КАРЛОСА на Чешском - Чешский перевод

• carlose
• carlosovy
• carlosovu
• s carlosem
• carlosova
• carlosových

Примеры использования Карлоса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Карлоса здесь нет.
Carlos tady není.

Я пряталась от Карлоса.
Skrývám se před Carlosem.

У Карлоса вроде что-то было.
Carlos by měl něco mít.

Привет… секретарша Карлоса.
Ahoj… Carlosova sekretářko.

Гадости про Карлоса, да?- Нет!
Něco zlé o Carlosovi, viď?

Это Мариса, невеста Карлоса.
To je Marisa, Carlosova snoubenka.

Что есть у Карлоса, чего нет у меня?
Co má Carlos co já ne?

Упаковываю оставшиеся вещи Карлоса.
Balím poslední Carlosovy věci.

Я отправил Карлоса и Лючию в город.
Poslal jsem Carlita a Luciu do města.

Теперь я скажу, Карлоса взяли.
Tak ti něco prozradím. S Carlosem je konec.

Я покопался в финансах Карлоса.
Trochu jsem se hrabal v Carlosových financích.

Победа Карлоса Солорсано была обеспечена.
Z vítězství se radoval Carlos Reutemann.

Я воспользовалась кредитной карточкой Карлоса.
Použila jsem Carlosovu kreditku.

У Гэби и Карлоса завязалась тайная интрижка.
Gaby s Carlosem si začali tajný románek.

Десять лет назад умерла мать Карлоса.
Před deseti lety zemřela Carlosova matka.

У приятеля Карлоса был ствол и он убил женщину.
Carlosův kámoš měl zbraň a zabil ženu.

Я привез вам коробки из кабинета Карлоса.
Mám pro vás ty krabice z Carlosovy kanceláře.

Я видел тебя и Карлоса на могиле сегодня.
Viděl jsem vás dnes s Carlosem u jejího hrobu.

Отца Карлоса зовут Андрес, а мать- Пилар.
Gregova matka se jmenuje Susan a otec má jméno Frank.

Нет, Линетт, ввязывать Карлоса не по-честному.
Ne, Lynette, ani tak s Carlosem být nemůže.

Я говорю о вашем сыне, сбившем мать Карлоса.
Mluvím o tvém synovi, který přejel Carlosovu matku.

Эндрю сбил мать Карлоса никому не сказал.
Andrew přejel Carlosovu matku a nikomu to neřekl.

Пьеро, Карлоса, Джимми, Макса, старика- всех живыми.
Pierrot, Carlos, Jimmy, Max, Dědek…- Celá tvá banda.

Новый владелец дома Карлоса перетягивал потолок.
Nový majitel Carlosova domu přeštukovával strop.

Такой же ветер был, когда я венчал родителей Карлоса.
Bylo takto větrno, když jsem oddával Carlosovy rodiče.

Должен сказать, у Карлоса отличный вкус в вине.
Musím Carlosovi uznat, že má skvělý vkus… na víno.

Правильно будет, если я сделаю жену и сына Карлоса такими же получателями?
Bylo by správné udělat z Carlosovy ženy a syna taky příjemce?

Вопросы касаются Карлоса, а не моей клиентки.
Zdá se, že to jsou otázky na Carlose, ne na moji klientku.

Пойми, захват Карлоса Мехия живым важен для национальной безопасности.
Slyšte, zajmout Carlos Mejia živého, Je smrtelně důležité pro národní bezpečnost.

Так ты пошла в кабинет Карлоса, разделась догола и приняла душ?
Takže ty jsi šla do Carlosovy kanceláře úplně svlečená a dala sis sprchu?