КВИНС на Чешском - Чешский перевод

• queens

Примеры использования Квинс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он живет в Квинс.
Žije v Queensu.

Если ты не хочешь оказаться в Квинс.
Nechceš skončit v Queensu.

Обратно в Квинс.
Zpátky do Queens.

Это Квинс, а это…" Эдельвейс".
Tohle je Queens a tohle… je Edelweiss.

Да через мост в Квинс.
Jen přes most do Queensu.

Я нахожусь на углу Квинс Роуд Централ.
Jsem na rohu ulice" Queen's Road Central.

Трэйси МакГрат из Квинс.
Tracy McGrathová z Queensu.

Он ехал обратно в Квинс и бам!
Jel zpátky do Queens a bum!

Я пуэрториканец из Квинс.
Jsem Portoričan z Queensu.

Аквамэн, Бульвар Квинс- дерьмо!
Aquaman,"" Queens Boulevard"- to jsou sračky!

Ты слишком дотошный, Квинс.
Jsem příliš pečlivá, Quincy.

Я не хочу возвращаться в Квинс, братишка!
Já zpátky do Queens nechci, brácho!

Принцессы не ходят в Квинс.
Princezny nechodí do Queensu.

У нас игра в субботу, с Квинс Парк Рейнджерс.
V sobotu hrajeme zápas. Proti Queens Park Rangers.

Он оплачивает аренду квартиры в Квинс.
Platí si pronájem bytu v Queens.

Основанная здесь в Форест Хиллс, Квинс в 1974 году.
Založeni tady ve Forest Hills, v Queens, roku 1974.

Пришли помощь. Я еду домой к тете в Квинс.
Jdu do domu mojí tety v Queens.

Когда мы были в Квинс, мы решили зайти ко мне в квартиру.
Byly jsme v Queensu a rozhodly jsme se, že se zastavíme v mém bytě.

Тот же парень, то же место, Отель Квинс.
Stejný chlap, stejné místo, motel Queens.

И не говори. Слушай, я не виноват, что Квинс отвез деньги на базу.
Není to moje chyba, že Quince vzal prachy zpátky na základnu.

Как вы увивались за той женщиной в отеле" Квинс".
Vás, laškovat se ženou v hotelu Queen.

Мы отправляемся сейчас в Квинс, где его семья собирается сделать заявление.
Právě jsme na cestě do Qeensu, kde jeho rodina učiní prohlášení.

Он полицейский из распавшейся семьи из Квинс.
Je to policista z rozvrácené rodiny z Queensu.

Что мне, по вашему, думать, когда два детектива из Квинс появляются из ниоткуда, и говорят, что безопасности одного из моих ответчиков что-то угрожает?
Že se budu cítit, když se tu jen tak objeví dva detektivové z Queens a řeknou mi, že může být ohrožena bezpečnost jednoho z mých obviněných?

Была стрельба две недели тому назад в Астории, Квинс.
Před dvěma týdny se střílelo v Astorii, Queens.

Разрешение на снос тоннеля 85. Ямайка. Квинс.
Povolení pro demolici tunelu č. 85., Jamaica v Queensu.

Все следы ведут в церковь в Астории, Квинс.
Vysledovali ji do kostela v Astorii v Queensu.

Если верить этой статье, другое предложение было не только в Квинс.
Podle tohoto článku ta druhá nabídka není jen v Queens.

Мы отследили мобильный Майка до заброшенного склада в Квинс.
Vysledovali jsme Mikeův mobil k opuštěnému skladišti v Queensu.

Мне придется слушать твое нытье на протяжении всего пути в Квинс.
Už teď lituju, že budu muset poslouchat to vaše kňourání až do Queensu.