КАРДАССИАНСКИЙ на Чешском - Чешский перевод

• cardassijský
• cardassijská
• cardassijské
• cardassiané
• cardassijskou

Примеры использования Кардассианский на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кардассианский мальчик.
Cardassijský chlapec.

Определенно кардассианский.
Rozhodně Cardassiané.

Это кардассианский корабль.
Tohle je cardassijská loď.

Он определенно кардассианский.
Je to určitě cardassijské.

Определенно кардассианский, класс" Келдон".
Určitě cardassijská, třída Keldon.

Капитан, приближается кардассианский корабль.
Kapitáne! Cardassijská loď se blíží.

Случаем не кардассианский офицер?
Nebyl to náhodou cardassijský vojenský důstojník?

Кардассианский врач уже исцелил бы меня.
Cardassijský doktor by mi už dávno pomohl.

Бесспорно, мой любимый кардассианский писатель.
Je to můj oblíbený cardassijský autor.

Кардассианский флот повернул против нас.
Cardassijská flotila se obrátila proti nám.

Ее расстраивает только ваш кардассианский приятель, Док.
Rozrušil ji ten váš Cardassijský kámoš, Doktore.

Кардассианский корабль в трех минутах пути.
Cardassijská válečná loď vzdálenost 3 minuty.

Несомненно, лучший кардассианский роман, когда-либо написанный.
Bezpochyby nejlepší cardassijský román všech dob.

Кардассианский патрульный корабль, класс" Хайдеки.
Cardassijská hlídková loď, třída Hideki.

Я не знаю, но он мой самый надежный Кардассианский информатор.
To nevím, ale je to můj nejspolehlivější cardassijský informátor.

Кардассианский корабль с маскировочным устройством?
Cardassijská loď s maskovacím zařízením?

Я никогда не слышал о том, чтобы кардассианский суд проявлял милосердие.
Nikdy jsem neslyšel, že by cardassijský soud vzal někoho na milost.

Он- кардассианский военный и агент Федерации.
Je to člen cardassijské armády a agent Federace.

Нам понадобится кардассианский шаттл и свежие протоколы безопасности.
Potřebujeme cardassijský raketoplán s nejnovějšími bezpečnostními protokoly.

Кардассианский военный корабль в визуальном контакте.
Cardassijská válečná loď ve vizuálním dosahu.

Вы не единственный кардассианский офицер, державший баджорскую любовницу.
Nejste jediný cardassijský důstojník, který si vydržoval bajorskou milenku.

Кардассианский военный корабль, быстро приближается.
Máme tu rychle se blížící Cardassijskou válečnou loď.

Звездолет" Портланд" и кардассианский крейсер прочесывают сектор Алигиры в поисках катера.
Hvězdná loď Portland a cardassijský křižník pátrají po runaboutu v sektoru Algira.

Кардассианский транспорт доставит заключенных через пять часов.
Cardassijský transport přiveze bajorské vězně za pět hodin.

Но сейчас, когда Кардассианский Флот мобилизовался, клингоны встречают ожесточенное сопротивление.
Ale teď když Cardassiané mobilizovali flotilu, narážejí Klingoni na větší odpor.

За каждый акт саботажа, осуществленный против Доминиона, другой кардассианский город будет уничтожен.
Za každou sabotáž spáchanou proti Dominionu, srovnáme se zemí další cardassijské město.

Похоже на кардассианский военный код, но наш компьютер не распознает его.
Vypadá to na cardassijský vojenský kód, ale počítač ho nepoznává.

Когда сопротивление уничтожило кардассианский аванпост в Релликете, гал Дукат приказал забрать сотню баджорцев.
Když odboj zničil cardassijskou základnu v Rellikethu, gul Dukat nařídil sehnat stovku Bajoranů.

Капитан… Кардассианский транспортник" Рэйбол" приближается к станции.
Kapitáne, cardassijská transportní loď Rabol se přibližuje ke stanici.

На них не появлялся кардассианский корабль, равно как и любое другое доказательство перепрограммирования телескопа.
Není v nich cardassijská loď ani důkaz že by byl komplex přeprogramován.