КАК ИСКАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• jak hledat
• jak najít
• je jako hledat
• jak vyhledáváme
• jak se dívat

Примеры использования Как искать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они не знали, как искать".
Nevěděli, jak se dívat.

Как искать иголку в стоге иголок.
Jako najít jehlu v kupce jehel.

Ы не знаешь, как искать.
Protože nevíš, jak se dívat.

Это как искать каплю в море.
To je jako hledat jehlu v kupce sena.

Я учу людей, как искать людей.
Učím lidi, jak najít lidi.

Это как искать иглу в стоге сена.
To je jako hledat jehlu v kupce sena.

Я даже не знаю, как искать работу.
Já ani nevím jak si najít práci.

Знаю. Как искать иголку в стоге сена.
Jo, jako hledat jehlu v kupce sena.

Это потому, что вы не знаете, как искать.
Možná proto, že nevíte, jak hledat.

Это как искать иголку в стоге сена.
Jako hledat jehlu ve velké hromadě jehel.

Я поняла, как искать по фото.
Právě jsem přišla na to, jak hledat ve fotkách.

Как искать слово в сеансе WhatsApp.
Jak vyhledáváme slovo v konverzaci WhatsApp.

Мой папа научил меня, как искать наконечники для стрел.
Táta mě naučil, jak najít hroty šípů.

Как искать слово в разговоре или в….
Jak vyhledáváme slovo v konverzaci nebo v….

А мне есть чем заняться, кроме как искать ее.
A mám mnohem lepší věci na práci, než hledat je.

Это как искать иголку в стоге сена.
Je to jako hledat jehlu v kupce sena.

Вы сказали мужу, что знаете, как искать аномалии.
Řekla jste svému manželovi, že víte jak najít anomálie.

Это как искать задрота в чате анимешников.
Je to jako hledat hráče v kupce sena.

Мы посмотрели везде. Это как искать иголку в стоге сена.
Koukali jsme všude, je to jako hledat jehlu v kupce sena.

Это как искать нефть и найти золото по пути.
Je to jako vrtat ropu a po cestě najít zlato.

Найти дерево в Портленде это как искать иголку в стоге сена.
Hledat v Portlandu strom je jako hledat jehlu v tisících kupkách sena.

Это как искать грязную иголку в грязном стоге сена, сделанный мною.
Jak hledat špinavou jehlu v kupce sena, což jsem zažila.

Я всю утро катался по округе, но в этом городе, это как искать иглу в стоге сена.
Od rána jezdím městem, ale v tomhle městě to je, jak hledat jehlu v celým stohu.

Это как искать иголку в стоге сена. Но я над этим работаю.
Je to jako hledat jehlu v kupce sena, ale pracuju na tom.

Дин, ты же знаешь, искать прОклятый объект- как искать иголку в стоге сена.
Deane, nalezení toho prokletýho předmětu je jak hledání jehly v kupce sena.

Да, это как искать иголку в стоге сена в лесу, набитом стогами. Да.
Jo, to je jako najít jehlu v kupce sena v lese plném sena.

Мы расскажем вам немного больше о гастрит, причин гастрита и как искать природного лечения гастрита.
Řekneme si něco více o gastritida, příčiny gastritida a jak hledat přírodní léčbu pro gastritida.

Папа рассказал мне, как искать их норы, нужно было быть просто осторожной, не подбираться слишком близко.
Otec mi řekl, jak najdu její doupě. Musím však být opatrná a nechodit moc blízko.

Ты могла никого не убивать раньше, но ты отправляла людей на суд, где их могли отправить на смертную казнь но я не выносила приговора и я молилась, что они найдут раскаяние, которое я сейчас даже не знаю, как искать.
Možná jste předtím nikoho nezabila, ale zavírala jste lidi, které odsoudili k trestu smrti. Ale já jsem nevynesla rozsudek, a modlila jsem se, aby našli kajícnost, kterou ani nevím, jak hledat.