Примеры использования Канадцев на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
За канадцев.
K Kanaďanům.Нахуй канадцев!"!
Seru na Kanaďany!На нас, канадцев, всем плевать.
Целая куча канадцев.
Семь канадцев, Джек.
Sedm Kanaďanů, Jacku.Никто не принимает канадцев всерьез!
Nikdo nás, Kanaďany, nebere vážně!Мы победили ради будущих канадцев.
Vyhráli jsme to pro budoucí Kanaďany.У вас против канадцев никаких шансов.
Ale proti Kanadě nemáte žádnou šanci.Стоит больше ориентироваться на канадцев.
Možná bychom se měli zaměřit na Kanaďany.Теперь души всех канадцев принадлежат мне!
A teď mi patří všechny duše Kanaďanů.Мне во сне снилось, как мы сносим этих канадцев.
Snil jsem o tom, jak hraju proti Kanadě.Негативная заметка про Канадцев, доктор Филмор? О,?
Negativní poznámka o Kanaďanech, Dr. Filmore?Они знают их имена, и что они скрываются у канадцев.
Vědí, kdo to je a že se skrývají u Kanaďanů.Бригада- два испанца, шесть канадцев и один китаец.
Interbrigadisti. Dva Španělé, šest Kanaďanů a jeden Číňan.Ведь все любят пироги, кроме террористов и канадцев.
Všichni mají rádi koláče, až na teroristy a Kanaďany.Эй, все, сколько нужно канадцев, чтобы поменять лампочку?
Poslouchejte, všichni. Kolik Kanaďanů je třeba na výměnu žárovky?Вы датчане, и вправду думаете, что можете заменить канадцев?
Vážně si myslíte, že vy, Dánové, můžete nahradit Kanaďany?Шесть канадцев изучали там посевы и проверяли, хорошо ли кормят детей.
Šest Kanaďanů, co dohlíží na úrodu, aby děti měly dost jídla.Вы ломаете мне особую косточку, которая есть в кистях у всех канадцев.
И сейчас, когда кровь этих канадцев падет на американскую землю, наступит наше время восстать!
A až se krev těch Kanaďanů dotkne americké půdy, přijde náš čas!Канада сейчас управляется партией, которой большинство канадцев совсем не хотели.
Kanada je v současné době pod vedením strany, kterou většina Kanaďanů ve skutečnosti nechtěla.В этой стране более 24 000 канадцев умирает от предотвратимых медицинских ошибок.
V této zemi zhruba 24 000 Kanaďanů zemře na lékařské omyly, kterým bylo možno zabránit.Он решил исполнить мечту многих французских канадцев- начать жить по-настоящему, а не выживать.
To vše jen aby uskutečnili sen mnoha francouzských Kanaďanů tehdejší doby. Přestat přežívat a začít trochu žít.Около 4, 5 млн. канадцев имеют ирландские корни приблизительно 14% населения Канады.
Zhruba 4 milióny Kanaďanů mají irské předky, čili přibližně 14% kanadského obyvatelstva.Нарушение канадской запись являетсябольшим показателем качества проведения турнира и канадцев любовь живой покер».
Prolomit kanadský rekordje skvělý údaj o kvalitě turnaje a Kanaďanů lásce živého pokeru.".Из-за медикализации или нет, но 77% канадцев не имеют доступа к паллиативной помощи, сообщают эксперты, назначенные Королевским обществом Канады.
Medikalizace ano či ne, 77% Kanaďanů nemá přístup k paliativní péči, sdělují nám experti s mandátem Královské kanadské společnosti.В 2002 году в Авганистане два американскихпилота под колесами бомбардировали союзные войска- канадцев.
V roce 2002 nad Afghánistánem dva američtípiloti nadopovaní go-pilulkama bombardovali skupinu Kanaďanů.Дуглас и Гаррисон ответили на эти ужасы созданием избеглых рабов, свободных черных, канадцев и бывших граждан САСШ новой организации.
Douglass a Garrison odpověděli na tyto hrůzy sdružením uprchlých otroků,volných černochů, Kanaďanů a občanů bývalých Spojených Států v nově založené organizaci.Как и в других развитых странах, в канадской экономике преобладает сфера услуг,где занято почти три четверти канадцев.
Stejně jako u ostatních vyspělých zemí kanadské ekonomice dominuje sektor služeb,který zaměstnává asi tři čtvrtiny Kanaďanů.Потрясающим оборотом событий явилось то, что тысячи людей из Данииприплывают в США в надежде заменить бастующих канадцев.
Podle šokujícího vývoje událostí to vypadá, že lidé z Dánska proudí doSpojených států s nadějí, že zaberou místa stávkujících Kanaďanů.
