Málem jsme se vybourali, Ismaile.

Исмаил, я принес вам свою антенну.
Esmaeeli, přinesl jsm ti tu anténu.

Пришел Исмаил и спросил- где ты?
A potom přišel Esmaeel a ptal se, kde jsi?

Да, Исмаил, такая же судьба может быть твоим.
Ano, Izmael, může stejný osud tvé.

Меня беспокоит раненый заложник, Исмаил.
Obávám se o zraněného rukojmí, Ishamaeli.

Исмаил, почему бы тебе не пройти и сесть?
Ismaile, proč nejdeš sem a nesedneš si?

Что он здесь делает? Это меня Исмаил Кудшии послал вернуть наркотики.
To mě poslal Ismael Kudseyi, aby se znovu dostal k drogám.

Исмаил вынул нож и ударил одного из них.
Ismail vytáhl nůž a jednoho z nich bodl.

Таким образом, Исмаил оказался последним выжившим представителем сефевидского рода.
Isidor ze Sevilly byl posledním autorem řazeným k patristice.

Исмаил, почему бы тебе не пойти и умыться?
Ismaili, proč si nedojdeš opláchnout obličej, nebo tak něco?

И вот, Ибрахим воздвигает основы дома, и Исмаил:" Господи наш! Прими от нас, ведь Ты, поистине- слышащий, знающий!
A když Abraham s Ismaelem zbudovali základy domu, řekli:„ Pane náš, přijmi jej od nás: tyť zajisté jsi slyšící a vědoucí!

Ho гeнepaл Исмаил будет приглядывать, исполняются ли мои приказы.
Ale generál Ismail zde zůstane, aby dohlédl, že se mé příkazy plní.

Ха, Исмаил, пробормотал я, отступая из, несчастный развлечения на знак'.
Ha, Izmael, zamumlal jsem, vycouvali, Ubohý zábavu na znamení.

Махмуд Исмаилович Алиев Махмуд Исмаил оглы Алиев, азерб.
Narozen jako Hejdar Alijev Alirza oglu ázerbájdžánsky Heydər Əliyev Əlirza oğlu, rusky Гейдар Алиев.