КАРЭН на Чешском - Чешский перевод

• karen

Примеры использования Карэн на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я Карэн.
Já jsem Karen.

Так ты Карэн.
Vy jste Karen!

Карэн мертва.
Karen je mrtvá.

А у тебя и Карэн?
Jako ty s Karen?

Карэн, проснись.
Karen, vstávej.

Это- Карэн Бэнсон.
To je Karen Bensonová.

Карэн Векьенни.
Karen Vecchioneové.

Как вы знаете, Карэн поместила в меня жучка.
Podle toho, co víte, Karen do mě dala brouka.

Карэн Саргент.
Pro Karen Sargentovou.

Ты не обеспокоен тем, что Карэн вживила в меня жучка?
Ty se nebojíš, že do mě Karen dala brouka?

Карэн была недоброжелательной.
Karen byla negativní.

Проблема в том, что Карэн может даже не знать где Джои.
Problém je, Karen může ani nevím, kde Joey je.

Если я только заикнусь, она все расскажет Карэн.
Pokud něco řeknu, nic ji nezadrží, aby to řekla Karen.

Карэн, мы обсуждали это как ответственные родители.
Karen, diskutovali jsme o tom, jak zodpovědní rodiče jsme.

Она предала нас всех, Френк. Тебя, Лема, Карэн, меня.
Všechny nás zradila, Franku… tebe, Lema, Karen, mě.

Теперь я- поклонник Карэн Финли, но это было слишком.
Jsem sice fanouškem Karen Finley, ale tohle bylo už trochu moc.

Тони уже прошел, но Леви боролся за место с Карэн.
Tony už byl přijat, ale Levi soutěžil o místo s Karen.

Не думаю, что Карэн и Бекка согласились бы с тобой в этом.
Myslím, že Karen s Beccou by v tomhle s tebou nesouhlasily.

Мы должны вырубить сеть, и я должен схватить Карэн.
Potřebujeme vyřadit tu síť, a já potřebuju dostat Karen!

Спасибо, Карэн. я знаю… как должно быть это трудно для тебя.
Děkuju, Karen. Já vím, jak to teď pro tebe musí být těžké.

Но если мы уничтожим бостонскую башню, мы вырубим сеть и схватим Карэн.
Ale pokud zničíme Bostonskou věž, zrušíme tu síť a dostaneme Karen.

Карэн. В отличие от тебя, мне потребовалось десять лет, чтобы попасть сюда.
Karen, na rozdíl od tebe, jsem se sem snažila dostat 10 let.

Элспэт мог убить Карэн Ллоуд только если вы снабдили его правильным оборудованием.
Elspeth by Karen Lloydovou zabil, jen pokud bys mu dodala správné vybavení.

И вы откажетесь от ваших претензий, по поводу психического состояния Карэн на следующем слушании об опеке.
A budete se zřekl svého tvrzení o psychickém stavu Karen při příštím rodina soudního jednání.

Почему бы Карэн так отреагировала, когда я показал ей фотографию ожерелья?
Proč by Karen reagovala tak, jak reagovala, když jsem jí ukázal fotku toho náhrdelníku?

Я понимаю твои опасения, Дэн, но пока Карэн не захватила меня в плен, мы не знали, что ее штаб-квартира в Бостоне.
Rozumím tvým obavám, Dane, ale než mě tam Karen vzala, nevěděli jsme, že má velitelství v Bostonu.

Мы с Софи нашли электронные переводы от Винсента, людям которые лжесвидетельствовали против Карэн на слушании об опеке.
Sophie a já jsem zjistil převody od Vincent k lidem, kteří svědčili proti Karen ve vazbě slyšení.

Что насчет денег которые вы потратили на Доктора Кимброу, психиатра вашей жены, в обмен на его показания против Карэн?
A co peníze, které jste strávený na Dr. Kimbrougha, vaší ženy psychiatr, výměnou za jeho svědectví proti Karen?

Это само по себе ничего не значит, Если мы еще раз изучим дело Вильямса, то увидим, что большинство чужих отпечатков пальцев было обнаружено в комнате Карэн Вильямс, что означает, что неизвестный провел там бОльшую часть времени с Кэрон.
Tohle samo o sobě nic neznamená ale když se znovu podíváme do spisu Williamsových zjistíme, že většina cizích otisků prstů se našla v pokoji Karen Williamsové z čehož vyplývá, že neznámý strávil většinu svého času tam, s Karen.