КАТАЛИЗАТОРА на Чешском - Чешский перевод

• katalyzátoru
• urychlovače
• katalyzátor
• katalyzátorem

Примеры использования Катализатора на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У нас нет никакого катализатора.
Nemáme žádný katalyzátor.

Эксклюзивная технология низкой температуры катализатора.
Exkluzivní technologie nízká teplota katalyzátoru.

Еще я нашла следы катализатора.
Taky jsem našla stopy katalyzátoru.

За исключением того, что на теле не было катализатора.
Jenomže na mrtvole hořlavina není.

Вот, это профиль катализатора, который мы нашли на костях.
Tohle je profil katalyzátoru, který jsme našli na kostech.

Частицы бомбы, следы катализатора?
Materiál na bombu, stopy urychlovače?

Следы катализатора говорят о том, что лодку облили бензином.
Stopy z katalyzátoru naznačují, že loď byla politá benzínem.

Оксид тория… для усиления катализатора.
Kysličník thoria… Na vrstvu katalyzátoru.

Они подтвердили использование катализатора в доме Дерена Уитни.
Potvrdili použití urychlovače v domě Darina Whitneyho.

Как у меня, я тоже не нахожу следов катализатора.
Pravděpodobně stejně jsem nenalezl žádné stopy akcelerátoru.

Я нашла незначительные следы катализатора в точке воспламенения.
V ohnisku jsem našla nepatrné stopy urychlovače hoření.

Есть ли какая-нибудь хитрость для очистки катализатора?
Je tu… Nějaký zvláštní trik, jak čistit nádobu na katalyzátor?

Однако, я обнаружил следы катализатора на теле… бензин.
Ale našel jsem na těle stopy po hořlavině, po benzínu.

Пятна катализатора указывают, что на столе был компьютер.
Stopy stříkanců po urychlovačí naznačují, že mu šlo o počítač na stole.

На самом деле, мы ищем как раз тот тип катализатора, который вы принесли.
Tohle je vlastně varianta katalyzátoru, který jste přinesli.

В качестве более эффективного катализатора может применяться рутений с оксидом алюминия.
Volitelně lze použít jako účinnější katalyzátor ruthenium s oxidem hlinitým.

Он очень долго сидел на телефоне и кажется я слышал от него на счет катализатора.
Neustále někam volal mobilem. A myslím, že jsem zaslechl, jak se ptá na katalyzátor.

Она может осуществить переработку катализатора и снизить эксплуатационные расходы значительно.
Je možné realizovat recyklaci katalyzátoru a snížit provozní náklady výrazně.

Добавь чуток катализатора в стены… и становится ясно, почему этот способ называют огненной ловушкой.
Umístěním malého katalyzátoru na zeď… si to vysloužilo pojmenování ohnivá past.

Мы видим детонатор с таймером, около 20 баррелей катализатора- нитрат аммония и дизтопливо.
Máme tu časovou rozbušku a asi dvacet barelů urychlovače.- Dusičnan amonný a nafta.

Ключевой компонент этого катализатора был кое-чем, который не может быть сохранен или создан искусственно.
Klíčová složka toho katalyzátoru by mohla být něco, co nelze vyrobit uměle.

В этом случае, у нас уникальная смесь метилового эфира метакриловой кислоты, тиксотропной жидкости и катализатора полимеризации.
V tomto případě máme tu čest s metylmetakrylátovým, tixotropním a polymerizačním katalyzátorem.

Катализатора, который позволяет протеинам из сыворотки связаться с энзимами, произведенными адреналином у каждого.
Nějaký druh katalyzátoru, který umožňuje proteinům ze séra napojit se na enzymy produkovanými každou nadledvinkou.

Инвестиции в образование сыграли роль катализатора экономического роста, создания рабочих мест, повышения социальной мобильности.
Investice do vzdělání se staly katalyzátorem hospodářského růstu, tvorby pracovních míst a zvýšené sociální mobility.

Либо окислением в газовой фазе этиленгликоля в присутствии серебряного или медного катализатора, либо окислением в жидкой фазе ацетальдегида азотной кислотой.
Komerčně se vyrábí oxidací plynného ethylenglykolu za přítomnosti stříbrného nebo měděného katalyzátoru nebo oxidací acetaldehydu kyselinou dusičnou.

На вскрытии я смогу подтвердить схожесть катализатора, но, скажу, что если бы я играла в телевикторину, я бы поставила все, что у меня есть.
Pitvou budu zpětně schopna potvrdit shodu pro urychlovač, ale, opět, kdybych hrála Final Jeopardy!, Klidně bych vsadila vše, co mám.

Под действием катализатора углерода СМИ катализатора, остался кислород газ азот реагирует с элементами углерода в катализаторе таким образом реализовать удаление кислорода.
Katalytické působení uhlíku média katalyzátoru, zbývající kyslík plynný dusík reaguje s prvky uhlík v katalyzátoru tedy realizovat odstraňování kyslíku.

При комнатной температуре, под воздействием высоких катализатора для hydrodeoxygenation и сушат для удаления воды, примесей и получить Азот высокой чистоты после процесса очистки.
V pokojové teplotě pod účinkem vysokých katalyzátorem hydrodeoxygenation a sušené odstranit vodu, nečistoty a získat vysokou čistotu dusíku po čistící proces.

Цианурхлорид получают в две стадии из цианистого водорода через хлорциан, который тримеризируют при повышенных температурах в присутствии углеродного катализатора: HCN+ Cl2→ ClCN+ HCl В 2005 году было произведено около 200 000 тонн соединения.
Trichlortriazin se vyrábí ve dvou krocích z kyanovodíku přes meziprodukt chlorkyan, který se trimerizuje za zvýšené teploty na uhlíkovém katalyzátoru: HCN+ Cl2 → ClCN+ HCl 3 ClCN → (ClCN)3 V roce 2005 se na světě vyrobilo zhruba 200 000 tun.