КАК ПОКАЗАНО на Чешском - Чешский перевод

• jak je znázorněno
• jak je uvedeno
• jak je ukázáno
• jak ukazuje
• jak je zobrazeno
• jak je vidět
• jak je zobrazen

Примеры использования Как показано на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кольца Расположите шары, как показано на рисунке.
Kroužky Uspořádat koule, jak je znázorněno na obrázku.

Пожалуйста, поместите свою правую руку на сенсоры, как показано.
Přiložte, prosím, pravou ruku. na senzor jak je naznačeno.

Нет, это дисплей цифровой трубки. как показано на рисунке.
Ne, je to digitální tubusový displej. jak ukazuje obrázek.

Как показано в таблице 5 выше, было обнаружено следующее:.
Jak ukazuje výše uvedená Tabulka 5, vykázala data následující informace:.

Остальные настройки установите так, как показано на снимке.
Ostatní volby nastavte tak, jak je uvedeno v následujícím snímku obrazovky.

Это, как показано белой линией, случилось за 46 дней до пика эпидемии.
To, což ukazuje bílá linka, nastalo 46 dní před vyvrcholením epidemie.

Остальные настройки оставьте так, как показано на снимке с экрана.
Ostatní nastavení ponechte tak, jak jsou uvedena na snímku obrazovky.

На экране рисования можно вставить текст или рисунок, как показано ниже.
Na obrazovce kresby můžete kreslit nebo přidat text, jak je ukázáno níže.

Р€ дом со старым кладбищем Ѕут.' илл, как показано на прилагаемой карте.
U starého hřbitova Boot Hill, který jsem označil na přiložené mapě.

Superheroes», как показано ниже( игнорируйте другие настраиваемые столбцы):.
Superhrdinové“, jak je zobrazeno na následujícím obrázku( ignorujte ostatní vlastní sloupce):.

Поэтому цены указаны с точностью, как показано, но часто меняются.
Z tohoto důvodu ceny jsou přesné, jak je zobrazen, ale často mění.

Как показано, Форт Нокс шести игроков игра с бай- ином в$ 50+$ 9 в« сит- эн- гоу.
Jak je znázorněno, Fort Knox je hra šest hráčů s buy-in v hodnotě$ 50+$ 9. místo v sit' n' go turnaj.

Пожалуйста, измените тип приемника, как показано на скриншоте.
Spusťte aplikaci Spirit Settings a změňte typ přijímače jak je znázorněno na snímku.

Как показано ниже, используя расширения. jpg и. jpeg, введите имена файлов которые вы хотите загрузить.
Vložte soubory, které si přejete stáhnout s použitím přípon. jpg a. jpeg jak je znázorněno níže.

Поэтому цены указаны с точностью, как показано, but change frequently.
Z tohoto důvodu ceny jsou přesné, jak je zobrazen, ale často mění.

Можно удалить несколько средств, разделяя имена команд запятыми, как показано в следующем примере.
Oddělením názvů příkazů pomocí čárek lze odebrat více nástrojů, jak je uvedeno v následujícím příkladu.

Для того чтобы получить величины угла, то вы, как показано подобие, пресс- кнопку, а затем пунктов CAB.
Za účelem dosažení velikosti úhlu A, pak, jak je znázorněno na obraz, tisk -tlačítko a poté body CAB.

Запустите программу и измените тип приемника, как показано на скриншоте.
Spusťte aplikaci Spirit Settings a změňte typ přijímače jak je znázorněno na snímku.

Выберите нужные кадры в списке, как показано ниже, а затем выберите в меню" Рисовать в выбранных кадрах".
Vyberte požadované snímky v seznamu snímků, jak je ukázáno níže, a zvolte" Kreslit na vybrané snímky".

Как показано в шоу, вы также практикуете сибари садомазохизм и пикьеризм, все это с участием партнеров.
Jak je ukázáno v pořadu, praktikoval jste také shibari, S a M a piquerism, a to vše s dalšími partnerkami.

Сертификаты могут быть отображены по назначению и по логическим хранилищам, как показано в приведенной ниже таблице.
Certifikáty mohou být zobrazeny podle účelu nebo podle logických úložišť, jak ukazuje následující tabulka.

Как показано на этом рисунке, захвата силой гораздо более равномерно распределяется по площади поверхности нашей пирог челюсти.
Jak je znázorněno na obrázku, uchopení síla je rovnoměrně mnohem větší ploše našeho výsečového čelisti.

А эта- нормализатор, получаемый сложением этих двух значений вместе как показано здесь, возведенным в- 1 степень.
A eta je pouze normalizátor který vyjde součtem těchto dvou hodnot zde, jak je ukázáno zde, a jejich převrácením.

Нажмите ссылку: guilabel:' Authors„, как показано на изображении ниже, выберите автора, которого вы хотите использовать, и нажмите« ОК».
Klikněte na odkaz Autoři, jak je ukázáno na obrázku níže a zvolte autora, kterého chcete použít, a klikněte na OK.

Как показано в таблице, пожалуйста, подключите контрольную станцию к тестовому трансформатору, также не забудьте соединиться с линией пола.
Jak je uvedeno v tabulce, připojte řídicí stanici k testovacímu transformátoru, nezapomeňte se také připojit k podlaze.

Можно удалить несколько роли, службы ролей и функции, если разделить имена команд пробелами, как показано в следующем примере:.
Více rolí, služeb rolí nebo funkcí je možné odebrat, jestliže jejich názvy příkazů oddělíte pomocí mezer, jak je uvedeno v následujícím příkladu.

Как показано в моей книге" eBay оптовой продаже SourcePak маркетинга" с меньший здравыйа смысл эти ошибки вполне preventable.
Jak je uvedeno v mém Kniha" Marketing eBay Velkoobchod SourcePak" s trochou zdravého rozumu tyto chyby jsou zcela předejít.

После завершения удаления убедитесь, что выбранные средства удаленного администрирования удалены, запустив командлет Get- WindowsFeature, как показано в действии 3.
Po dokončení odebrání spuštěním rutiny Get-WindowsFeature ověřte, zda byly vybrané nástroje pro správu odebrány, jak je uvedeno v kroku 3.

Как показано в предыдущем примере, в кластере с конфигурацией« Большинство узлов» при расчете большинства учитываются только узлы.
Jak je znázorněno na předchozím obrázku, jsou v clusteru s konfigurací Většina uzlů při výpočtu většiny započítány pouze uzly.

Как показано в предыдущем примере, в кластере с конфигурацией« Большинство узлов и дисков» при расчете большинства учитываются узлы и диск- свидетель.
Jak je znázorněno na předchozím obrázku, jsou v clusteru s konfigurací Většina uzlů a disků při výpočtu většiny započítány uzly a disk s kopií clusteru.